陟岵

陟彼岵兮，(1)

瞻望父兮。

父曰：“嗟！

予子行役，

夙夜无已。

上慎旃哉，(2)

犹来无止！”

陟彼屺兮，(3)

瞻望母兮。

母曰：“嗟！

予季行役，(4)

夙夜无寐。

上慎旃哉，

犹来无弃！”

陟彼冈兮，

瞻望兄兮。

兄曰：“嗟！

予弟行役，

夙夜必偕。(5)

上慎旃哉，

犹来无死！”

注释

(1)陟（zhì）：登上。岵（hù户）：有草木的山。

(2)上：即“尚”，希望。旃（zhān）：犹“之”。

(3)屺（qǐ）：无草木的山。

(4)季：小儿子。

(5)偕：俱，一样。