LITTLE DORRIT

第77章

’Oyes!’saidArthurClennam。

’Well,sir,thisisMrsPlornish’sfather。’

’Indeed?Iamgladtoseehim。’

’Youwouldbemoregladifyouknewhismanygoodqualities,MrClennam。’

’IhopeIshallcometoknowthemthroughknowinghim,’saidArthur,secretlypityingthebowedandsubmissivefigure。

’Itisaholidaywithhim,andhecomestoseehisoldfriends,whoarealwaysgladtoseehim,’observedtheFatheroftheMarshalsea。

Thenheaddedbehindhishand,(’Union,pooroldfellow。Outfortheday。’)

BythistimeMaggy,quietlyassistedbyherLittleMother,hadspreadtheboard,andtherepastwasready。Itbeinghotweatherandtheprisonveryclose,thewindowwasaswideopenasitcouldbepushed。’IfMaggywillspreadthatnewspaperonthewindow-

sill,mydear,’remarkedtheFathercomplacentlyandinahalfwhispertoLittleDorrit,’myoldpensionercanhavehisteathere,whilewearehavingours。’

So,withagulfbetweenhimandthegoodcompanyofaboutafootinwidth,standardmeasure,MrsPlornish’sfatherwashandsomelyregaled。ClennamhadneverseenanythinglikehismagnanimousprotectionbythatotherFather,heoftheMarshalsea;andwaslostinthecontemplationofitsmanywonders。

Themoststrikingofthesewasperhapstherelishingmannerinwhichheremarkedonthepensioner’sinfirmitiesandfailings,asifhewereagraciousKeepermakingarunningcommentaryonthedeclineoftheharmlessanimalheexhibited。

’Notreadyformorehamyet,Nandy?Why,howslowyouare!(Hislastteeth,’heexplainedtothecompany,’aregoing,pooroldboy。’)

Atanothertime,hesaid,’Noshrimps,Nandy?’andonhisnotinstantlyreplying,observed,(’Hishearingisbecomingverydefective。He’llbedeafdirectly。’)

Atanothertimeheaskedhim,’Doyouwalkmuch,Nandy,abouttheyardwithinthewallsofthatplaceofyours?’

’No,sir;no。Ihaven’tanygreatlikingforthat。’

’No,tobesure,’heassented。’Verynatural。’Thenheprivatelyinformedthecircle(’Legsgoing。’)

Onceheaskedthepensioner,inthatgeneralclemencywhichaskedhimanythingtokeephimafloat,howoldhisyoungergrandchildwas?

’JohnEdward,’saidthepensioner,slowlylayingdownhisknifeandforktoconsider。’Howold,sir?Letmethinknow。’

TheFatheroftheMarshalseatappedhisforehead(’Memoryweak。’)

’JohnEdward,sir?Well,Ireallyforget。Icouldn’tsayatthisminute,sir,whetherit’stwoandtwomonths,orwhetherit’stwoandfivemonths。It’soneortheother。’

’Don’tdistressyourselfbyworryingyourmindaboutit,’hereturned,withinfiniteforbearance。(’Facultiesevidentlydecaying——oldmanrustsinthelifeheleads!’)

Themoreofthesediscoveriesthathepersuadedhimselfhemadeinthepensioner,thebetterheappearedtolikehim;andwhenhegotoutofhischairafterteatobidthepensionergood-bye,onhisintimatingthathefeared,honouredsir,histimewasrunningout,hemadehimselflookaserectandstrongaspossible。

’Wedon’tcallthisashilling,Nandy,youknow,’hesaid,puttingoneinhishand。’Wecallittobacco。’

’Honouredsir,Ithankyou。Itshallbuytobacco。MythanksanddutytoMissAmyandMissFanny。Iwishyougoodnight,MrClennam。’

’Andmindyoudon’tforgetus,youknow,Nandy,’saidtheFather。

’Youmustcomeagain,mind,wheneveryouhaveanafternoon。Youmustnotcomeoutwithoutseeingus,orweshallbejealous。Goodnight,Nandy。Beverycarefulhowy

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色