风雨

风雨凄凄，

鸡鸣喈喈。(1)

既见君子，

云胡不夷(2)。

风雨潇潇，(3)

鸡鸣膠膠。(4)

既见君子，

云胡不瘳。(5)

风雨如晦，(6)

鸡鸣不已。(7)

既见君子，

云胡不喜！

注释

(1)喈（jiē）喈：鸡叫声。

(2)云：句首助词。胡：何，为什么。夷：通“怡”，喜悦。

(3)潇潇：急骤。

(4)膠膠：或作“嘐嘐”，鸡鸣声。

(5)瘳（chōu）：病愈。

(6)如：而。晦：昏暗。

(7)已：止。