十亩之间

十亩之间兮，(1)

桑者闲闲兮，(2)

行与子还兮！(3)

十亩之外兮，

桑者泄泄兮，(4)

行与子逝兮！

注释

(1)十亩：指桑园。说桑园十亩，表示面积宽阔。

(2)桑者：采桑人，古代桑蚕劳动通常由女子承担，故此当指采桑女。闲闲：悠闲，指劳动后歇下来。

(3)行：行将，即要。一说“行”后读断，作动词，招呼行走，亦通。还：归去。

(4)泄（yì）泄：和乐的样子。逝：往。