皇皇者华

皇皇者华，(1)

于彼原隰。(2)

征夫，(3)

每怀靡及。(4)

我马维驹，

六辔如濡。(5)

载驰载驱，

周爰咨诹。(6)

我马维骐，

六辔如丝。

载驰载驱，

周爰咨谋。

我马维骆，

六辔沃若。(7)

载驰载驱，

周爰咨度。(8)

我马维骃，

六辔既均。

载驰载驱，

周爰咨询。

注释

(1)皇皇：犹“煌煌”。华：同“花”。

(2)隰（xí）：低湿的地方。

(3)（shēn）：急急忙忙。

(4)靡（mǐ）及：不及。每怀靡及：常常想到做不完。

(5)六辔：六条缰绳（古代一车驾四马）。濡：沾湿，形容柔软。

(6)周：广泛。爰（yuán）：于。咨诹（zōu）：征求意见。

(7)沃：润泽，沃若，柔润的样子。

(8)度（duó）：商量。