Vanity Fair

第112章

Letushopeshewaswronginherjudgement。PoorEmmy’sdaysofhappinesshadbeenveryfewinthathumblecot。AgloomyFatehadoppressedherthere。Sheneverlikedtocomebacktothehouseaftershehadleftit,ortofacethelandladywhohadtyrannizedoverherwhenill-humouredandunpaid,orwhenpleasedhadtreatedherwithacoarsefamiliarityscarcelylessodious。

HerservilityandfulsomecomplimentswhenEmmywasinprosperitywerenotmoretothatlady’sliking。Shecastaboutnotesofadmirationalloverthenewhouse,extollingeveryarticleoffurnitureorornament;shefingeredMrs。Osborne’sdressesandcalculatedtheirprice。

Nothingcouldbetoogoodforthatsweetlady,shevowedandprotested。Butinthevulgarsycophantwhonowpaidcourttoher,Emmyalwaysrememberedthecoarsetyrantwhohadmadehermiserablemanyatime,towhomshehadbeenforcedtoputuppetitionsfortime,whentherentwasoverdue;whocriedoutatherextravaganceifsheboughtdelicaciesforherailingmotherorfather;whohadseenherhumbleandtrampleduponher。

Nobodyeverheardofthesegriefs,whichhadbeenpartofourpoorlittlewoman’slotinlife。Shekeptthemsecretfromherfather,whoseimprovidencewasthecauseofmuchofhermisery。Shehadtobearalltheblameofhismisdoings,andindeedwassoutterlygentleandhumbleastobemadebynatureforavictim。

Ihopesheisnottosuffermuchmoreofthathardusage。And,asinallgriefsthereissaidtobesomeconsolation,ImaymentionthatpoorMary,whenleftatherfriend’sdepartureinahystericalcondition,wasplacedunderthemedicaltreatmentoftheyoungfellowfromthesurgery,underwhosecaresheralliedafterashortperiod。Emmy,whenshewentawayfromBrompton,endowedMarywitheveryarticleoffurniturethatthehousecontained,onlytakingawayherpictures(thetwopicturesoverthebed)andherpiano——thatlittleoldpianowhichhadnowpassedintoaplaintivejinglingoldage,butwhichshelovedforreasonsofherown。Shewasachildwhenfirstsheplayedonit,andherparentsgaveither。Ithadbeengiventoheragainsince,asthereadermayremember,whenherfather’shousewasgonetoruinandtheinstrumentwasrecoveredoutofthewreck。

MajorDobbinwasexceedinglypleasedwhen,ashewassuperintendingthearrangementsofJos’snewhouse——whichtheMajorinsistedshouldbeveryhandsomeandcomfortable——thecartarrivedfromBrompton,bringingthetrunksandbandboxesoftheemigrantsfromthatvillage,andwiththemtheoldpiano。Ameliawouldhaveitupinhersitting-room,aneatlittleapartmentonthesecondfloor,adjoiningherfather’schamber,andwheretheoldgentlemansatcommonlyofevenings。

Whenthemenappearedthenbearingthisoldmusic-

box,andAmeliagaveordersthatitshouldbeplacedinthechamberaforesaid,Dobbinwasquiteelated。”I’mgladyou’vekeptit。”hesaidinaverysentimentalmanner。”Iwasafraidyoudidn’tcareaboutit。”

“IvalueitmorethananythingIhaveintheworld。”

saidAmelia。

“Doyou,Amelia?”criedtheMajor。Thefactwas,ashehadboughtithimself,thoughheneversaidanythingaboutit,itneverenteredintohisheadtosupposethatEmmyshouldthinkanybodyelsewasthepurchaser,andasamatterofcoursehefanciedthatsheknewthegiftcamefromhim。”Doyou,Amelia?”hesaid;andthequestion,thegreatquestionofall,wastremblingonhislips,whenEmmyreplied——

“CanIdootherwise?——didnothegiveitme?”

“Ididnotknow。”saidpooroldDob,andhiscountenancefell。

Emmydidnotnotethecircumstanceatthetime,nortakeimmediateheedoftheverydismalexpressionwhichhonestDobbin’scountenanceassumed,butshethoughtofitafterwards。Andthenitstruckher,withinexpressiblepainandmortificationtoo,thatitwasWilliamwhowasthegiverofthepiano,andnotGeorge,asshehadfancied。ItwasnotGeorge’sgift;theonlyonewhichshehadreceivedfromherlover,asshethought——thethingshehadcherishedbeyondallothers——herdearestrelicandprize。ShehadspokentoitaboutGeorge;playedhisfavouriteairsuponit;satforlongeveninghours,touching,tothebestofhersimpleart,melancholyharmoniesonthekeys,andweepingovertheminsilence。

ItwasnotGeorge’srelic。Itwasvaluelessnow。ThenexttimethatoldSedleyaskedhertoplay,shesaiditwasshockinglyoutoftune,thatshehadaheadache,thatshecouldn’tplay。

Then,accordingtohercustom,sherebukedherselfforherpettishn

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色