清人

清人在彭，(1)

驷介旁旁，(2)

二矛重英，(3)

河上乎翱翔。(4)

清人在消，(5)

驷介麃麃，(6)

二矛重乔，(7)

河上乎逍遥。

清人在轴，(8)

驷介陶陶，(9)

左旋右抽，(10)

中军作好。(11)

注释

(1)清人：指高克统帅的清邑的军队。清，是郑国之邑。彭：郑国地名，在黄河边上。

(2)驷：驾车的四马。介：甲。旁旁：驷马强壮有力的样子。

(3)矛：兵器名。英：缨。重英：车上插着两支矛，矛上各有两层缨。

(4)河：黄河。

(5)消：郑国地名，在黄河边上。

(6)麃（biāo）麃：勇武的样子。

(7)乔：借为“鷮”，野鸡的一种，此言以鷮羽为矛缨。

(8)轴：郑国地名，在黄河边上。

(9)陶（dào）陶：驱驰的样子。

(10)旋：转也，此指调转马头。抽：抽刀以击刺。

(11)中军：军中。作好：戏玩。