LITTLE DORRIT

第33章

Besides,iftheyAREpoor,youcan’thelpit。You’dbepooryourselfifyoudidn’tgetyourrents。’

’Trueenough,’saidArthur。

’You’renotgoingtokeepopenhouseforallthepoorofLondon,’

pursuedPancks。’You’renotgoingtolodge’emfornothing。

You’renotgoingtoopenyourgateswideandlet’emcomefree。

Notifyouknowit,youain’t。’

MrCasbyshookhishead,inPlacidandbenignantgenerality。

’Ifamantakesaroomofyouathalf-a-crownaweek,andwhentheweekcomesroundhasn’tgotthehalf-crown,yousaytothatman,Whyhaveyougottheroom,then?Ifyouhaven’tgottheonething,whyhaveyougottheother?Whathaveyoubeenanddonewithyourmoney?Whatdoyoumeanbyit?Whatareyouupto?That’swhatYOUsaytoamanofthatsort;andifyoudidn’tsayit,moreshameforyou!’MrPancksheremadeasingularandstartlingnoise,producedbyastrongblowingeffortintheregionofthenose,unattendedbyanyresultbutthatacousticone。

’Youhavesomeextentofsuchpropertyabouttheeastandnorth-

easthere,Ibelieve?’saidClennam,doubtfulwhichofthetwotoaddress。

’Oh,prettywell,’saidPancks。’You’renotparticulartoeastornorth-east,anypointofthecompasswilldoforyou。Whatyouwantisagoodinvestmentandaquickreturn。Youtakeitwhereyoucanfindit。Youain’tniceastosituation——notyou。’

TherewasafourthandmostoriginalfigureinthePatriarchaltent,whoalsoappearedbeforedinner。Thiswasanamazinglittleoldwoman,withafacelikeastaringwoodendolltoocheapforexpression,andastiffyellowwigperchedunevenlyonthetopofherhead,asifthechildwhoownedthedollhaddrivenatackthroughitanywhere,sothatitonlygotfastenedon。Anotherremarkablethinginthislittleoldwomanwas,thatthesamechildseemedtohavedamagedherfaceintwoorthreeplaceswithsomebluntinstrumentinthenatureofaspoon;hercountenance,andparticularlythetipofhernose,presentingthephenomenaofseveraldints,generallyansweringtothebowlofthatarticle。A

furtherremarkablethinginthislittleoldwomanwas,thatshehadnonamebutMrF。’sAunt。

Shebrokeuponthevisitor’sviewunderthefollowingcircumstances:Florasaidwhenthefirstdishwasbeingputonthetable,perhapsMrClennammightnothaveheardthatMrF。hadleftheralegacy?ClennaminreturnimpliedhishopethatMrF。hadendowedthewifewhomheadored,withthegreaterpartofhisworldlysubstance,ifnotwithall。Florasaid,ohyes,shedidn’tmeanthat,MrF。hadmadeabeautifulwill,buthehadleftherasaseparatelegacy,hisAunt。Shethenwentoutoftheroomtofetchthelegacy,and,onherreturn,rathertriumphantlypresented’MrF。’sAunt。’

ThemajorcharacteristicsdiscoverablebythestrangerinMrF。’sAunt,wereextremeseverityandgrimtaciturnity;sometimesinterruptedbyapropensitytoofferremarksinadeepwarningvoice,which,beingtotallyuncalledforbyanythingsaidbyanybody,andtraceabletonoassociationofideas,confoundedandterrifiedtheMind。MrF。’sAuntmayhavethrownintheseobservationsonsomesystemofherown,anditmayhavebeeningenious,orevensubtle:butthekeytoitwaswanted。

Theneatly-servedandwell-cookeddinner(foreverythingaboutthePatriarchalhouseholdpromotedquietdigestion)beganwithsomesoup,somefriedsoles,abutter-boatofshrimpsauce,andadishofpotatoes。Theconversationstillturnedonthereceiptofrents。MrF。’sAunt,afterregardingthecompanyfortenminuteswithamalevolentgaze,deliveredthefollowingfearfulremark:

’WhenwelivedatHenley,Barnes’sganderwasstolebytinkers。’

MrPanckscourageouslynoddedhisheadandsaid,’All

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色