东方之日

东方之日兮，

彼姝者子——(1)

在我室兮。

在我室兮，

履我即兮。(2)

东方之月兮

彼姝者子——

在我闼兮。(3)

在我闼兮，

履我发兮。(4)

注释

(1)姝（shū）：美丽。子：女子。

(2)履：蹑，轻步行走。即：相就。

(3)闼（tà）：内门。

(4)发：行。这句意指他们相随极亲密。