LITTLE DORRIT

第89章

’Notaltogethermerefatigue,sir,forhermulestumbledto-day,andshefellfromthesaddle。Shefelllightly,andwasupagainwithoutassistance,androdefromuslaughing;butshecomplainedtowardseveningofaslightbruiseintheside。Shespokeofitmorethanonce,aswefollowedyourpartyupthemountain。’

Theheadofthelargeretinue,whowasgraciousbutnotfamiliar,appearedbythistimetothinkthathehadcondescendedmorethanenough。Hesaidnomore,andtherewassilenceforsomequarterofanhouruntilsupperappeared。

WiththesuppercameoneoftheyoungFathers(thereseemedtobenooldFathers)totaketheheadofthetable。ItwaslikethesupperofanordinarySwisshotel,andgoodredwinegrownbytheconventinmoregenialairwasnotwanting。Theartisttravellercalmlycameandtookhisplaceattablewhentherestsatdown,withnoapparentsenseuponhimofhislateskirmishwiththecompletelydressedtraveller。

’Pray,’heinquiredofthehost,overhissoup,’hasyourconventmanyofitsfamousdogsnow?’

’Monsieur,ithasthree。’

’Isawthreeinthegallerybelow。Doubtlessthethreeinquestion。’

Thehost,aslender,bright-eyed,darkyoungmanofpolitemanners,whosegarmentwasablackgownwithstripsofwhitecrossedoveritlikebraces,andwhonomoreresembledtheconventionalbreedofSaintBernardmonksthanheresembledtheconventionalbreedofSaintBernarddogs,replied,doubtlessthosewerethethreeinquestion。

’AndIthink,’saidtheartisttraveller,’Ihaveseenoneofthembefore。’

Itwaspossible。Hewasadogsufficientlywellknown。Monsieurmighthaveeasilyseenhiminthevalleyorsomewhereonthelake,whenhe(thedog)hadgonedownwithoneoftheordertosolicitaidfortheconvent。

’Whichisdoneinitsregularseasonoftheyear,Ithink?’

Monsieurwasright。

’Andneverwithoutadog。Thedogisveryimportant。’

AgainMonsieurwasright。Thedogwasveryimportant。Peoplewerejustlyinterestedinthedog。Asoneofthedogscelebratedeverywhere,Ma’amsellewouldobserve。

Ma’amsellewasalittleslowtoobserveit,asthoughshewerenotyetwellaccustomedtotheFrenchtongue。MrsGeneral,however,observeditforher。

’Askhimifhehassavedmanylives?’said,inhisnativeEnglish,theyoungmanwhohadbeenputoutofcountenance。

Thehostneedednotranslationofthequestion。HepromptlyrepliedinFrench,’No。Notthisone。’

’Whynot?’thesamegentlemanasked。

’Pardon,’returnedthehostcomposedly,’givehimtheopportunityandhewilldoitwithoutdoubt。Forexample,Iamwellconvinced,’smilingsedately,ashecutupthedishofvealtobehandedround,ontheyoungmanwhohadbeenputoutofcountenance,’thatifyou,Monsieur,wouldgivehimtheopportunity,hewouldhastenwithgreatardourtofulfilhisduty。’

Theartisttravellerlaughed。Theinsinuatingtraveller(whoevincedaprovidentanxietytogethisfullshareofthesupper),wipingsomedropsofwinefromhismoustachewithapieceofbread,joinedtheconversation。

’Itisbecominglateintheyear,myFather,’saidhe,’fortourist-travellers,isitnot?’

’Yes,itislate。Yettwoorthreeweeks,atmost,andweshallbelefttothewintersnows。’

’Andthen,’saidtheinsinuatingtraveller,’forthescratchingdogsandtheburiedchildren,accordingtothepictures!’

’Pardon,’saidthehost,notquiteunderstandingtheallusion。

’How,thenthescratchingdogsandtheburiedchildrenaccordingtothepictures?’

Theartisttravellerstr

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色