汉广

南有乔木，

不可休思。(1)

汉有游女，(2)

不可求思。

汉之广矣，

不可泳思。

江之永矣，(3)

不可方思。(4)

翘翘错薪，(5)

言刈其楚。(6)

之子于归，

言秣其马。

汉之广矣，

不可泳思。

江之永矣，

不可方思。

翘翘错薪，

言刈其蒌。(7)

之子于归，

言秣其驹。

汉之广矣，

不可泳思。

江之永矣，

不可方思。

注释

(1)思：语尾助词。下同。

(2)汉：汉水，东流经今湖北至汉口注入长江。游：出游。

(3)江：江水，即长江。

(4)方：筏，用作动词。

(5)翘翘：高貌。错：丛杂。薪：柴草。

(6)言：语助词。下同。楚：荆树。

(7)蒌（lóu）：蒌蒿。