LITTLE DORRIT

第70章

MrsFlintwinchgoesonDreamingThehouseinthecitypreserveditsheavydulnessthroughallthesetransactions,andtheinvalidwithinitturnedthesameunvaryingroundoflife。Morning,noon,andnight,morning,noon,andnight,eachrecurringwithitsaccompanyingmonotony,alwaysthesamereluctantreturnofthesamesequencesofmachinery,likeadraggingpieceofclockwork。

Thewheeledchairhaditsassociatedremembrancesandreveries,onemaysuppose,aseveryplacethatismadethestationofahumanbeinghas。Picturesofdemolishedstreetsandalteredhouses,astheyformerlywerewhentheoccupantofthechairwasfamiliarwiththem,imagesofpeopleastheytoousedtobe,withlittleornoallowancemadeforthelapseoftimesincetheywereseen;ofthese,theremusthavebeenmanyinthelongroutineofgloomydays。Tostoptheclockofbusyexistenceatthehourwhenwewerepersonallysequesteredfromit,tosupposemankindstrickenmotionlesswhenwewerebroughttoastand-still,tobeunabletomeasurethechangesbeyondourviewbyanylargerstandardthantheshrunkenoneofourownuniformandcontractedexistence,istheinfirmityofmanyinvalids,andthementalunhealthinessofalmostallrecluses。

Whatscenesandactorsthesternwomanmostreviewed,asshesatfromseasontoseasoninheronedarkroom,noneknewbutherself。

MrFlintwinch,withhiswrypresencebroughttobearuponherdailylikesomeeccentricmechanicalforce,wouldperhapshavescreweditoutofher,iftherehadbeenlessresistanceinher;butshewastoostrongforhim。SofarasMistressAfferywasconcerned,toregardherliege-lordandherdisabledmistresswithafaceofblankwonder,togoaboutthehouseafterdarkwithherapronoverherhead,alwaystolistenforthestrangenoisesandsometimestohearthem,andnevertoemergefromherghostly,dreamy,sleep-

wakingstate,wasoccupationenoughforher。

Therewasafairstrokeofbusinessdoing,asMistressAfferymadeout,forherhusbandhadabundantoccupationinhislittleoffice,andsawmorepeoplethanhadbeenusedtocomethereforsomeyears。Thismighteasilybe,thehousehavingbeenlongdeserted;

buthedidreceiveletters,andcomers,andkeepbooks,andcorrespond。Moreover,hewentabouttoothercounting-houses,andtowharves,anddocks,andtotheCustomHouse,’andtoGarraway’sCoffeeHouse,andtheJerusalemCoffeeHouse,andon’Change;sothathewasmuchinandout。Hebegan,too,sometimesofanevening,whenMrsClennamexpressednoparticularwishforhissociety,toresorttoatavernintheneighbourhoodtolookattheshippingnewsandclosingpricesintheeveningpaper,andeventoexchangeSmallsocialitieswithmercantileSeaCaptainswhofrequentedthatestablishment。Atsomeperiodofeveryday,heandMrsClennamheldacouncilonmattersofbusiness;anditappearedtoAffery,whowasalwaysgropingabout,listeningandwatching,thatthetwocleveronesweremakingmoney。

ThestateofmindintowhichMrFlintwinch’sdazedladyhadfallen,hadnowbeguntobesoexpressedinallherlooksandactionsthatshewasheldinverylowaccountbythetwocleverones,asaperson,neverofstrongintellect,whowasbecomingfoolish。

Perhapsbecauseherappearancewasnotofacommercialcast,orperhapsbecauseitoccurredtohimthathishavingtakenhertowifemightexposehisjudgmenttodoubtinthemindsofcustomers,MrFlintwinchlaidhiscommandsuponherthatsheshouldholdherpeaceonthesubjectofherconjugalrelations,andshouldnolongercallhimJeremiahoutofthedomestictrio。Herfrequentforgetfulnessofthisadmoniti

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色