LITTLE DORRIT

第112章

Inwhichstateofagitation,MrMerdle,evasivelyrollinghiseyesroundtheChiefButler’sshoeswithoutraisingthemtotheindexofthatstupendouscreature’sthoughts,hadsignifiedtohimhisintentionofgivingaspecialdinner:notaverylargedinner,butaveryspecialdinner。TheChiefButlerhadsignified,inreturn,thathehadnoobjectiontolookonatthemostexpensivethinginthatwaythatcouldbedone;andthedayofthedinnerwasnowcome。

MrMerdlestoodinoneofhisdrawing-rooms,withhisbacktothefire,waitingforthearrivalofhisimportantguests。Heseldomornevertookthelibertyofstandingwithhisbacktothefireunlesshewasquitealone。InthepresenceoftheChiefButler,hecouldnothavedonesuchadeed。Hewouldhaveclaspedhimselfbythewristsinthatconstabularymannerofhis,andhavepacedupanddownthehearthrug,orgonecreepingaboutamongtherichobjectsoffurniture,ifhisoppressiveretainerhadappearedintheroomatthatverymoment。Theslyshadowswhichseemedtodartoutofhidingwhenthefirerose,andtodartbackintoitwhenthefirefell,weresufficientwitnessesofhismakinghimselfsoeasy。

Theywereevenmorethansufficient,ifhisuncomfortableglancesatthemmightbetakentomeananything。

MrMerdle’srighthandwasfilledwiththeeveningpaper,andtheeveningpaperwasfullofMrMerdle。Hiswonderfulenterprise,hiswonderfulwealth,hiswonderfulBank,werethefatteningfoodoftheeveningpaperthatnight。ThewonderfulBank,ofwhichhewasthechiefprojector,establisher,andmanager,wasthelatestofthemanyMerdlewonders。SomodestwasMrMerdlewithal,inthemidstofthesesplendidachievements,thathelookedfarmorelikeamaninpossessionofhishouseunderadistraint,thanacommercialColossusbestridinghisownhearthrug,whilethelittleshipsweresailingintodinner。

Beholdthevesselscomingintoport!TheengagingyoungBarnaclewasthefirstarrival;butBarovertookhimonthestaircase。Bar,strengthenedasusualwithhisdoubleeye-glassandhislittlejurydroop,wasoverjoyedtoseetheengagingyoungBarnacle;andopinedthatweweregoingtositinBanco,aswelawyerscalledit,totakeaspecialargument?

’Indeed,’saidthesprightlyyoungBarnacle,whosenamewasFerdinand;’howso?’

’Nay,’smiledBar。’Ifyoudon’tknow,howcanIknow?Youareintheinnermostsanctuaryofthetemple;Iamoneoftheadmiringconcourseontheplainwithout。’

Barcouldbelightinhand,orheavyinhand,accordingtothecustomerhehadtodealwith。WithFerdinandBarnaclehewasgossamer。Barwaslikewisealwaysmodestandself-depreciatory——inhisway。Barwasamanofgreatvariety;butoneleadingthreadranthroughthewoofofallhispatterns。Everymanwithwhomhehadtodowasinhiseyesajury-man;andhemustgetthatjury-manover,ifhecould。

’Ourillustrioushostandfriend,’saidBar;’ourshiningmercantilestar;——goingintopolitics?’

’Going?HehasbeeninParliamentsometime,youknow,’returnedtheengagingyoungBarnacle。

’True,’saidBar,withhislight-comedylaughforspecialjury-men,whichwasaverydifferentthingfromhislow-comedylaughforcomictradesmenoncommonjuries:’hehasbeeninParliamentforsometime。Yethithertoourstarhasbeenavacillatingandwaveringstar?Humph?’

AnaveragewitnesswouldhavebeenseducedbytheHumph?intoanaffirmativeanswer,ButFerdinandBarnaclelookedknowinglyatBarashestrolledup-stairs,andgavehimnoansweratall。

’Justso,justso,’saidBar,noddinghishead,forhewasnottobeputoffinthatway,’andthereforeIspokeofoursittinginBancototakeaspecialargument——meaningthistobeahighandsolemnoccasion,when,asCaptainMacheathsays,“thejudgesaremet:aterribleshow!“Welawyersaresufficientlyliberal,yousee,toquotetheCaptain,thoughtheCaptainissevereuponus。

Nevertheless,IthinkIcouldputinevidenceanadmissionoftheCaptain’s,’saidBar,withalittlejocoserollofhishead;for,inhislegalcurrentofspeech,healwaysassumedtheairofrallyinghimselfwiththebestgraceintheworld;’anadmissionoftheCaptain’sthatLaw,inthegross,isatleastintendedtobeimpartial。ForwhatsaystheCaptain,ifIquotehimcorrectly——

andifnot,’withalight-comedytouchofhisdoubleeye-glassonhiscompanion’sshoulder,’mylearnedfriendwillsetmeright:

“Sincelawsweremadeforeverydegree,Tocurbviceinothersaswellasinme,Iwonderw

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色