LITTLE DORRIT

第144章

’MrRugg,’saidArthur,inhisdejection,’myonlywishis,thatitshouldbeover。Iwillgoon,andtakemychance。’

’Anotherwordofreason,sir!’criedMrRugg。’Now,thisisreason。Theothermaybetaste;butthisisreason。Ifyoushouldbetakenonalittleone,sir,youwouldgototheMarshalsea。

Now,youknowwhattheMarshalseais。Veryclose。Excessivelyconfined。WhereasintheKing’sBench——’MrRuggwavedhisrighthandfreely,asexpressingabundanceofspace。

’Iwouldrather,’saidClennam,’betakentotheMarshalseathantoanyotherprison。’

’Doyousaysoindeed,sir?’returnedMrRugg。’Thenthisistaste,too,andwemaybewalking。’

Hewasalittleoffendedatfirst,buthesoonoverlookedit。TheywalkedthroughtheYardtotheotherend。TheBleedingHeartsweremoreinterestedinArthursincehisreversesthanformerly;nowregardinghimasonewhowastruetotheplaceandhadtakenuphisfreedom。Manyofthemcameouttolookafterhim,andtoobservetooneanother,withgreatunctuousness,thathewas’pulleddownbyit。’MrsPlornishandherfatherstoodatthetopofthestepsattheirownend,muchdepressedandshakingtheirheads。

TherewasnobodyvisiblyinwaitingwhenArthurandMrRuggarrivedattheCounting-house。ButanelderlymemberoftheJewishpersuasion,preservedinrum,followedthemclose,andlookedinattheglassbeforeMrRugghadopenedoneoftheday’sletters。

’Oh!’saidMrRugg,lookingup。’Howdoyoudo?Stepin——MrClennam,IthinkthisisthegentlemanIwasmentioning。’

Thisgentlemanexplainedtheobjectofhisvisittobe’atyflingmadderobbithznithz,’andexecutedhislegalfunction。

’ShallIaccompanyyou,MrClennam?’askedMrRuggpolitely,rubbinghishands。

’Iwouldrathergoalone,thankyou。Besogoodassendmemyclothes。’MrRugginalightairywayrepliedintheaffirmative,andshookhandswithhim。Heandhisattendantthenwentdown-

stairs,gotintothefirstconveyancetheyfound,anddrovetotheoldgates。

’WhereIlittlethought,Heavenforgiveme,’saidClennamtohimself,’thatIshouldeverenterthus!’

MrChiverywasontheLock,andYoungJohnwasintheLodge:eithernewlyreleasedfromit,orwaitingtotakehisownspellofduty。

Bothweremoreastonishedonseeingwhotheprisonerwas,thanonemighthavethoughtturnkeyswouldhavebeen。TheelderMrChiveryshookhandswithhiminashame-facedkindofway,andsaid,’I

don’tcalltomind,sir,asIwaseverlessgladtoseeyou。’TheyoungerMrChivery,moredistant,didnotshakehandswithhimatall;hestoodlookingathiminastateofindecisionsoobservablethatitevencamewithintheobservationofClennamwithhisheavyeyesandheavyheart。Presentlyafterwards,YoungJohndisappearedintothejail。

AsClennamknewenoughoftheplacetoknowthathewasrequiredtoremainintheLodgeacertaintime,hetookaseatinacorner,andfeignedtobeoccupiedwiththeperusaloflettersfromhispocket。

Theydidnotsoengrosshisattention,butthathesaw,withgratitude,howtheelderMrChiverykepttheLodgeclearofprisoners;howhesignedtosome,withhiskeys,nottocomein,howhenudgedotherswithhiselbowstogoout,andhowhemadehismiseryaseasytohimashecould。

Arthurwassittingwithhiseyesfixedonthefloor,recallingthepast,broodingoverthepresent,andnotattendingtoeither,whenhefelthimselftouchedupontheshoulder。ItwasbyYoungJohn;

andhesaid,’Youcancomenow。’

HegotupandfollowedYoungJoh

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色