Casanova

第85章

SuchwastheinfamouscompanyinwhichIfoundmyself,andthoughI

tookitsmeasuredirectly,yetIdidnotmakemyescape,nordidI

resolvenevertogotothehouseagain。Iwasfascinated;IthoughtIwouldbeonmyguardandbesafe,andasIonlywantedthedaughterIlookedonallelseasoflittlemoment。

AttableIledtheconversation,andthoughtthatmypreywouldsoonbewithinmygrasp。TheonlythingwhichannoyedmewasthattheCharpillon,afterapologizingforhavingmademesitdowntosuchapoordinner,invitedherselfandallthecompanytosupwithmeonanydayIlikedtomention。Icouldmakenoopposition,soIbeggedhertonamethedayherself,andshedidso,afteraconsultationwithherworthyfriends。

Aftercoffeehadbeenservedweplayedfourrubbersofwhist,atwhichIlost,andatmidnightIwentawayillpleasedwithmyself,butwithnopurposeofamendment,forthissorceresshadgotmeinhertoils。

AllthesameIhadthestrengthofmindtorefrainfromseeingherfortwodays,andonthethird,whichwasthedayappointedforthecursedsupper,sheandherauntpaidmeacallatnineo’clockinthemorning。

"Ihavecometobreakfastwithyou,andtodiscussacertainquestion,"saidshe,inthemostengagingmanner。

"Willyoutellmeyourbusinessnow,orafterbreakfast?"

"Afterbreakfast;forwemustbealone。"

Wehadourbreakfast,andthentheauntwentintoanotherroom,andtheCharpillon,afterdescribingthemonetarysituationofthefamily,toldmethatitwouldbemuchrelievedifherauntcouldobtainahundredguineas。

"Whatwouldshedowiththemoney?"

"ShewouldmaketheBalmofLife,ofwhichshepossessesthesecret,andnodoubtshewouldmakeherfortune,too。"

Shethenbegantodilateonthemarvellouspropertiesofthebalm,onitsprobablesuccessinatownlikeLondon,andonthebenefitswhichwouldaccruetomyself,forofcourseIshouldshareintheprofits。

Sheaddedthathermotherandauntwouldgivemeawrittenpromisetorepaythemoneyinthecourseofsixyears。

"Iwillgiveyouadecidedansweraftersupper。"

Ithenbegantocaressher,andtomakeassaultsinthestyleofanamorousman,butitwasallinvain,thoughIsucceededinstretchingheronalargesofa。Shemadeherescape,however,andrantoheraunt,whileIfollowedher,feelingobligedtolaughasshedid。Shegavemeherhand,andsaid,——

"Farewell,tillthisevening。"

Whentheyweregone,Ireflectedoverwhathadpassedandthoughtthisfirstsceneofnobadaugury。IsawthatIshouldgetnothingoutofherwithoutspendingahundredguineas,andIdeterminednottoattempttobargain,butIwouldletherunderstandthatshemustmakeuphermindnottoplayprude。Thegamewasinmyhands,andallIhadtodowastotakecarenottobeduped。

Intheeveningthecompanyarrived,andthegirlaskedmetoholdabanktillsupperwasready;butIdeclined,withaburstoflaughterthatseemedtopuzzleher。

"Atleast,letushaveagameofwhist,"saidshe。

"Itseemstome,"Ianswered,"thatyoudon’tfeelveryanxioustohearmyreply。"

"Youhavemadeupyourmind,Isuppose?"

"Ihave,followme。"

Shefollowedmeintoanadjoiningroom,andaftershehadseatedherselfonasofa,Itoldherthatthehundredguineaswereatherdisposal。

"Thenpleasetogivethemoneytomyaunt,otherwisethesegentlemenmightthinkIgotitfromyoubysomeimpropermeans。"

"Iwilldoso。"

Itriedtogetpossessionofher,butinvain;andIceasedmyendeavourswhenshesaid,——

"Youwillgetnothingfrommeeitherbymoneyorviolence;butyoucanhopeforallwhenIfindyoureallyniceandquiet。"

Ire—enteredthedrawing—room,andfeelingmybloodboilingIbegantoplaytoquietmyself。Shewasasgayasever,buthergaietytiredme。AtsupperIhadheronmyrighthand,butthehundredimpertinenceswhich,underothercircumstances,wouldhaveamusedme,onlyweariedme,afterthetworebuffsIhadreceivedfromher。

Aftersupper,justastheyweregoing,shetookmeaside,andtoldmethatifIwantedtohandoverthehundredguineasshewouldtellheraunttogowithmeintothenextroom。

"Asdocumentshavetobeexecuted,"Ireplied,"itwilltakesometime;wewilltalkofitagain。

"Won’tyoufixthetime?"

Idrewoutmypursefullofgold,andshewedither,saying,——

"Thetimedependsentirelyonyou。"

Whenmyhatefulguestsweregone,Ibegantoreflect,andcametotheconclusionthatthisyoungadventuresshaddeterminedtoplundermewithoutgivingmeanythinginreturn。Ideterminedtohavenothingmoretodowithher,butIcouldnotgetherbeautyoutofmymind。

IfeltIwantedsomedistraction,somethingthatwouldgivemenewaimsandmakemeforgether。WiththisideaIwenttoseemydaughter,takingwithmeanimmensebagofsweets。

AssoonasIwasinthemidstofthelittleflock,thedelightbecamegeneral,Sophiedistributingthesweetmeatstoherfriends,whoreceivedthemgratefully。

Ispentahappyday,andforaweekortwoIpaidseveralvisitstoHarwich。Themistresstreatedmewiththeutmostpolitenessandmydaughterwithboundlessaffection,alwayscallingme"dearpapa。"

InlessthanthreeweeksIcongratulatedmyselfonhavingforgottentheCharpillon,andonhavingreplacedherbyinnocentamours,thoughoneofmydaughter’sschoolmatespleasedmerathertoomuchformypeaceofmind。

SuchwasmyconditionwhenonemorningthefavouriteauntoftheCharpillonpaidmeacall,andsaidthattheywereallmystifiedatnothavingseenmesincethesupperIhadgiventhem,especiallyherself,asherniecehadgivenhertounderstandthatIwouldfurnishherwiththemeansofmakingtheBalmofLife。

"Certainly;Iwouldhavegivenyouthehundredguineasifyourniecehadtreatedmeasafriend,butsherefusedmefavoursavestalmighthavegranted,andyoumustbeawarethatsheisbynomeansavestal。"

"Don’tmindmylaughing。Mynieceisaninnocent,giddygirl;shelovesyou,butsheisafraidyouhaveonlyapassingwhimforher。

Sheisinbednowwithabadcold,andifyouwillcomeandseeherI

amsureyouwillbesatisfied。"

Theseartfulremarks,whichhadnodoubtbeenpreparedinadvance,oughttohavearousedallmyscorn,butinsteadofthattheyawakenedthemostviolentdesires。Ilaughedinchoruswiththeoldwoman,andaskedwhatwouldbethebesttimetocall。

"Comenow,andgiveoneknock。"

"Verygood,thenyoumayexpectmeshortly。"

Icongratulatedmyselfonbeingonthevergeofsuccess,foraftertheexplanationIhadhadwiththeaunt,andhaving,asIthought,afriendinher,IdidnotdoubtthatIshouldsucceed。

Iputonmygreatcoat,andinlessthanaquarterofanhourI

knockedattheirdoor。Theauntopenedtome,andsaid,——

"Comebackinaquarterofanhour;shehasbeenorderedabath,andisjustgoingtotakeit。"

"Thisisanotherimposture。You’reasbadaliarassheis。"

"Youarecruelandunjust,andifyouwillpromisetobediscreet,I

willtakeyouuptothethirdfloorwheresheisbathing。"

"Verygood;takeme。"Shewentupstairs,Ifollowingontiptoe,andpushedmeintoaroom,andshutthedooruponme。TheCharpillonwasinahugebath,withherheadtowardsthedoor,andtheinfernalcoquette,pretendingtothinkitwasheraunt,didnotmove,andsaid,——

"Givemethetowels,aunt。"

Shewasinthemostseductiveposture,andIhadthepleasureofgazingonherexquisiteproportions,hardlyveiledbythewater。

Whenshecaughtsightofme,orratherpretendedtodoso,shegaveashriek,huddledherlimbstogether,andsaid,withaffectedanger,——

"Begone!"

"Youneedn’texertyourvoice,forIamnotgoingtobeduped。"

"Begone!"

"Notso,givemealittletimetocollectmyself。"

"Itellyou,go!"

"Calmyourself,anddon’tbeafraidofmyskewingyouanyviolence;

thatwouldsuityourgametoowell。"

"Myauntshallpaydearlyforthis。"

"Shewillfindmeherfriend。Iwon’ttouchyou,soshewmealittlemoreofyourcharms。"

"Moreofmycharms?"

"Yes;putyourselfasyouwerewhenIcamein。"

"Certainlynot。Leavetheroom。"

"IhavetoldyouIamnotgoing,andthatyouneednotfearforyour……well,foryourvirginity,wewillsay。"

Shethenshewedmeapicturemoreseductivethanthefirst,andpretendingkindliness,said,——

"Please,leaveme;Iwillnotfailtoshewmygratitude。"

Seeingthatshegotnothing,thatIrefrainedfromtouchingher,andthatthefireshehadkindledwasinafairwaytobeputout,sheturnedherbacktometogivemetounderstandthatitwasnopleasuretohertolookatme。However,mypassionswererunninghigh,andIhadtohaverecoursetoself—abusetocalmmysenses,andwasgladtofindmyselfrelieved,asthisprovedtomethatthedesirewentnodeeperthanthesenses。

TheauntcameinjustasIhadfinished,andIwentoutwithoutaword,wellpleasedtofindmyselfdespisingacharacterwhereinprofitandlossusurpedtheplaceoffeeling。

TheauntcametomeasIwasgoingoutofthehouse,andafterenquiringifIweresatisfiedbeggedmetocomeintotheparlour。

"Yes,"saidI,"Iamperfectlysatisfiedtoknowyouandyourniece。

Hereisthereward。"

WiththesewordsIdrewabank—noteforahundredpoundsfrommypocket—book,andwasfoolishenoughtogiveither,tellingherthatshecouldmakeherbalm,andneednottroubletogivemeanydocumentasIknewifwouldbeofnovalue。Ihadnotthestrengthtogoawaywithoutgivingheranything,andtheprocuresswassharpenoughtoknowit。

WhenIgothomeIreflectedonwhathadhappened,andpronouncedmyselftheconquerorwithgreattriumph。Ifeltwellatease,andfeltsurethatIshouldneversetfootinthathouseagain。Thereweresevenofthemaltogether,includingservants,andtheneedofsubsistingmadethemdoanythingforaliving;andwhentheyfoundthemselvesobligedtomakeuseofmen,theysummonedthethreerascalsIhavenamed,whowereequallydependentonthem。

Fiveorsixdaysafterwards,ImetthelittlehussyatVauxhallincompanywithGoudar。Iavoidedheratfirst,butshecameuptomereproachingmeformyrudeness。Irepliedcoollyenough,butaffectingnottonoticemymanner,sheaskedmetocomeintoanarbourwithherandtakeacupoftea。

"No,thankyou,"Ireplied,"Iprefersupper。"

"ThenIwilltakesometoo,andyouwillgiveitme,won’tyou,justtoshewthatyoubearnomalice?"

Iorderedsupperforfourandwesatdowntogetherasifwehadbeenintimatefriends。

Hercharmingconversationcombinedwithherbeautygraduallydrewmeunderhercharm,andasthedrinkbegantoexerciseitsinfluenceoverme,Iproposedaturninoneofthedarkwalks,expressingahopethatIshouldfarebetterthanLordPembroke。Shesaidgently,andwithanappearanceofsinceritythatdeceivedme,thatshewantedtobemine,butbydayandontheconditionthatIwouldcomeandseehereveryday。

"Iwilldoso,butfirstgivemeonelittleproofofyourlove。"

"Mostcertainlynot。"

Igotuptopaythebill,andthenIleftwithoutaword,refusingtotakeherhome。Iwenthomebymyselfandwenttobed。

ThefirstthoughtwhenIawokewasthatIwasgladshehadnottakenmeatmyword;Ifeltverystronglythatitwastomyinteresttobreakoffallconnectionbetweenthatcreatureandmyself。Ifeltthestrengthofherinfluenceoverme,andthatmyonlywaywastokeepawayfromher,ortorenounceallpretensiontothepossessionofhercharms。

Thelatterplanseemedtomeimpossible,soIdeterminedtoadheretothefirst;butthewretchedwomanhadresolvedtodefeatallmyplans。Themannerinwhichshesucceededmusthavebeentheresultofacouncilofthewholesociety。

AfewdaysaftertheVauxhallsupperGoudarcalledonme,andbeganbycongratulatingmeonmyresolutionnottovisittheAnsperghersanymore,"for,"saidhe,"thegirlwouldhavemadeyoumoreandmoreinlovewithher,andintheendshewouldhaveseducedyoutobeggary。"

"Youmustthinkmeagreatfool。IfIhadfoundherkindIshouldhavebeengrateful,butwithoutsquanderingallmymoney;andifshehadbeencruel,insteadofridiculous,ImighthavegivenherwhatI

havealreadygivenhereveryday,withoutreducingmyselftobeggary。"

"Icongratulateyou;itshewsthatyouarewelloff。Buthaveyoumadeupyourmindnottoseeheragain?"

"Certainly。"

"Thenyouarenotinlovewithher?"

"Ihavebeeninlove,butIamsonolonger;andinafewdaysshewillhavepassedcompletelyoutofmymemory。IhadalmostforgottenherwhenImetherwithyouatVauxhall。"

"Youarenotcured。Thewaytobecuredofanamourdoesnotlieinflight,whenthetwopartiesliveinthesametown。Meetingswillhappen,andallthetroublehastobetakenoveragain。"

"Thendoyouknowabetterway?"

"Certainly;youshouldsatiateyourself。Itisquitepossiblethatthecreatureisnotinlovewithyou,butyouarerichandshehasnothing。Youmighthavehadherforsomuch,andyoucouldhaveleftherwhenyoufoundhertobeunworthyofyourconstancy。Youmustknowwhatkindofawomansheis。"

"Ishouldhavetriedthismethodgladly,butIfoundherout。"

"Youcouldhavegotthebestofher,though,ifyouhadgonetoworkintheproperway。Youshouldneverhavepaidinadvance。Iknoweverything。"

"Whatdoyoumean?"

"Iknowshehascostyouahundredguineas,andthatyouhavenotwonsomuchasakissfromher。Why,mydearsir,youmighthavehadhercomfortablyinyourownbedforasmuch!Sheboaststhatshetookyouin,thoughyouprideyourselfonyourcraft。"

"Itwasanactofcharitytowardsheraunt。"

"Yes,tomakeherBalmofLife;butyouknowifithadnotbeenfortheniecetheauntwouldneverhavehadthemoney。"

"Perhapsnot,buthowcomeyouwhoareoftheirpartytobetalkingtomeinthisfashion?"

"IsweartoyouIonlyspeakoutoffriendshipforyou,andIwilltellyouhowIcametomaketheacquaintanceofthegirl,hermother,hergrandmotherandhertwoaunts,andthenyouwillnolongerconsidermeasoftheirparty。

"SixteenmonthsagoIsawM。MorosiniwalkingaboutVauxhallbyhimself。HehadjustcometoEnglandtocongratulatethekingonhisaccessiontothethrone,onbehalfoftheRepublicofVenice。IsawhowenchantedhewaswiththeLondonbeauties,andIwentuptohimandtoldhimthatallthesebeautieswereathisservice。Thismadehimlaugh,andonmyrepeatingthatitwasnotajesthepointedoutoneofthegirls,andaskedifshewouldbeathisservice。Ididnotknowher,soIaskedhimtowaitawhile,andIwouldbringhimtheinformationherequired。Therewasnotimetobelost,andI

couldseethatthegirlwasnotavestalvirgin,soIwentuptoherandtoldherthattheVenetianambassadorwasamorousofher,andthatIwouldtakehertohimifshewouldreceivehisvisits。Theauntsaidthatanoblemanofsuchanexaltedrankcouldonlybringhonourtoherniece。Itooktheiraddress,andonmywaybacktotheambassadorImetafriendofminewhoislearnedinsuchcommodities,andafterIhadshewedhimtheaddresshetoldmeitwastheCharpillon。"

"Anditwasshe?"

"Itwas。MyfriendtoldmeshewasayoungSwissgirlwhowasnotyetinthegeneralmarket,butwhowouldsoonbethere,asshewasnotrich,andhadanumeroustraintosupport。

"IrejoinedtheVenetian,andtoldhimthathisbusinesswasdone,andaskedhimatwhattimeIshouldintroducehimthenextday,warninghimthatasshehadamotherandauntsshewouldnotbealone。

"’Iamgladtohearit,’saidhe,’andalsothatsheisnotacommonwoman。’Hegavemeanappointmentforthenextday,andweparted。

"ItoldtheladiesatwhathourIshouldhavethepleasureofintroducingthegreatmantothem,andafterwarningthemthattheymustappearnottoknowhimIwenthome。

"ThefollowingdayIcalledonM。deMorosini,andtookhimtoDenmarkStreetincognito。Wespentanhourinconversation,andthenwentawaywithoutanythingbeingsettled。Onthewaybacktheambassadortoldmethatheshouldliketohavethegirlonconditionswhichhewouldgivemeinwritingathisresidence。

"Theseconditionswerethatsheshouldliveinafurnishedhousefreeofrent,withoutanycompanion,andwithoutreceivinganyvisitors。

Hisexcellencywouldgiveherfiftyguineasamonth,andpayforsupperwheneverhecameandspentthenightwithher。Hetoldmetogetthehouseifhisconditionswerereceived。Themotherwastosigntheagreement。

"Theambassadorwasinahurry,andinthreedaystheagreementwassigned;butIobtainedadocumentfromthemotherpromisingtoletmehavethegirlforonenightassoonastheVenetianhadgone;itwasknownhewasonlystoppinginLondonforayear。"

Goudarextractedthedocumentinquestionfromhispocket,andgaveittome。Ireaditandre—readitwithasmuchsurpriseaspleasure,andhethenproceededwithhisstory。

"Whentheambassadorhadgone,theCharpillon,findingherselfatlibertyoncemore,hadLordBaltimore,LordGrosvenor,andM。deSaa,thePortugueseambassador,inturn,butnotitularlover。Iinsistedonhavingmynightwithheraccordingtoagreement,butbothmotheranddaughterlaughedatmewhenIspokeofit。Icannotarresther,becausesheisaminor,butIwillhavethemotherimprisonedonthefirstopportunity,andyouwillseehowthetownwilllaugh。NowyouknowwhyIgototheirhouse;andIassureyouyouarewrongifyouthinkIhaveanypartintheircouncils。Nevertheless,Iknowtheyarediscussinghowtheymaycatchyou,andtheywilldosoifyoudonottakecare。"

"TellthemotherthatIhaveanotherhundredguineasatherserviceifshewillletmehaveherdaughterforasinglenight。"

"Doyoumeanthat?"

"Assuredly,butIamnotgoingtopayinadvance。"

"That’stheonlywaynottobeduped。Ishallbegladtoexecuteyourcommission。"

Ikepttheroguetodinner,thinkinghemightbeusefultome。Hekneweverythingandeverybody,andtoldmeanumberofamusingancedotes。Althoughagood—for—nothingfellow,hehadhismerits。

Hehadwrittenseveralworks,which,thoughbadlyconstructed,shewedhewasamanofsomewit。Hewasthenwritinghis"ChineseSpy,"andeverydayhewrotefiveorsixnews—lettersfromthevariouscoffee—

houseshefrequented。Iwroteoneortwolettersforhim,withwhichhewasmuchpleased。ThereaderwillseehowImethimagainatNaplessomeyearslater。

Thenextmorning,whatwasmysurprisetoseetheCharpillon,whosaidwithanairthatIshouldhavetakenformodestyinanyotherwoman,——

"Idon’twantyoutogivemeanybreakfast,Iwantanexplanation,andtointroduceMissLorenzitoyou。"

Ibowedtoherandtohercompanion,andthensaid,——

"Whatexplanationdoyourequire?"

Atthis,MissLorenzi,whomIhadneverseenbefore,thoughtpropertoleaveus,andItoldmymanthatIwasnotathometoanybody。I

orderedbreakfasttobeservedtothecompanionofthenymph,thatshemightnotfindthewaitingtedious。

"Sir,"saidtheCharpillon,"isitafactthatyouchargedtheChevalierGoudartotellmymotherthatyouwouldgiveahundredguineastospendthenightwithme?"

"No,nottospendanightwithyou,butafterIhadpassedit。Isn’tthepriceenough?"

"Nojesting,sir,ifyouplease。Thereisnoquestionofbargaining;

allIwanttoknowiswhetheryouthinkyouhavearighttoinsultme,andthatIamgoingtobearit?"

"Ifyouthinkyourselfinsulted,Imay,perhaps,confessIwaswrong;

butIconfessIdidnotthinkIshouldhavetolistentoanyreproachesfromyou。Gondarisoneofyourintimatefriends,andthisisnotthefirstproposalhehastakentoyou。Icouldnotaddressyoudirectly,asIknowyourartsonlytoowell。"

"Ishallnotpayanyattentiontoyourabuseofmyself;IwillonlyremindyouofwhatIsaid’thatneithermoneynorviolencewereofanyuse,’andthatyouronlywaywastomakemeinlovewithyoubygentlemeans。ShewmewhereIhavebrokenmyword!Itisyouthathaveforeswornyourselfincomingintomybath—room,andinsendingsuchabrutalmessagetomymother。NoonebutarascallikeGoudarwouldhavedaredtotakesuchamessage。"

"Goudararascal,ishe?Well,heisyourbestfriend。Youknowheisinlovewithyou,andthatheonlygotyoufortheambassadorinthehopeofenjoyingyouhimself。Thedocumentinhispossessionprovesthatyouhavebehavedbadlytowardshim。Youareinhisdebt,dischargeit,andthencallhimarascalifyouhavetheconsciencetodoso。Youneednottroubletoweep,forIknewthesourceofthosetears;itisdefi

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色