子衿

青青子衿，

悠悠我心。

纵我不往，

子宁不嗣音？(1)

青青子佩，

悠悠我思。

纵我不往，

子宁不来？

挑兮挞兮，(2)

在城阙兮！

一日不见，

如三月兮！

注释

(1)嗣：马瑞辰《毛诗传笺通释》：“嗣，《韩诗》作诒。诒，寄也，曾不寄问也……诒、嗣古通用。”

(2)挑、挞（tà）：闻一多《风诗类钞》：“挑挞，往来轻疾貌。”