Casanova

第18章

ImadeupmymindtogotoTreviso,fifteenmilesdistantfromVenice,topawntheringattheMont—de—piete,whichtherelendsmoneyuponvaluablesattherateoffivepercent。ThatusefulestablishmentdoesnotexistinVenice,wheretheJewshavealwaysmanagedtokeepthemonopolyintheirhands。

Igotupearlyonemorning,andwalkedtotheendofthecanaleregio,intendingtoengageagondolatotakemeasfarasMestra,whereIcouldtakeposthorses,reachTrevisoinlessthantwohours,pledgemydiamondring,andreturntoVenicethesameevening。

AsIpassedalongSt。Job’sQuay,Isawinatwo—oaredgondolaacountrygirlbeautifullydressed。Istoppedtolookather;thegondoliers,supposingthatIwantedanopportunityofreachingMestraatacheaprate,rowedbacktotheshore。

Observingthelovelyfaceoftheyounggirl,Idonothesitate,butjumpintothegondola,andpaydoublefare,onconditionthatnomorepassengersaretaken。Anelderlypriestwasseatedneartheyounggirl,herisestoletmetakehisplace,butIpolitelyinsistuponhiskeepingit。

CHAPTERXIX

IFallinLovewithChristine,andFindaHusbandWorthyofHer——

Christine’sWedding"Thosegondoliers,"saidtheelderlypriest,addressingmeinordertobegintheconversation,"areveryfortunate。TheytookusupattheRialtoforthirtysoldi,onconditionthattheywouldbeallowedtoembarkotherpassengers,andhereisonealready;theywillcertainlyfindmore。"

"WhenIaminagondola,reverendsir,thereisnoroomleftforanymorepassengers。"

Sosaying,Igivefortymoresolditothegondoliers,who,highlypleasedwithmygenerosity,thankmeandcallmeexcellency。Thegoodpriest,acceptingthattitleastrulybelongingtome,entreatsmypardonfornothavingaddressedmeassuch。

"IamnotaVenetiannobleman,reverendsir,andIhavenorighttothetitleofExcellenza。"

"Ah!"saystheyounglady,"Iamverygladofit。"

"Whyso,signora?"

"BecausewhenIfindmyselfnearanoblemanIamafraid。ButI

supposethatyouareanillustrissimo。"

"Noteventhat,signora;Iamonlyanadvocate’sclerk。"

"Somuchthebetter,forIliketobeinthecompanyofpersonswhodonotthinkthemselvesaboveme。Myfatherwasafarmer,brotherofmyunclehere,rectorofP————,whereIwasbornandbred。AsIamanonlydaughterIinheritedmyfather’spropertyafterhisdeath,andIshalllikewisebeheiresstomymother,whohasbeenillalongtimeandcannotlivemuchlonger,whichcausesmeagreatdealofsorrow;butitisthedoctorwhosaysit。Now,toreturntomysubject,Idonotsupposethatthereismuchdifferencebetweenanadvocate’sclerkandthedaughterofarichfarmer。Ionlysaysoforthesakeofsayingsomething,forIknowverywellthat,intravelling,onemustacceptallsortsofcompanions:isitnotso,uncle?"

"Yes,mydearChristine,andasaproofyouseethatthisgentlemanhasacceptedourcompanywithoutknowingwhoorwhatweare。"

"ButdoyouthinkIwouldhavecomeifIhadnotbeenattractedbythebeautyofyourlovelyniece?"

Atthesewordsthegoodpeopleburstoutlaughing。AsIdidnotthinkthattherewasanythingverycomicinwhatIhadsaid,Ijudgedthatmytravellingcompanionswererathersimple,andIwasnotsorrytofindthemso。

"Whydoyoulaughsoheartily,beautiful’demigella’?Isittoshewmeyourfineteeth?IconfessthatIhaveneverseensuchasplendidsetinVenice。"

"Oh!itisnotforthat,sir,althougheveryoneinVenicehaspaidmethesamecompliment。IcanassureyouthatinP————allthe’girlshaveteethasfineasmine。Isitnotafact,uncle?"

"Yes,mydearniece。"

"Iwaslaughing,sir,atathingwhichIwillnevertellyou。"

"Oh!tellme,Ientreatyou。"

"Oh!certainlynot,never。"

"Iwilltellyoumyself,"saysthecurate。

"Youwillnot,"sheexclaims,knittingherbeautifuleyebrows。"IfyoudoIwillgoaway。"

"Idefyyoutodoit,mydear。Doyouknowwhatshesaid,sir,whenshesawyouonthewharf?’Hereisaveryhandsomeyoungmanwhoislookingatme,andwouldnotbesorrytobewithus。’Andwhenshesawthatthegondolierswereputtingbackforyoutoembarkshewasdelighted。"

Whiletheunclewasspeakingtome,theindignantniecewasslappinghimontheshoulder。

"Whyareyouangry,lovelyChristine,atmyhearingthatyoulikedmyappearance,whenIamsogladtoletyouknowhowtrulycharmingI

thinkyou?"

"Youaregladforamoment。Oh!IknowtheVenetiansthoroughlynow。

Theyhavealltoldmethattheywerecharmedwithme,andnotoneofthoseIwouldhavelikedevermadeadeclarationtome。"

"Whatsortofdeclarationdidyouwant?"

"There’sonlyonesortforme,sir;thedeclarationleadingtoagoodmarriageinchurch,inthesightofallmen。YetweremainedafortnightinVenice;didwenot,uncle?"

"Thisgirl,"saidtheuncle,"isagoodmatch,forshepossessesthreethousandcrowns。ShehasalwayssaidthatshewouldmarryonlyaVenetian,andIhaveaccompaniedhertoVenicetogiveheranopportunityofbeingknown。Aworthywomangaveushospitalityforafortnight,andhaspresentedmynieceinseveralhouseswhereshemadetheacquaintanceofmarriageableyoungmen,butthosewhopleasedherwouldnothearofmarriage,andthosewhowouldhavebeengladtomarryherdidnottakeherfancy。"

"Butdoyouimagine,reverendsir,thatmarriagescanbemadelikeomelets?AfortnightinVenice,thatisnothing;yououghttolivethereatleastsixmonths。Now,forinstance,Ithinkyourniecesweetlypretty,andIshouldconsidermyselffortunateifthewifewhomGodintendsformewerelikeher,but,evenifsheofferedmenowadowryoffiftythousandcrownsonconditionthatourweddingtakesplaceimmediately,Iwouldrefuseher。Aprudentyoungmanwantstoknowthecharacterofagirlbeforehemarriesher,foritisneithermoneynorbeautywhichcanensurehappinessinmarriedlife。"

"Whatdoyoumeanbycharacter?"askedChristine;"isitabeautifulhand—writing?"

"No,mydear。Imeanthequalitiesofthemindandtheheart。I

shallmostlikelygetmarriedsometime,andIhavebeenlookingforawifeforthelastthreeyears,butIamstilllookinginvain。I

haveknownseveralyounggirlsalmostaslovelyasyouare,andallwithagoodmarriageportion,butafteranacquaintanceoftwoorthreemonthsIfoundoutthattheycouldnotmakemehappy。"

"Inwhatweretheydeficient?"

"Well,Iwilltellyou,becauseyouarenotacquaintedwiththem,andtherecanbenoindiscretiononmypart。OnewhomIcertainlywouldhavemarried,forIlovedherdearly,wasextremelyvain。Shewouldhaveruinedmeinfashionableclothesandbyherloveforluxuries。

Fancy!shewasinthehabitofpayingonesequineverymonthtothehair—dresser,andasmuchatleastforpomatumandperfumes。"

"Shewasagiddy,foolishgirl。Now,IspendonlytensoldiinoneyearonwaxwhichImixwithgoat’sgrease,andthereIhaveanexcellentpomatum。"

"Another,whomIwouldhavemarriedtwoyearsago,labouredunderadiseasewhichwouldhavemademeunhappy;assoonasIknewofit,I

ceasedmyvisits。"

"Whatdiseasewasit?"

"Adiseasewhichwouldhavepreventedherfrombeingamother,and,ifIgetmarried,Iwishtohavechildren。"

"AllthatisinGod’shands,butIknowthatmyhealthisexcellent。

Isitnot,uncle?"

"Anotherwastoodevout,andthatdoesnotsuitme。Shewassoover—

scrupulousthatshewasinthehabitofgoingtoherconfessortwiceaweek,andeverytimeherconfessionlastedatleastonehour。I

wantmywifetobeagoodChristian,butnotbigoted。"

"Shemusthavebeenagreatsinner,orelseshewasveryfoolish。I

confessonlyonceamonth,andgetthrougheverythingintwominutes。

Isitnottrue,uncle?andifyouweretoaskmeanyquestions,uncle,Ishouldnotknowwhatmoretosay。"

"OneyoungladythoughtherselfmorelearnedthanI,althoughshewould,everyminute,uttersomeabsurdity。Anotherwasalwayslow—

spirited,andmywifemustbecheerful。"

"Harktothat,uncle!Youandmymotherarealwayschidingmeformycheerfulness。"

"Another,whomIdidnotcourtlong,wasalwaysafraidofbeingalonewithme,andifIgaveherakissshewouldrunandtellhermother。"

"Howsillyshemusthavebeen!Ihaveneveryetlistenedtoalover,forwehaveonlyrudepeasantsinP————,butIknowverywellthattherearesomethingswhichIwouldnottellmymother。"

"Onehadarankbreath;anotherpaintedherface,and,indeed,almosteveryyounggirlisguiltyofthatfault。Iamafraidmarriageisoutofthequestionforme,becauseIwant,forinstance,mywifetohaveblackeyes,andinourdaysalmosteverywomancoloursthembyart;butIcannotbedeceived,forIamagoodjudge。"

"Aremineblack?"

"Youarelaughing?"

"Ilaughbecauseyoureyescertainlyappeartobeblack,buttheyarenotsoinreality。Nevermind,youareverycharminginspiteofthat。"

"Now,thatisamusing。Youpretendtobeagoodjudge,yetyousaythatmyeyesaredyedblack。Myeyes,sir,whetherbeautifulorugly,arenowthesameasGodmadethem。Isitnotso,uncle?"

"Ineverhadanydoubtofit,mydearniece。"

"Andyoudonotbelieveme,sir?"

"No,theyaretoobeautifulformetobelievethemnatural。"

"Oh,dearme!Icannotbearit。"

"Excuseme,mylovelydamigella,IamafraidIhavebeentoosincere。"

Afterthatquarrelweremainedsilent。Thegoodcuratesmilednowandthen,buthisniecefounditveryhardtokeepdownhersorrow。

AtintervalsIstolealookatherface,andcouldseethatshewasverynearcrying。Ifeltsorry,forshewasacharminggirl。Inherhair,dressedinthefashionofwealthycountrywomen,shehadmorethanonehundredsequins’worthofgoldpinsandarrowswhichfastenedtheplaitsofherlonglocksasdarkasebony。Heavygoldear—rings,andalongchain,whichwaswoundtwentytimesroundhersnowyneck,madeafinecontrasttohercomplexion,onwhichtheliliesandtheroseswereadmirablyblended。ItwasthefirsttimethatIhadseenacountrybeautyinsuchsplendidapparel。Sixyearsbefore,LucieatPaseanhadcaptivatedme,butinadifferentmanner。

Christinedidnotutterasingleword,shewasindespair,forhereyesweretrulyofthegreatestbeauty,andIwascruelenoughtoattackthem。Sheevidentlyhatedme,andherangeralonekeptbackhertears。YetIwouldnotundeceiveher,forIwantedhertobringmatterstoaclimax。

WhenthegondolahadenteredthelongcanalofMarghera,IaskedtheclergymanwhetherhehadacarriagetogotoTreviso,throughwhichplacehehadtopasstoreachP————。

"Iintendedtowalk,"saidtheworthyman,"formyparishispoorandIamthesame,butIwilltrytoobtainaplaceforChristineinsomecarriagetravellingthatway。"

"Youwouldconferarealkindnessonmeifyouwouldbothacceptaseatinmychaise;itholdsfourpersons,andthereisplentyofroom。"

"Itisagoodfortunewhichwewerefarfromexpecting"

"Notatall,uncle;Iwillnotgowiththisgentleman。"

"Whynot,mydearniece?"

"BecauseIwillnot。"

"Suchistheway,"Iremarked,withoutlookingather,"thatsincerityisgenerallyrewarded。"

"Sincerity,sir!nothingofthesort,"sheexclaimed,angrily,"itissheerwickedness。Therecanbenotrueblackeyesnowforyouintheworld,but,asyoulikethem,Iamverygladofit。"

"Youaremistaken,lovelyChristine,forIhavethemeansofascertainingthetruth。"

"Whatmeans?"

"Onlytowashtheeyeswithalittlelukewarmrose—water;oriftheladycries,theartificialcolouriscertaintobewashedoff。"

Atthosewords,thescenechangedasifbythewandofaconjuror。

Thefaceofthecharminggirl,whichhadexpressednothingbutindignation,spiteanddisdain,tookanairofcontentmentandofplaciditydelightfultowitness。Shesmiledatherunclewhowasmuchpleasedwiththechangeinhercountenance,fortheofferofthecarriagehadgonetohisheart。

"Nowyouhadbettercryalittle,mydearniece,and’ilsignore’

willrenderfulljusticetoyoureyes。"

Christinecriedinreality,butitwasimmoderatelaughterthatmadehertearsflow。

Thatspeciesofnaturaloriginalitypleasedmegreatly,andasweweregoingupthestepsatthelanding—place,Iofferedhermyfullapologies;sheacceptedthecarriage。Iorderedbreakfast,andtolda’vetturino’togetaveryhandsomechaisereadywhilewehadourmeal,butthecuratesaidthathemustfirstofallgoandsayhismass。

"Verywell,reverendsir,wewillhearit,andyoumustsayitformyintention。"

Iputasilverducatinhishand。

"ItiswhatIaminthehabitofgiving,"Iobserved。

Mygenerositysurprisedhimsomuchthathewantedtokissmyhand。

Weproceededtowardsthechurch,andIofferedmyarmtotheniecewho,notknowingwhethersheoughttoacceptitornot,saidtome,"DoyousupposethatIcannotwalkalone?"

"Ihavenosuchidea,butifIdonotgiveyoumyarm,peoplewillthinkmewantinginpoliteness。"

"Well,Iwilltakeit。ButnowthatIhaveyourarm,whatwillpeoplethink?"

"Perhapsthatweloveeachotherandthatwemakeaverynicecouple。"

"Andifanyoneshouldinformyourmistressthatweareinlovewitheachother,oreventhatyouhavegivenyourarmtoayounggirl?"

"Ihavenomistress,andIshallhavenoneinfuture,becauseIcouldnotfindagirlasprettyasyouinallVenice。"

"Iamverysorryforyou,forwecannotgoagaintoVenice;andevenifwecould,howcouldweremaintheresixmonths?Yousaidthatsixmonthswerenecessarytoknowagirlwell。"

"Iwouldwillinglydefrayallyourexpenses。"

"Indeed?Thensaysotomyuncle,andhewillthinkitover,forI

couldnotgoalone。"

"Insixmonthsyouwouldknowmelikewise。"

"Oh!Iknow—youverywellalready。"

"Couldyouacceptamanlikeme?"

"Whynot?"

"Andwillyouloveme?"

"Yes,verymuch,whenyouaremyhusband。"

Ilookedattheyounggirlwithastonishment。Sheseemedtomeaprincessinthedisguiseofapeasantgirl。Herdress,madeof’grosdeTours’andallembroideredingold,wasveryhandsome,andcostcertainlytwiceasmuchasthefinestdressofaVenetianlady。Herbracelets,matchingtheneckchain,completedherrichtoilet。Shehadthefigureofanymph,andthenewfashionofwearingamantlenothavingyetreachedhervillage,Icouldseethemostmagnificentbosom,althoughherdresswasfasteneduptotheneck。Theendoftherichly—embroideredskirtdidnotgolowerthantheankles,whichallowedmetoadmiretheneatestlittlefootandthelowerpartofanexquisitelymouldedleg。Herfirmandeasywalk,thenaturalfreedomofallhermovements,acharminglookwhichseemedtosay,"Iamverygladthatyouthinkmepretty,"everything,inshort,causedtheardentfireofamorousdesirestocirculatethroughmyveins。I

couldnotconceivehowsuchalovelygirlcouldhavespentafortnightinVenicewithoutfindingamantomarryortodeceiveher。

Iwasparticularlydelightedwithhersimple,artlesswayoftalking,whichinthecitymighthavebeentakenforsilliness。

Absorbedinmythoughts,andhavingresolvedinmyownmindonrenderingbrillianthomagetohercharms,Iwaitedimpatientlyfortheendofthemass。

AfterbreakfastIhadgreatdifficultyinconvincingthecuratethatmyseatinthecarriagewasthelastone,butIfounditeasiertopersuadehimonourarrivalinTrevisotoremainfordinnerandforsupperatasmall,unfrequentedinn,asItookalltheexpenseuponmyself。HeacceptedverywillinglywhenIaddedthatimmediatelyaftersupperacarriagewouldbeinreadinesstoconveyhimtoP————,wherehewouldarriveinanhourafterapeasantjourneybymoonlight。Hehadnothingtohurryhimon,excepthiswishtosaymassinhisownchurchthenextmorning。

Iorderedafireandagooddinner,andtheideastruckmethatthecuratehimselfmightpledgetheringforme,andthusgivemetheopportunityofashortinterviewwithhisniece。Iproposedittohim,sayingthatIcouldnotverywellgomyself,asIdidnotwishtobeknown。Heundertookthecommissionatonce,expressinghispleasureatdoingsomethingtoobligeme。

Heleftus,andIremainedalonewithChristine。Ispentanhourwithherwithouttryingtogiveherevenakiss,althoughIwasdyingtodoso,butIpreparedherhearttoburnwiththesamedesireswhichwerealreadyburninginmebythosewordswhichsoeasilyinflametheimaginationofayoung’girl。

Thecuratecamebackandreturnedmethering,sayingthatitcouldnotbepledgeduntilthedayafterthemorrow,inconsequenceoftheFestivaloftheHolyVirgin。Hehadspokentothecashier,whohadstatedthatifIlikedthebankwouldlenddoublethesumIhadasked。

"Mydearsir,"Isaid,"youwouldgreatlyobligemeifyouwouldcomebackherefromP————topledgetheringyourself。Nowthatithasbeenofferedoncebyyou,itmightlookverystrangeifitwerebroughtbyanotherperson。OfcourseIwillpayallyourexpenses。"

"Ipromiseyoutocomeback。"

Ihopedhewouldbringhisniecewithhim。

IwasseatedoppositetoChristineduringthedinner,anddiscoveredfreshcharmsinhereveryminute,but,fearingImightloseherconfidenceifItriedtoobtainsomeslightfavour,Imadeupmymindnottogotoworktooquickly,andtocontrivethatthecurateshouldtakeheragaintoVenice。IthoughtthatthereonlyIcouldmanagetobringloveintoplayandtogiveitthefooditrequires。

"Reverendsir,"Isaid,"letmeadviseyoutotakeyournieceagaintoVenice。Iundertaketodefrayallexpenses,andtofindanhonestwomanwithwhomyourChristinewillbeassafeaswithherownmother。Iwanttoknowherwellinordertomakehermywife,andifshecomestoVeniceourmarriageiscertain。"

"Sir,IwillbringmyniecemyselftoVeniceassoonasyouinformmethatyouhavefoundaworthywomanwithwhomIcanleaveherinsafety。"

WhileweweretalkingIkeptlookingatChristine,andIcouldseehersmilewithcontentment。

"MydearChristine,"Isaid,"withinaweekIshallhavearrangedtheaffair。Inthemeantime,Iwillwritetoyou。Ihopethatyouhavenoobjectiontocorrespondwithme。"

"Myunclewillwriteforme,forIhaveneverbeentaughtwriting。"

"What,mydearchild!youwishtobecomethewifeofaVenetian,andyoucannotwrite。"

"Isitthennecessarytoknowhowtowriteinordertobecomeawife?

Icanreadwell。"

"Thatisnotenough,andalthoughagirlcanbeawifeandamotherwithoutknowinghowtotraceoneletter,itisgenerallyadmittedthatayounggirloughttobeabletowrite。Iwonderyouneverlearned。"

"Thereisnowonderinthat,fornotonegirlinourvillagecandoit。Askmyuncle。"

"Itisperfectlytrue,butthereisnotonewhothinksofgettingmarriedinVenice,andasyouwishforaVenetianhusbandyoumustlearn。"

"Certainly,"Isaid,"andbeforeyoucometoVenice,foreverybodywouldlaughatyou,ifyoucouldnotwrite。Iseethatitmakesyousad,mydear,butitcannotbehelped。"

"Iamsad,becauseIcannotlearnwritinginaweek。"

"Iundertake,"saidheruncle,"toteachyouinafortnight,ifyouwillonlypracticediligently。Youwillthenknowenoughtobeabletoimprovebyyourownexertions。"

"Itisagreatundertaking,butIacceptit;Ipromiseyoutoworknightandday,andtobeginto—morrow。"

Afterdinner,Iadvisedthepriestnottoleavethatevening,torestduringthenight,andIobservedthat,bygoingawaybeforeday—

break,hewouldreachP————ingoodtime,andfeelallthebetterforit。Imadethesameproposaltohimintheevening,andwhenhesawthathisniecewassleepy,hewaseasilypersuadedtoremain。I

calledfortheinnkeeper,orderedacarriagefortheclergyman,anddesiredthatafiremightbelitformeinthenextroomwhereI

wouldsleep,butthegoodpriestsaidthatitwasunnecessary,becausethereweretwolargebedsinourroom,thatonewouldbeformeandtheotherforhimandhisniece。

"Weneednotundress,"headded,"aswemeantoleaveveryearly,butyoucantakeoffyourclothes,sir,becauseyouarenotgoingwithus,andyouwillliketoremaininbedto—morrowmorning。"

"Oh!"remarkedChristine,"Imustundressmyself,otherwiseIcouldnotsleep,butIonlywantafewminutestogetreadyinthemorning。"

Isaidnothing,butIwasamazed。Christinethen,lovelyandcharmingenoughtowreckthechastityofaXenocrates,wouldsleepnakedwithheruncle!True,hewasold,devout,andwithoutanyoftheideaswhichmightrendersuchapositiondangerous,yetthepriestwasaman,hehadevidentlyfeltlikeallmen,andheoughttohaveknownthedangerhewasexposinghimselfto。Mycarnal—

mindednesscouldnotrealizesuchastateofinnocence。Butitwastrulyinnocent,somuchsothathediditopenly,anddidnotsupposethatanyonecouldseeanythingwronginit。Isawitallplainly,butIwasnotaccustomedtosuchthings,andfeltlostinwonderment。

AsIadvancedinageandinexperience,Ihaveseenthesamecustomestablishedinmanycountriesamongsthonestpeoplewhosegoodmoralswereinnowaydebasedbyit,butitwasamongstgoodpeople,andI

donotpretendtobelongtothatworthyclass。

Wehadhadnomeatfordinner,andmydelicatepalatewasnotover—

satisfied。Iwentdowntothekitchenmyself,andItoldthelandladythatIwantedthebestthatcouldbeprocuredinTrevisoforsupper,particularlyinwines。

"Ifyoudonotmindtheexpense,sir,trusttome,andIundertaketopleaseyou。IwillgiveyousomeGattawine。"

"Allright,butletushavesupperearly。"

WhenIreturnedtoourroom,IfoundChristinecaressingthecheeksofherolduncle,whowaslaughing;thegoodmanwasseventy—fiveyearsold。

"Doyouknowwhatisthematter?"hesaidtome;"mynieceiscaressingmebecauseshewantsmetoleaveherhereuntilmyreturn。

Shetellsmethatyouwerelikebrotherandsisterduringthehouryouhavespentalonetogetherthismorning,andIbelieveit,butshedoesnotconsiderthatshewouldbeagreattroubletoyou。"

"Notatall,quitethereverse,shewillaffordmegreatpleasure,forIthinkherverycharming。Astoourmutualbehaviour,Ibelieveyoucantrustusbothtodoourduty。"

"Ihavenodoubtofit。Well,Iwillleaveherunderyourcareuntilthedayafterto—morrow。Iwillcomebackearlyinthemorningsoastoattendtoyourbusiness。"

Thisextraordinaryandunexpectedarrangementcausedthebloodtorushtomyheadwithsuchviolencethatmynosebledprofuselyforaquarterofanhour。Itdidnotfrightenme,becauseIwasusedtosuchaccidents,butthegoodpriestwasinagreatfright,thinkingthatitwasaserioushaemorrhage。

WhenIhadallayedhisanxiety,heleftusonsomebusinessofhisown,sayingthathewouldreturnatnight—fall。Iremainedalonewiththecharming,artlessChristine,andlostnotimeinthankingherfortheconfidencesheplacedinme。

"Icanassureyou,"shesaid,"thatIwishyoutohaveathoroughknowledgeofme;youwillseethatIhavenoneofthefaultswhichhavedispleasedyousomuchintheyoungladiesyouhaveknowninVenice,andIpromisetolearnwritingimmediately。"

"Youarecharmingandtrue;butyoumustbediscreetinP————,andconfidetonoonethatwehaveenteredintoanagreementwitheachother。Youmustactaccordingtoyouruncle’sinstructions,foritistohimthatIintendtowritetomakeallarrangements。"

"Youmayrelyuponmydiscretion。Iwillnotsayanythingeventomymother,untilyougivemepermissiontodoso。"

Ipassedtheafternoon,indenyingmyselfeventheslightestlibertieswithmylovelycompanion,butfallingeveryminutedeeperinlovewithher。ItoldherafewlovestorieswhichIveiledsufficientlynottoshockhermodesty。Shefeltinterested,andI

couldseethat,althoughshedidnotalwaysunderstand,shepretendedtodoso,inordernottoappearignorant。

Whenherunclereturned,Ihadarrangedeverythinginmymindtomakehermywife,andIresolvedonplacingher,duringherstayinVenice,inthehouseofthesamehonestwidowwithwhomIhadfoundalodgingformybeautifulCountessA————S————。

Wehadadelicioussupper。IhadtoteachChristinehowtoeatoystersandtruffles,whichshethensawforthefirsttime。Gattawineislikechampagne,itcausesmerrimentwithoutintoxicating,butitcannotbekeptformorethanoneyear。Wewenttobedbeforemidnight,anditwasbroaddaylightwhenIawoke。ThecuratehadlefttheroomsoquietlythatIhadnotheardhim。

Ilookedtowardstheotherbed,Christinewasasleep。Iwishedhergoodmorning,sheopenedhereyes,andleaningonherelbow,shesmiledsweetly。

"Myunclehasgone。Ididnothearhim。"

"DearestChristine,youareaslovelyasoneofGod’sangels。Ihaveagreatlongingtogiveyouakiss。"

"Ifyoulongforakiss,mydearfriend,comeandgivemeone。"

Ijumpoutofmybed,decencymakesherhideherface。Itwascold,andIwasinlove。Ifindmyselfinherarmsbyoneofthosespontaneousmovementswhichsentimentalonecancause,andwebelongtoeachotherwithouthavingthoughtofit,shehappyandratherconfused,Idelighted,yetunabletorealizethetruthofavictorywonwithoutanycontest。

Anhourpassedinthemidstofhappiness,duringwhichweforgotthewholeworld。Calmfollowedthestormygustsofpassionatelove,andwegazedateachotherwithoutspeaking。

Christinewasthefirsttobreakthesilence"Whathavewedone?"shesaid,softlyandlovingly。

"Wehavebecomehusbandandwife。"

"Whatwillmyunclesayto—morrow?"

"Heneednotknowanythingaboutituntilhegivesusthenuptialbenedictioninhisownchurch。"

"Andwhenwillhedoso?"

"Assoonaswehavecompletedallthearrangements。necessaryforapublicmarriage。"

"Howlongwillthatbe?"

"Aboutamonth。"

"WecannotbemarriedduringLent。"

"Iwillobtainpermission。"

"Youarenotdeceivingme?"

"No,forIadoreyou。"

"Then,younolongerwanttoknowmebetter?"

"No;Iknowyouthoroughlynow,andIfeelcertainthatyouwillmakemehappy。"

"Andwillyoumakemehappy,too?"

"Ihopeso。"

"Letusgetupandgotochurch。Whocouldhavebelievedthat,togetahusband,itwasnecessarynottogotoVenice,buttocomebackfromthatcity!"

Wegotup,and,afterpartakingofsomebreakfast,wewenttohearmass。Themorningpassedoffquickly,buttowardsdinner—timeI

thoughtthatChristinelookeddifferenttowhatshedidthedaybefore,andIaskedherthereasonofthatchange。

"Itmustbe,"shesaid,"thesamereasonwhichcausesyoutobethoughtful。"

"Anairofthoughtfulness,mydear,ispropertolovewhenitfindsitselfinconsultationwithhonour。Thisaffairhasbecomeserious,andloveisnowcompelledtothinkandconsider。Wewanttobemarriedinthechurch,andwecannotdoitbeforeLent,nowthatweareinthelastdaysofcarnival;yetwecannotwaituntilEaster,itwouldbetoolong。Wemustthereforeobtainadispensationinordertobemarried。HaveInotreasontobethoughtful?"

Heronlyanswerwastocomeandkissmetenderly。Ihadspokenthetruth,yetIhadnottoldherallmyreasonsforbeingsopensive。I

foundmyselfdrawnintoanengagementwhichwasnotdisagreeabletome,butIwishedithadnotbeensoverypressing。Icouldnotconcealfrommyselfthatrepentancewasbeginningtocreepintomyamorousandwell—disposedmind,andIwasgrievedatit。Ifeltcertain,however,thatthecharminggirlwouldneverhaveanycausetoreproachmeforhermisery。

Wehadthewholeeveningbeforeus,andasshehadtoldmethatshehadnevergonetoatheatre,Iresolvedonaffordingherthatpleasure。IsentforaJewfromwhomIprocuredeverythingnecessarytodisguiseher,andwewenttothetheatre。Amaninloveenjoysnopleasurebutthatwhichhegivestothewomanheloves。Aftertheperformancewasover,ItookhertotheCasino,andherastonishmentmademelaughwhenshesawforthefirsttimeafarobank。Ihadnotmoneyenoughtoplaymyself,butIhadmorethanenoughtoamuseherandtoletherplayareasonablegame。Igavehertensequins,andexplainedwhatshehadtodo。Shedidnotevenknowthecards,yetinlessthananhourshehadwononehundredsequins。Imadeherleaveoffplaying,andwereturnedtotheinn。Whenwewereinourroom,Itoldhertoseehowmuchmoneyshehad,andwhenIassuredherthatallthatgoldbelongedtoher,shethoughtitwasadream。

"Oh!whatwillmyunclesay?"sheexclaimed。

Wehadalightsupper,andspentadelightfulnight,takinggoodcaretopartbyday—break,soasnottobecaughtinthesamebedbytheworthyecclesiastic。Hearrivedearlyandfoundussleepingsoundlyinourrespectivebeds。Hewokeme,andIgavehimtheringwhichhewenttopledgeimmediately。Whenhereturnedtwohourslater,hesawusdressedandtalkingquietlynearthefire。Assoonashecamein,Christinerushedtoembracehim,andsheshewedhimallthegoldshehadinherpossession。Whatapleasantsurpriseforthegoodoldpriest!Hedidnotknowhowtoexpresshiswonder!HethankedGodforwhathecalledamiracle,andheconcludedbysayingthatweweremadetoinsureeachother’shappiness。

Thetimetoparthadcome。IpromisedtopaythemavisitinthefirstdaysofLent,butonconditionthatonmyarrivalinP————I

wouldnotfindanyoneinformedofmynameorofmyconcerns。Thecurategavemethecertificateofbirthofhisnieceandtheaccountofherpossessions。AssoonastheyhadgoneItookmydepartureforVenice,fullofloveforthecharminggirl,anddeterminedonkeepingmyengagementwithher。Iknewhoweasyitwouldbeformetoconvincemythreefriendsthatmymarriagehadbeenirrevocablywritteninthegreatbookoffate。

Myreturncausedthegreatestjoytothethreeexcellentmen,because,notbeingaccustomedtoseemethreedaysabsent,M。

DandoloandM。Barbarowereafraidofsomeaccidenthavingbefallenme;butM。deBragadin’sfaithwasstronger,andheallayedtheirfears,sayingtothemthat,withParaliswatchingoverme,Icouldnotbeinanydanger。

TheverynextdayIresolvedoninsuringChristine’shappinesswithoutmakinghermywife。IhadthoughtofmarryingherwhenI

lovedherbetterthanmyself,butafterobtainingpossessionthebalancewassomuchonmysidethatmyself—loveprovedstrongerthanmyloveforChristine。Icouldnotmakeupmymindtorenouncetheadvantages,thehopeswhichIthoughtwereattachedtomyhappyindependence。YetIwastheslaveofsentiment。Toabandontheartless,innocentgirlseemedtomeanawfulcrimeofwhichIcouldnotbeguilty,andthemereideaofitmademeshudder。Iwasawarethatshewas,perhaps,bearinginherwombalivingtokenofourmutuallove,andIshiveredatthebarepossibilitythatherconfidenceinmemightberepaidbyshameandeverlastingmisery。

Ibethoughtmyselfoffindingherahusbandineverywaybetterthanmyself;ahusbandsogoodthatshewouldnotonlyforgivemefortheinsultIshouldthusbeguiltyoftowardsher,butalsothankmeattheend,andlikemeallthebetterformydeceit。

Tofindsuchahusbandcouldnotbeverydifficult,forChristinewasnotonlyblessedwithwonderfulbeauty,andwithawell—establishedreputationforvirtue,butshewasalsothepossessorofafortuneamountingtofourthousandVenetianducats。

Shutupinaroomwiththethreeworshippersofmyoracle,I

consultedParalisupontheaffairwhichIhadsomuchatheart。Theanswerwas:

"Serenusmustattendtoit。"

SerenuswasthecabalisticnameofM。deBragadin,andtheexcellentmanimmediatelyexpressedhimselfreadytoexecutealltheordersofParalis。Itwasmydutytoinformhimofthoseorders。

"Youmust,"Isaidtohim,"obtainfromtheHolyFatheradispensationforaworthyandvirtuousgirl,soastogivehertheprivilegeofmarryingduringLentinthechurchofhervillage;sheisayoungcountrygirl。Hereishercertificateofbirth。Thehusbandisnotyetknown;butitdoesnotmatter,Paralisundertakestofindone。"

"Trusttome,"saidmyfather,"IwillwriteatoncetoourambassadorinRome,andIwillcontrivetohavemylettersentbyspecialexpress。Youneednotbeanxious,leaveitalltome,Iwillmakeitabusinessofstate,andImustobeyParalisallthemorereadilythatIforeseethattheintendedhusbandisoneofusfour。

Indeed,wemustprepareourselvestoobey。"

Ihadsometroubleinkeepingmylaughterdown,foritwasinmypowertometamorphoseChristineintoagrandVenetianlady,thewifeofasenator;butthatwasnotmyintention。Iagainconsultedtheoracleinordertoascertainwhowouldbethehusbandoftheyounggirl,andtheanswerwasthatM。Dandolowasentrustedwiththecareoffindingone,young,handsome,virtuous,andabletoservetheRepublic,eitherathomeorabroad。M。Dandolowastoconsultmebeforeconcludinganyarrangements。Igavehimcourageforhistaskbyinforminghimthatthegirlhadadowryoffourthousandducats,butIaddedthathischoicewastobemadewithinafortnight。M。

deBragadin,delightedatnotbeingentrustedwiththecommission,laughedheartily。

Thosearrangementsmademefeelatpeacewithmyself。IwascertainthatthehusbandIwantedwouldbefound,andIonlythoughtoffinishingthecarnivalgaily,andofcontrivingtofindmypursereadyforacaseofemergency。

Fortunesoonrenderedmepossessorofathousandsequins。Ipaidmydebts,andthelicenceforthemarriagehavingarrivedfromRometendaysafterM。deBragadinhadappliedforit,Igavehimonehundredducats,thatbeingthesumithadcost。ThedispensationgaveChristinetherightofbeingmarriedinanychurchinChristendom,shewouldonlyhavetoobtainthesealoftheepiscopalcourtofthedioceseinwhichthemarriagewastotakeplace,andnopublicationofbannswasrequired。Wewanted,therefore,butonething——atriflingone,namely,thehusband。M。Dandolohadalreadyproposedthreeorfourtome,butIhadrefusedthemforexcellentreasons。

Atlastheofferedonewhosuitedmeexactly。

Ihadtotakethediamondringoutofpledge,andnotwishingtodoitmyself,IwrotetothepriestmakinganappointmentinTreviso。I

wasnot,ofcourse,surprisedwhenIfoundthathewasaccompaniedbyhislovelyniece,who,thinkingthatIhadcometocompleteallarrangementsforourmarriage,embracedmewithoutceremony,andI

didthesame。Iftheunclehadnotbeenpresent,Iamafraidthatthosekisseswouldhavecausedallmyheroismtovanish。Igavethecuratethedispensation,andthehandsomefeaturesofChristineshonewithjoy。ShecertainlycouldnotimaginethatIhadbeenworkingsoactivelyforothers,and,asIwasnotyetcertainofanything,Ididnotundeceiveherthen。IpromisedtobeinP————withineightortendays,whenwewouldcompleteallnecessaryarrangements。Afterdinner,Igavethecuratetheticketfortheringandthemoneytotakeitoutofpledge,andweretiredtorest。Thistime,veryfortunately,therewasbutonebedintheroom,andIhadtotakeanotherchamberformyself。

Thenextmorning,IwentintoChristine’sroom,andfoundherinbed。

Herunclehadgoneoutformydiamondring,andalonewiththatlovelygirl,IfoundthatIhad,whennecessary,completecontrolovermypassions。Thinkingthatshewasnottobemywife,andthatshewouldbelongtoanother,Iconsidereditmydutytosilencemydesires。Ikissedher,butnothingmore。

Ispentonehourwithher,fightinglikeSaintAnthonyagainstthecarnaldesiresofmynature。Icouldseethecharminggirlfullofloveandofwonderatmyreserve,andIadmiredhervirtueinthenaturalmodestywhichpreventedherfrommakingthefirstadvances。

Shegotoutofbedanddressedherselfwithoutshewinganydisappointment。Shewould,ofcourse,havefeltmortifiedifshebadhadtheslightestideathatIdespisedher,orthatIdidnotvaluehercharms。

Herunclereturned,gavemethering,andwehaddinner,afterwhichhetreatedmetoawonderfulexhibition。Christinehadlearnedhowtowrite,and,togivemeaproofofhertalent,shewroteveryfluentlyandveryprettilyinmypresence。

Weparted,aftermypromisingtocomebackagainwithintendays,andIreturnedtoVenice。

OnthesecondSundayinLent,M。Dandolotoldmewithanairoftriumphthatthefortunatehusbandhadbeenfound,andthattherewasnodoubtofmyapprovalofthenewcandidate。HenamedCharles————

whomIknewbysight——veryhandsomeyoungman,ofirreproachableconduct,andabouttwenty—twoyearsofage。HewasclerktoM。

Ragionatoandgod—sonofCountAlgarotti,asisterofwhomhadmarriedM。Dandolo’sbrother。

"Charles,"saidM。Dandolotome,"haslosthisfatherandhismother,andIfeelsatisfiedthathisgodfatherwillguaranteethedowrybroughtbyhiswife。Ihavespokentohim,andIbelievehimdisposedtomarryanhonestgirlwhosedowrywouldenablehimtopurchaseM。Ragionato’soffice。"

"Itseemstopromiseverywell,butIcannotdecideuntilIhaveseenhim。"

"Ihaveinvitedhimtodinewithusto—morrow。"

Theyoungmancame,andIfoundhimworthyofallM。Dandolo’spraise。Webecamefriendsatonce;hehadsometasteforpoetry,I

readsomeofmyproductionstohim,andhavingpaidhimavisitthefollowingday,heshewedmeseveralpiecesofhisowncompositionwhichwerewellwritten。Heintroducedmetohisaunt,inwhosehousehelivedwithhissister,andIwasmuchpleasedwiththeirfriendlywelcome。Beingalonewithhiminhisroom,Iaskedhimwhathethoughtoflove。

"Idonotcareforlove,"heanswered:"butIshouldliketogetmarriedinordertohaveahouseofmyown。"

WhenIreturnedtothepalace,ItoldM。DandolothathemightopentheaffairwithCountAlgarotti,andthecountmentionedittoCharles,whosaidthathecouldnotgiveanyanswer,eitheronewayortheother,untilheshouldhaveseentheyounggirl,talkedwithher,andenquiredaboutherreputation。AsforCountAlgarotti,hewasreadytobeanswerableforhisgod—son,thatistoguaranteefourthousandducatstothewife,providedherdowrywasworththatamount。Thosewereonlythepreliminaries;therestbelongedtomyprovince。

DandolohavinginformedCharlesthatthematterwasentirelyinmyhands,hecalledonmeandenquiredwhenIwouldbekindenoughtointroducehimtotheyoungperson。Inamedtheday,addingthatitwasnecessarytodevoteawholedaytothevisit,assheresidedatadistanceoftwentymilesfromVenice,thatwewoulddinewithherandreturnthesameevening。Hepromisedtobereadyformebyday—

break。IimmediatelysentanexpresstothecuratetoinformhimofthedayonwhichIwouldcallwithafriendofminewhomIwishedtointroducetohisniece。

Ontheappointedday,Charleswaspunctual。ItookcaretolethimknowalongtheroadthatIhadmadetheacquaintanceoftheyounggirlandofheruncleastravellingcompanionsfromVenicetoMestraaboutonemonthbefore,andthatIwouldhaveofferedmyselfasahusband,ifIhadbeeninapositiontoguaranteethedowryoffourthousandducats。Ididnotthinkitnecessarytogoanyfurtherinmyconfidences。

Wearrivedatthegoodpriest’shousetwohoursbeforemid—day,andsoonafterourarrival,Christinecameinwithanairofgreatease,expressingallherpleasureatseeingme。SheonlybowedtoCharles,enquiringfrommewhetherhewaslikewiseaclerk。

CharlesansweredthathewasclerkatRagionato。

Shepretendedtounderstand,inordernottoappearignorant。

"Iwantyoutolookatmywriting,"shesaidtome,"andafterwardswewillgoandseemymother。"

DelightedatthepraisebestoweduponherwritingbyCharles,whenheheardthatshehadlearnedonlyonemonth,sheinvitedustofollowher。Charlesaskedherwhyshehadwaiteduntiltheageofnineteentostudywriting。

"Well,sir,whatdoesitmattertoyou?Besides,ImusttellyouthatIamseventeen,andnotnineteenyearsofage。"

Charlesentreatedhertoexcusehim,smilingatthequicknessofheranswer。

Shewasdressedlikeasimplecountrygirl,yetveryneatly,andsheworeherhandsomegoldchainsroundherneckandonherarms。ItoldhertotakemyarmandthatofCharles,whichshedid,castingtowardsmealookoflovingobedience。Wewenttohermother’shouse;thegoodwomanwascompelledtokeepherbedowingtosciatica。Asweenteredtheroom,arespectable—lookingman,whowasseatednearthepatient,roseatthesightofCharles,andembracedhimaffectionately。Iheardthathewasthefamilyphysician,andthecircumstancepleasedmemuch。

Afterwehadpaidourcomplimentstothegoodwoman,thedoctorenquiredafterCharles’sauntandsister;andalludingtothesisterwhowassufferingfromasecretdisease,Charlesdesiredtosayafewwordstohiminprivate;theylefttheroomtogether。BeingalonewiththemotherandChristine,IpraisedCharles,hisexcellentconduct,hishighcharacter,hisbusinessabilities,andextolledthehappinessofthewomanwhowouldbehiswife。TheybothconfirmedmypraisesbysayingthateverythingIsaidofhimcouldbereadonhisfeatures。Ihadnotimetolose,soItoldChristinetobeonherguardduringdinner,asCharlesmightpossiblybethehusbandwhomGodhadintendedforher。

"Forme?"

"Yes,foryou。Charlesisoneofathousand;youwouldbemuchhappierwithhimthanyoucouldbewithme;thedoctorknowshim,andyoucouldascertainfromhimeverythingwhichIcannotfindtimetotellyounowaboutmyfriend。"

ThereadercanimagineallIsufferedinmakingthisdeclaration,andmysurprisewhenIsawtheyounggirlcalmandperfectlycomposed!

Hercomposuredriedthetearsalreadygatheringinmyeyes。Afterashortsilence,sheaskedmewhetherIwascertainthatsuchahandsomeyoungmanwouldhaveher。ThatquestiongavemeaninsightintoChristine’sheartandfeelings,andquietedallmysorrow,forI

sawthatIhadnotknownherwell。Iansweredthat,beautifulasshewas,therewasnodoubtofherbeinglovedbyeverybody。

"Itwillbeatdinner,mydearChristine,thatmyfriendwillexamineandstudyyou;donotfailtoshewallthecharmsandqualitieswithwhichGodhasendowedyou,butdonotlethimsuspectourintimacy。"

"Itisallverystrange。Ismyuncleinformedofthiswonderfulchange?"

"No。"

"Ifyourfriendshouldfeelpleasedwithme,whenwouldhemarryme?"

"Withintendays。Iwilltakecareofeverything,andyouwillseemeagaininthecourseoftheweek:"

Charlescamebackwiththedoctor,andChristine,leavinghermother’sbedside,tookachairoppositetous。SheansweredverysensiblyallthequestionsaddressedtoherbyCharles,oftenexcitinghismirthbyherartlessness,butnotshewinganysilliness。

Oh!charmingsimplicity!offspringofwitandofignorance!thycharmisdelightful,andthoualonehasttheprivilegeofsayinganythingwithoutevergivingoffence!Buthowunpleasantthouartwhenthouartnotnatural!andthouartthemasterpieceofartwhenthouartimitatedwithperfection!

Wedinedratherlate,andItookcarenottospeaktoChristine,noteventolookather,soasnottoengrossherattention,whichshedevotedentirelytoCharles,andIwasdelightedtoseewithwhateaseandinterestshekeptuptheconversation。Afterdinner,andasweweretakingleave,IheardthefollowingwordsutteredbyCharles,whichwenttomyveryheart:

"Youaremade,lovelyChristine,toministertothehappinessofaprince。"

AndChristine?Thiswasheranswer:

"Ishouldesteemmyselffortunate,sir,ifyoushouldjudgemeworthyofministeringtoyours。"

ThesewordsexcitedCharlessomuchthatheembracedme!

Christinewassimple,butherartlessnessdidnotcomefromhermind,onlyfromherheart。Thesimplicityofmindisnothingbutsilliness,thatoftheheartisonlyignoranceandinnocence;itisaqualitywhichsubsistsevenwhenthecausehasceasedtobe。Thisyounggirl,almostachildofnature,wassimpleinhermanners,butgracefulinathousandtriflingwayswhichcannotbedescribed。Shewassincere,becauseshedidnotknowthattoconcealsomeofourimpressionsisoneofthepreceptsofpropriety,andasherintentionswerepure,shewasastrangertothatfalseshameandmockmodestywhichcausepretendedinnocencetoblushataword,oratamovementsaidormadeveryoftenwithoutanywickedpurpose。

DuringourjourneybacktoVeniceCrarlesspokeofnothingbutofhishappiness。Hehaddecidedlyfalleninlove。

"Iwillcallto—morrowmorninguponCountAlgarotti,"hesaidtome,"andyoumaywritetothepriesttocomewithallthenecessarydocumentstomakethecontractofmarriagewhichIlongtosign。"

HisdelightandhissurprisewereintensewhenItoldhimthatmyweddingpresenttoChristinewasadispensationfromthePopeforhertobemarriedinLent。

"Then,"heexclaimed,"wemustgofullspeedahead!"

Intheconferencewhichwasheldthenextdaybetweenmyyoungsubstitute,hisgod—father,andM。Dandolo,itwasdecidedthattheparsonshouldbeinvitedtocomewithhisniece。Iundertooktocarrythemessage,andleavingVenicetwohoursbeforemorningI

reachedP————early。Thepriestsaidhewouldbereadytostartimmediatelyaftermass。IthencalledonChristine,andItreatedhertoafatherlyandsentimentalsermon,everywordofwhichwasintendedtopointouttoherthetrueroadtohappinessinthenewconditionwhichshewasonthepointofadopting。Itoldherhowsheoughttobehavetowardsherhusband,towardshisauntandhissister,inordertocaptivatetheiresteemandtheirlove。Thelastpartofmydiscoursewaspatheticandratherdisparagingtomyself,for,asI

enforceduponherthenecessityofbeingfaithfultoherhusband,I

wasnecessarilyledtoentreatherpardonforhavingseducedher。

"Whenyoupromisedtomarryme,afterwehadbothbeenweakenoughtogivewaytoourlove,didyouintendtodeceiveme?"

"Certainlynot。"

"Thenyouhavenotdeceivedme。Onthecontrary,Ioweyousomegratitudeforhavingthoughtthat,ifourunionshouldproveunhappy,itwasbettertofindanotherhusbandforme,andIthankGodthatyouhavesucceededsowell。Tellme,now,whatIcananswertoyourfriendincaseheshouldaskme,duringthefirstnight,whyIamsodifferenttowhatavirginoughttobe?"

"ItisnotlikelythatCharles,whoisfullofreserveandpropriety,wouldaskyousuchathing,butifheshould,tellhimpositivelythatyouneverhadalover,andthatyoudonotsupposeyourselftobedifferenttoanyothergirl。"

"Willhebelieveme?"

"Hewoulddeserveyourcontempt,andentailpunishmentonhimselfifhedidnot。Butdismissallanxiety;thatwillnotoccur。A

sensibleman,mydearChristine,whenhehasbeenrightlybroughtup,neverventuresuponsuchaquestion,becauseheisnotonlycertaintodisplease,butalsosurethathewillneverknowthetruth,forifthetruthislikelytoinjureawomanintheopinionofherhusband,shewouldbeveryfoolish,indeed,toconfessit。"

"Iunderstandyourmeaningperfectly,mydearfriend;letus,then,embraceeachotherforthelasttime。"

"No,forwearealoneandIamveryweak。Iadoretheeasmuchasever。"

"Donotcry,dearfriend,for,trulyspeaking,Ihavenowishforit。"

Thatsimpleandcandidanswerchangedmydispositionsuddenly,and,insteadofcrying,Ibegantolaugh。Christinedressedherselfsplendidly,andafterbreakfastweleftP————。WereachedVeniceinfourhours。Ilodgedthematagoodinn,andgoingtothepalace,I

toldM。Dandolothatourpeoplehadarrived,thatitwouldbehisprovincetobringthemandCharlestogetheronthefollowingday,andtoattendtothematteraltogether,becausethehonourofthefuturehusbandandwife,therespectduetotheirparentsandtopropriety,forbadeanyfurtherinterferenceonmypart。

Heunderstoodmyreasons,andactedaccordingly。HebroughtCharlestome,Ipresentedbothofthemtothecurateandhisniece,andthenleftthemtocompletetheirbusiness。

IheardafterwardsfromM。DandolothattheyallcalleduponCountAlgarotti,andattheofficeofanotary,wherethecontractofmarriagewassigned,andthat,afterfixingadayforthewedding,CharleshadescortedhisintendedbacktoP————。

Onhisreturn,Charlespaidmeavisit。HetoldmethatChristinehadwonbyherbeautyandpleasingmannerstheaffectionofhisaunt,ofhissister,andofhisgod—father,andthattheyhadtakenuponthemselvesalltheexpenseofthewedding。

"Weintendtobemarried,"headded,"onsuchadayatP————,andI

trustthatyouwillcrownyourworkofkindnessbybeingpresentattheceremony。"

Itriedtoexcusemyself,butheinsistedwithsuchafeelingofgratitude,andwithsomuchearnestness,thatIwascompelledtoaccept。IlistenedwithrealpleasuretotheaccounthegavemeoftheimpressionproduceduponallhisfamilyanduponCountAlgarottibythebeauty,theartlessness,therichtoilet,andespeciallybythesimpletalkofthelovelycountrygirl。

"Iamdeeplyinlovewithher,"Charlessaidtome,"andIfeelthatitistoyouthatIshallbeindebtedforthehappinessIamsuretoenjoywithmycharmingwife。ShewillsoongetridofhercountrywayoftalkinginVenice,becausehereenvyandslanderwillbuttooeasilyshewhertheabsurdityofit。"

Hisenthusiasmandhappinessdelightedme,andIcongratulatedmyselfuponmyownwork。YetIfeltinwardlysomejealousy,andIcouldnothelpenvyingalotwhichImighthavekeptformyself。

M。DaridoloandM。BarbarohavingbeenalsoinvitedbyCharles,I

wentwiththemtoP————。Wefoundthedinner—tablelaidoutintherector’shousebytheservantsofCountAlgarotti,whowasactingasCharles’sfather,andhavingtakenuponhimselfalltheexpenseofthewedding,hadsenthiscookandhismajor—domotoP————。

WhenIsawChristine,thetearsfilledmyeyes,andIhadtoleavetheroom。Shewasdressedasacountrygirl,butlookedaslovelyasanymph。Herhusband,heruncle,andCountAlgarottihadvainlytriedtomakeheradopttheVenetiancostume,butshehadverywiselyrefused。

"AssoonasIamyourwife,"shehadsaidtoCharles,"Iwilldressasyouplease,buthereIwillnotappearbeforemyyoungcompanionsinanyothercostumethantheoneinwhichtheyhavealwaysseenme。

Ishallthusavoidbeinglaughedat,andaccusedofpride,bythegirlsamongwhomIhavebeenbroughtup。"

Therewasinthesewordssomethingsonoble,sojust,andsogenerous,thatCharlesthoughthissweetheartasupernaturalbeing。

Hetoldmethathehadenquired,fromthewomanwithwhomChristinehadspentafortnight,abouttheoffersofmarriageshehadrefusedatthattime,andthathehadbeenmuchsurprised,fortwoofthoseofferswereexcellentones。

"Christine,"headded,"wasevidentlydestinedbyHeavenformyhappiness,andtoyouIamindebtedforthepreciouspossessionofthattreasure。"

Hisgratitudepleasedme,andImustrendermyselfthejusticeofsayingthatIentertainednothoughtofabusingit。IfelthappyinthehappinessIhadthusgiven。

Werepairedtothechurchtowardseleveno’clock,andwereverymuchastonishedatthedifficultyweexperiencedingettingin。AlargenumberofthenobilityofTreviso,curioustoascertainwhetheritwastruethatthemarriageceremonyofacountrygirlwouldbepubliclyperformedduringLentwhen,bywaitingonlyonemonth,adispensationwouldhavebeenuseless,hadcometoP————。EveryonewonderedatthepermissionhavingbeenobtainedfromthePope,everyoneimaginedthattherewassomeextraordinaryreasonforit,andwasindespairbecauseitwasimpossibletoguessthatreason。

Inspiteofallfeelingsofenvy,everyfacebeamedwithpleasureandsatisfactionwhentheyoungcouplemadetheirappearance,andnoonecoulddenythattheydeservedthatextraordinarydistinction,thatexceptiontoallestablishedrules。

AcertainCountessofTos……,fromTreviso,Christine’sgod—mother,wentuptoheraftertheceremony,andembracedhermosttenderly,complainingthatthehappyeventhadnotbeencommunicatedtoherinTreviso。Christine,inherartlessway,answeredwithasmuchmodestyassweetness,thatthecountessoughttoforgiveherifshehadfailedinherdutytowardsher,onaccountofthemarriagehavingbeendecidedonsohastily。Shepresentedherhusband,andbeggedCountAlgarottitoatoneforhererrortowardshergod—motherbyinvitinghertojointheweddingrepast,aninvitationwhichthecountessacceptedwithgreatpleasure。Thatbehaviour,whichisusuallytheresultofagoodeducationandalongexperienceofsociety,wasinthelovelypeasant—girldueonlytoacandidandwell—balancedmindwhichshoneallthemorebecauseitwasallnatureandnotart。

Astheyreturnedfromthechurch,CharlesandChristinekneltdownbeforetheyoungwife’smother,whogavethemherblessingwithtearsofjoy。

Dinnerwasserved,and,ofcourse,Christineandherhappyspousetooktheseatsofhonour。Minewasthelast,andIwasverygladofit,butalthougheverythingwasdelicious,Iateverylittle,andscarcelyopenedmylips。

Christinewasconstantlybusy,sayingprettythingstoeveryoneofherguests,andlookingatherhusbandtomakesurethathewaspleasedwithher。

Onceortwicesheaddressedhisauntandsisterinsuchagraciousmannerthattheycouldnothelpleavingtheirplacesandkissinghertenderly,congratulatingCharlesuponhisgoodfortune。IwasseatednotveryfarfromCountAlgarotti,andIheardhimsayseveraltimestoChristine’sgod—motherthathehadneverfeltsodelightedinhislife。

Whenfouro’clockstruck,Charleswhisperedafewwordstohislovelywife,shebowedtohergod—mother,andeverybodyrosefromthetable。

Aftertheusualcompliments——andinthiscasetheyborethestampofsincerity——thebridedistributedamongallthegirlsofthevillage,whowereintheadjoiningroom,packetsfullofsugar—plumswhichhadbeenpreparedbeforehand,andshetookleaveofthem,kissingthemallwithoutanypride。CountAlgarottiinvitedallthegueststosleepatahousehehadinTreviso,andtopartakethereofthedinnerusuallygiventhedayafterthewedding。Theunclealoneexcusedhimself,andthemothercouldnotcome,owingtoherdiseasewhichpreventedherfrommoving。ThegoodwomandiedthreemonthsafterChristine’smarriage。

Christinethereforelefthervillagetofollowherhusband,andfortheremainderoftheirlivestheylivedtogetherinmutualhappiness。

CountAlgarotti,Christine’sgod—motherandmytwonoblefriends,wentawaytogether。Thebrideandbridegroomhad,ofcourse,acarriagetothemselves,andIkepttheauntandthesisterofCharlescompanyinanother。Icouldnothelpenvyingthehappymansomewhat,althoughinmyinmostheartIfeltpleasedwithhishappiness。

Thesisterwasnotwithoutmerit。Shewasayoungwidowoftwenty—

five,andstilldeservedthehomageofmen,butIgavethepreferencetotheaunt,whotoldmethathernewniecewasatreasure,ajewelwhichwasworthyofeverybody’sadmiration,butthatshewouldnotlethergointosocietyuntilshecouldspeaktheVenetiandialectwell。

字体大小
背景颜色