篇名连翘

内容：（《本经》下品）

【校正】并入有名未用《本经》翘根。

【释名】连（《尔雅》）、异翘（《尔雅》）、旱莲子（《药性》）、兰华（《本经》）、

经》），根名连轺（仲景）、折根

恭曰∶其实似莲作房，翘出众草，故名。

宗曰∶连翘亦不翘出众草。太山山谷间甚多。其子折之，片片相比如翘，应以此得名

耳。

时珍曰∶按《尔雅》云∶连，异翘。则是本名连，又名异翘，人因合称为连翘矣。连轺

亦作连苕，即《本经》下品翘根是也。唐苏恭《修本草》退入有名未用中，今并为一。旱莲

乃小翘，人以为鳢肠者，故同名。

【集解】《别录》曰∶连翘生太山山谷，八月采，阴干。

弘景曰∶处处有之。今用茎连花实。

恭曰∶此物有两种∶大翘，小翘。大翘生下湿地，叶狭长如水苏，花黄可爱，着子似椿

实之

未开者，作房翘出众草。其小翘生冈原之上，叶花实皆似大翘而小细。山南人并用之，今长

安惟用大翘子，不用茎花也。

颂曰∶今近汴京及河中、江宁、润、淄、泽、兖、鼎、岳、利诸州，南康军皆有之。有

大、小二种∶大翘生下湿地或山冈上，青叶狭长，如榆叶、水苏辈，茎赤色，高三、四尺，

独茎，梢间开花黄色，秋结

实似莲，

花叶实皆似大翘而细。南方生者，叶狭而小，茎