LITTLE DORRIT

第82章

Atlasthemetthechiefbutler,thesightofwhichsplendidretaineralwaysfinishedhim。Extinguishedbythisgreatcreature,hesneakedtohisdressing-room,andthereremainedshutupuntilherodeouttodinner,withMrsMerdle,inherownhandsomechariot。Atdinner,hewasenviedandflatteredasabeingofmight,wasTreasuried,Barred,andBishoped,asmuchashewould;

andanhouraftermidnightcamehomealone,andbeinginstantlyputoutagaininhisownhall,likearushlight,bythechiefbutler,wentsighingtobed。

AShoalofBarnaclesMrHenryGowanandthedogwereestablishedfrequentersofthecottage,andthedaywasfixedforthewedding。TherewastobeaconvocationofBarnaclesontheoccasion,inorderthatthatveryhighandverylargefamilymightshedasmuchlustreonthemarriageassodimaneventwascapableofreceiving。

TohavegotthewholeBarnaclefamilytogetherwouldhavebeenimpossiblefortworeasons。Firstly,becausenobuildingcouldhaveheldallthemembersandconnectionsofthatillustrioushouse。Secondly,becausewherevertherewasasquareyardofgroundinBritishoccupationunderthesunormoon,withapublicpostuponit,stickingtothatpostwasaBarnacle。Nointrepidnavigatorcouldplantaflag-staffuponanyspotofearth,andtakepossessionofitintheBritishname,buttothatspotofearth,sosoonasthediscoverywasknown,theCircumlocutionOfficesentoutaBarnacleandadespatch-box。ThustheBarnacleswereallovertheworld,ineverydirection——despatch-boxingthecompass。

But,whiletheso-potentartofProsperohimselfwouldhavefailedinsummoningtheBarnaclesfromeveryspeckofoceananddrylandonwhichtherewasnothing(exceptmischief)tobedoneandanythingtobepocketed,itwasperfectlyfeasibletoassembleagoodmanyBarnacles。ThisMrsGowanappliedherselftodo;callingonMrMeaglesfrequentlywithnewadditionstothelist,andholdingconferenceswiththatgentlemanwhenhewasnotengaged(ashegenerallywasatthisperiod)inexaminingandpayingthedebtsofhisfutureson-in-law,intheapartmentofscalesandscoops。

Onemarriageguesttherewas,inreferencetowhosepresenceMrMeaglesfeltanearerinterestandconcernthanintheattendanceofthemostelevatedBarnacleexpected;thoughhewasfarfrominsensibleofthehonourofhavingsuchcompany。ThisguestwasClennam。ButClennamhadmadeapromiseheheldsacred,amongthetreesthatsummernight,and,inthechivalryofhisheart,regardeditasbindinghimtomanyimpliedobligations。Inforgetfulnessofhimself,anddelicateservicetoheronalloccasions,hewasnevertofail;tobeginit,heansweredMrMeaglescheerfully,’Ishallcome,ofcourse。’

Hispartner,DanielDoyce,wassomethingofastumbling-blockinMrMeagles’sway,theworthygentlemanbeingnotatallclearinhisownanxiousmindbutthattheminglingofDanielwithofficialBarnacleismmightproducesomeexplosivecombination,evenatamarriagebreakfast。Thenationaloffender,however,lightenedhimofhisuneasinessbycomingdowntoTwickenhamtorepresentthathebegged,withthefreedomofanoldfriend,andasafavourtoone,thathemightnotbeinvited。’For,’saidhe,’asmybusinesswiththissetofgentlemenwastodoapublicdutyandapublicservice,andastheirbusinesswithmewastopreventitbywearingmysoulout,Ithinkwehadbetternoteatanddrinktogetherwithashowofbeingofonemind。’MrMeagleswasmuchamusedbyhisfriend’soddity;andpatronisedhimwithamoreprotectingairofallowancethanusual,whenherejoined:’Well,well,Dan,youshallhaveyourowncrotchetyway。’

ToMrHenryGowan,asthetimeapproached,Clennamtriedtoconveybyallquietandunpretendingmeans,thathewasfranklyanddisinterestedlydesirousoftenderinghimanyfriendshiphewouldaccept。MrGowantreatedhiminreturnwithhisusualease,andwithhisusualshowofconfidence,whichwasnoconfidenceatall。

’Yousee,Clennam,’hehappenedtoremarkinthecourseofconversationoneday,whentheywerewalkingneartheCottagewithinaweekofthemarriage,’Iamadisappointedman。Thatyouknowalready。’

’Uponmyword,’saidClennam,alittleembarrassed,’Iscarcelyknowhow。’

’Why,’returnedGowan,’Ibelongtoaclan,oraclique,orafamily,oraconnection,orwhateveryouliketocallit,thatmighthaveprovidedformeinanyoneoffiftyways,andthattookitintoitsheadnottodoitatall。SohereIam,apoordevilofanartist。’

Clennamwasbeginning,’Butontheotherhand——’whenGowantookhimup。

’Yes,yes,Iknow。Ihavet

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色