LITTLE DORRIT

第124章

for,lethimthinkwhathewould,theChiefButlerhadhiminhissuperciliouseye,evenwhenthateyewasontheplateandothertable-garniture;andheneverlethimoutofit。Tohinttohimthatthisconfinementinhiseyewasdisagreeable,ortoaskhimwhathemeant,wasanacttoodaringtoventureupon;hisseveritywithhisemployersandtheirvisitorsbeingterrific,andheneverpermittinghimselftobeapproachedwiththeslightestliberty。

MissingThetermofMrDorrit’svisitwaswithintwodaysofbeingout,andhewasabouttodressforanotherinspectionbytheChiefButler(whosevictimswerealwaysdressedexpresslyforhim),whenoneoftheservantsofthehotelpresentedhimselfbearingacard。MrDorrit,takingit,read:

’MrsFinching。’

Theservantwaitedinspeechlessdeference。

’Man,man,’saidMrDorrit,turninguponhimwithgrievousindignation,’explainyourmotiveinbringingmethisridiculousname。Iamwhollyunacquaintedwithit。Finching,sir?’saidMrDorrit,perhapsavenginghimselfontheChiefButlerbySubstitute。

’ha!WhatdoyoumeanbyFinching?’

Theman,man,seemedtomeanFlinchingasmuchasanythingelse,forhebackedawayfromMrDorrit’ssevereregard,ashereplied,’Alady,sir。’

’Iknownosuchlady,sir,’saidMrDorrit。’Takethiscardaway。

IknownoFinchingofeithersex。’

’Askyourpardon,sir。Theladysaidshewasawareshemightbeunknownbyname。Butshebeggedmetosay,sir,thatshehadformerlythehonourofbeingacquaintedwithMissDorrit。Theladysaid,sir,theyoungestMissDorrit。’

MrDorritknittedhisbrowsandrejoined,afteramomentortwo,’InformMrsFinching,sir,’emphasisingthenameasiftheinnocentmanweresolelyresponsibleforit,’thatshecancomeup。’

Hehadreflected,inhismomentarypause,thatunlessshewereadmittedshemightleavesomemessage,ormightsaysomethingbelow,havingadisgracefulreferencetothatformerstateofexistence。Hencetheconcession,andhencetheappearanceofFlora,pilotedinbytheman,man。

’Ihavenotthepleasure,’saidMrDorrit,standingwiththecardinhishand,andwithanairwhichimportedthatitwouldscarcelyhavebeenafirst-classpleasureifhehadhadit,’ofknowingeitherthisname,oryourself,madam。Placeachair,sir。’Theresponsibleman,withastart,obeyed,andwentoutontiptoe。

Flora,puttingasideherveilwithabashfultremoruponher,proceededtointroduceherself。Atthesametimeasingularcombinationofperfumeswasdiffusedthroughtheroom,asifsomebrandyhadbeenputbymistakeinalavender-waterbottle,orasifsomelavender-waterhadbeenputbymistakeinabrandy-bottle。

’IbegMrDorrittoofferathousandapologiesandindeedtheywouldbefartoofewforsuchanintrusionwhichIknowmustappearextremelyboldinaladyandalonetoo,butIthoughtitbestuponthewholehoweverdifficultandevenapparentlyimproperthoughMrF。’sAuntwouldhavewillinglyaccompaniedmeandasacharacterofgreatforceandspiritwouldprobablyhavestruckonepossessedofsuchaknowledgeoflifeasnodoubtwithsomanychangesmusthavebeenacquired,forMrF。himselfsaidfrequentlythatalthoughwelleducatedintheneighbourhoodofBlackheathatashighaseightyguineaswhichisagooddealforparentsandtheplatekeptbacktooongoingawaybutthatismoreameannessthanitsvaluethathehadlearntmoreinhisfirstyearsasacommercialtravellerwithalargecommissiononthesaleofanarticlethatnobodywouldhearofmuchlessbuywhichprecededthewinetradealongtimethaninthewholesixyearsinthatacademyconductedbyacollegeBachelor,thoughwhyaBachelormorecleve

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色