LITTLE DORRIT

第28章

’Hush!What’sthematter?Keepquiet!It’sI。Youknowme?’

criedtheother,inasuppressedvoice。

ButJohnBaptist,widelystaring,mutteringanumberofinvocationsandejaculations,tremblinglybackingintoacorner,slippingonhistrousers,andtyinghiscoatbythetwosleevesroundhisneck,manifestedanunmistakabledesiretoescapebythedoorratherthanrenewtheacquaintance。Seeingthis,hisoldprisoncomradefellbackuponthedoor,andsethisshouldersagainstit。

’Cavalletto!Wake,boy!Rubyoureyesandlookatme。Notthenameyouusedtocallme——don’tusethat——Lagnier,sayLagnier!’

JohnBaptist,staringathimwitheyesopenedtotheirutmostwidth,madeanumberofthosenational,backhandedshakesoftherightforefingerintheair,asifhewereresolvedonnegativingbeforehandeverythingthattheothercouldpossiblyadvanceduringthewholetermofhislife。

’Cavalletto!Givemeyourhand。YouknowLagnier,thegentleman。

Touchthehandofagentleman!’

Submittinghimselftotheoldtoneofcondescendingauthority,JohnBaptist,notatallsteadyonhislegsasyet,advancedandputhishandinhispatron’s。MonsieurLagnierlaughed;andhavinggivenitasqueeze,tosseditupandletitgo。

’Thenyouwere——’falteredJohnBaptist。

’Notshaved?No。Seehere!’criedLagnier,givinghisheadatwirl;’astightonasyourown。’

JohnBaptist,withaslightshiver,lookedallroundtheroomasiftorecallwherehewas。Hispatrontookthatopportunityofturningthekeyinthedoor,andthensatdownuponhisbed。

’Look!’hesaid,holdinguphisshoesandgaiters。’That’sapoortrimforagentleman,you’llsay。Nomatter,youshallseehowSoonI’llmendit。Comeandsitdown。Takeyouroldplace!’

JohnBaptist,lookinganythingbutreassured,satdownontheflooratthebedside,keepinghiseyesuponhispatronallthetime。

’That’swell!’criedLagnier。’Nowwemightbeintheoldinfernalholeagain,hey?Howlonghaveyoubeenout?’

’Twodaysafteryou,mymaster。’

’Howdoyoucomehere?’

’Iwascautionednottostaythere,andsoIleftthetownatonce,andsincethenIhavechangedabout。IhavebeendoingoddsandendsatAvignon,atPontEsprit,atLyons;upontheRhone,upontheSaone。’Ashespoke,herapidlymappedtheplacesoutwithhissunburnthanduponthefloor。

’Andwhereareyougoing?’

’Going,mymaster?’

’Ay!’

JohnBaptistseemedtodesiretoevadethequestionwithoutknowinghow。’ByBacchus!’hesaidatlast,asifhewereforcedtotheadmission,’IhavesometimeshadathoughtofgoingtoParis,andperhapstoEngland。’

’Cavalletto。Thisisinconfidence。IalsoamgoingtoParisandperhapstoEngland。We’llgotogether。’

Thelittlemannoddedhishead,andshowedhisteeth;andyetseemednotquiteconvincedthatitwasasurpassinglydesirablearrangement。

’We’llgotogether,’repeatedLagnier。’YoushallseehowsoonI

willforcemyselftoberecognisedasagentleman,andyoushallprofitbyit。Itisagreed?Areweone?’

’Oh,surely,surely!’saidthelittleman。

’ThenyoushallhearbeforeIsleep——andinsixwords,forIwantsleep——howIappearbeforeyou,I,Lagnier。Rememberthat。Nottheother。’

’Altro,altro!NotRi——’BeforeJohnBaptistcouldfinishthename,hiscomradehadgothishandunderhischinandfiercelyshutuphismouth。

’Death!whatareyoudoing?Doyouwantmetobetrampleduponandstoned?DoYOUwanttobetrampleduponandstoned?Youwouldbe。Youdon’timaginethattheywouldsetuponme,andletmyprisonchumgo?Don’tthinkit!’

Therewasanexpressioninhisfaceashereleasedhisgripofhisfriend’sjaw,fromwhichhisfriendinferredthatifthecour

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色