LITTLE DORRIT

第85章

Itwasastrangelyunrealridethroughtheoldsqualidstreets,withasensationofbeingraisedoutofthemintoanairyworldofwealthandgrandeur。WhenArthurtoldherthatshewouldsoonrideinherowncarriagethroughverydifferentscenes,whenallthefamiliarexperienceswouldhavevanishedaway,shelookedfrightened。Butwhenhesubstitutedherfatherforherself,andtoldherhowhewouldrideinhiscarriage,andhowgreatandgrandhewouldbe,hertearsofjoyandinnocentpridefellfast。Seeingthatthehappinesshermindcouldrealisewasallshininguponhim,Arthurkeptthatsinglefigurebeforeher;andsotheyrodebrightlythroughthepoorstreetsintheprisonneighbourhoodtocarryhimthegreatnews。

WhenMrChivery,whowasonduty,admittedthemintotheLodge,hesawsomethingintheirfaceswhichfilledhimwithastonishment。

Hestoodlookingafterthem,whentheyhurriedintotheprison,asthoughheperceivedthattheyhadcomebackaccompaniedbyaghosta-piece。TwoorthreeCollegianswhomtheypassed,lookedafterthemtoo,andpresentlyjoiningMrChivery,formedalittlegroupontheLodgesteps,inthemidstofwhichtherespontaneouslyoriginatedawhisperthattheFatherwasgoingtogethisdischarge。Withinafewminutes,itwasheardintheremotestroomintheCollege。

LittleDorritopenedthedoorfromwithout,andtheybothentered。

Hewassittinginhisoldgreygownandhisoldblackcap,inthesunlightbythewindow,readinghisnewspaper。Hisglasseswereinhishand,andhehadjustlookedround;surprisedatfirst,nodoubt,byherstepuponthestairs,notexpectingheruntilnight;

surprisedagain,byseeingArthurClennaminhercompany。Astheycamein,thesameunwontedlookinbothofthemwhichhadalreadycaughtattentionintheyardbelow,struckhim。Hedidnotriseorspeak,butlaiddownhisglassesandhisnewspaperonthetablebesidehim,andlookedatthemwithhismouthalittleopenandhislipstrembling。WhenArthurputouthishand,hetouchedit,butnotwithhisusualstate;andthenheturnedtohisdaughter,whohadsatdownclosebesidehimwithherhandsuponhisshoulder,andlookedattentivelyinherface。

’Father!Ihavebeenmadesohappythismorning!’

’Youhavebeenmadesohappy,mydear?’

’ByMrClennam,father。Hebroughtmesuchjoyfulandwonderfulintelligenceaboutyou!Ifhehadnotwithhisgreatkindnessandgentleness,preparedmeforit,father——preparedmeforit,father——IthinkIcouldnothaveborneit。’

Heragitationwasexceedinglygreat,andthetearsrolleddownherface。Heputhishandsuddenlytohisheart,andlookedatClennam。

’Composeyourself,sir,’saidClennam,’andtakealittletimetothink。Tothinkofthebrightestandmostfortunateaccidentsoflife。Wehaveallheardofgreatsurprisesofjoy。Theyarenotatanend,sir。Theyarerare,butnotatanend。’

’MrClennam?Notatanend?Notatanendfor——’Hetouchedhimselfuponthebreast,insteadofsaying’me。’

’No,’returnedClennam。

’Whatsurprise,’heasked,keepinghislefthandoverhisheart,andtherestoppinginhisspeech,whilewithhisrighthandheputhisglassesexactlylevelonthetable:’whatsuchsurprisecanbeinstoreforme?’

’Letmeanswerwithanotherquestion。Tellme,MrDorrit,whatsurprisewouldbethemostunlookedforandthemostacceptabletoyou。Donotbeafraidtoimagineit,ortosaywhatitwouldbe。’

HelookedsteadfastlyatClennam,and,solookingathim,seemedtochangeintoaveryoldhaggardman。Thesunwasbrightuponthewallbeyondthewindow,andonthespikesattop。Heslowlystretchedoutthehandthathadbeenuponhisheart,andpointedatthewall。

’Itisdown,’saidClennam。’Gone!’

Heremainedinthesameattitude,lookingsteadfastlyathim。

’Andinitsplace,’saidClennam,slowlyanddistinctly,’

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色