椒聊

椒聊之实，(1)

蕃衍盈升。(2)

彼其之子，(3)

硕大无朋。(4)

椒聊且！(5)

远条且！(6)

椒聊之实，

蕃衍盈匊。(7)

彼其之子，

硕大且笃。(8)

椒聊且！

远条且！

注释

(1)椒：花椒。果实丛生密集，红色，有香味。聊：“草木实聚生成丛，古语叫聊”（闻一多《风诗类抄》）。聊，即今语成串的意思。笃：壮实。

(2)蕃衍：繁盛众多。

(3)其：语助词。彼：之是复指。

(4)朋：比。

(5)且（jū）：语气词。

(6)条：条畅，指香气远闻（马瑞辰《毛诗传笺通释》）。

(7)匊：古“掬”字。