Vanity Fair

第39章

“Whatamonstrousfinegirlthatisinthelodgingsoverthemilliner’s。”oneofthesethreepromenadersremarkedtotheother;“Gad,Crawley,didyouseewhatawinkshegavemeasIpassed?”

“Don’tbreakherheart,Jos,yourascal。”saidanother。

“Don’ttriflewithheraffections,youDonJuan!”

“Getaway。”saidJosSedley,quitepleased,andleeringupatthemaid-servantinquestionwithamostkillingogle。JoswasevenmoresplendidatBrightonthanhehadbeenathissister’smarriage。Hehadbrilliantunder-waistcoats,anyoneofwhichwouldhavesetupamoderatebuck。

Hesportedamilitaryfrock-coat,ornamentedwithfrogs,knobs,blackbuttons,andmeanderingembroidery。

Hehadaffectedamilitaryappearanceandhabitsoflate;

andhewalkedwithhistwofriends,whowereofthatprofession,clinkinghisboot-spurs,swaggeringprodigiously,andshootingdeath-glancesatalltheservantgirlswhowereworthytobeslain。

“Whatshallwedo,boys,tilltheladiesreturn?”thebuckasked。TheladieswereouttoRottingdeaninhiscarriageonadrive。

“Let’shaveagameatbilliards。”oneofhisfriendssaid——thetallone,withlacqueredmustachios。

“No,dammy;no,Captain。”Josreplied,ratheralarmed。”Nobilliardsto-day,Crawley,myboy;

yesterdaywasenough。”

“Youplayverywell。”saidCrawley,laughing。”Don’the,Osborne?Howwellhemadethat-fivestroke,eh?”

“Famous。”Osbornesaid。”Josisadevilofafellowatbilliards,andateverythingelse,too。Iwishtherewereanytiger-huntingabouthere!wemightgoandkillafewbeforedinner。(Theregoesafinegirl!whatanankle,eh,Jos?)Tellusthatstoryaboutthetiger-hunt,andthewayyoudidforhiminthejungle——it’sawonderfulstorythat,Crawley。”HereGeorgeOsbornegaveayawn。”It’sratherslowwork。”saidhe,“downhere;whatshallwedo?”

“ShallwegoandlookatsomehorsesthatSnaffler’sjustbroughtfromLewesfair?”Crawleysaid。

“SupposewegoandhavesomejelliesatDutton’s。”

andtherogueJos,willingtokilltwobirdswithonestone。”DevilishfinegalatDutton’s。”

“SupposewegoandseetheLightningcomein,it’sjustabouttime?”Georgesaid。Thisadviceprevailingoverthestablesandthejelly,theyturnedtowardsthecoach-officetowitnesstheLightning’sarrival。

Astheypassed,theymetthecarriage——JosSedley’sopencarriage,withitsmagnificentarmorialbearings——

thatsplendidconveyanceinwhichheusedtodrive,aboutatCheltonham,majesticandsolitary,withhisarmsfolded,andhishatcocked;or,morehappy,withladiesbyhisside。

Twowereinthecarriagenow:onealittleperson,withlighthair,anddressedintheheightofthefashion;theotherinabrownsilkpelisse,andastrawbonnetwithpinkribbons,witharosy,round,happyface,thatdidyougoodtobehold。Shecheckedthecarriageasitnearedthethreegentlemen,afterwhichexerciseofauthorityshelookedrathernervous,andthenbegantoblushmostabsurdly。”Wehavehadadelightfuldrive,George。”shesaid,“and——andwe’resogladtocomeback;

and,Joseph,don’tlethimbelate。”

“Don’tbeleadingourhusbandsintomischief,Mr。

Sedley,youwicked,wickedmanyou。”Rebeccasaid,shakingatJosaprettylittlefingercoveredwiththeneatestFrenchkidglove。”Nobilliards,nosmoking,nonaughtiness!”

“MydearMrs。Crawley——Ahnow!uponmyhonour!”

wasallJoscouldejaculatebywayofreply;buthemanagedtofallintoatolerableattitude,withhisheadlyingonhisshoulder,grinningupwardsathisvictim,withonehandathisback,whichhesupportedonhiscane,andtheotherhand(theonewiththediamondring)fumblinginhisshirt-frillandamonghisunder-waistcoats。Asthecarriagedroveoffhekissedthediamondhandtothefairladieswithin。HewishedallCheltenham,allChowringhee,allCalcutta,couldseehiminthatposition,wavinghishandtosuchabeauty,andincompanywithsuchafamousbuckasRawdonCrawleyoftheGuards。

OuryoungbrideandbridegroomhadchosenBrightonastheplacewheretheywouldpassthefirstfewdaysaftertheirmarriage;andhavingengagedapartmentsattheShipInn,enjoyedthemselvesthereingreatcomfortandquietude,untilJospresentlyjoinedthem。Norwashetheonlycompaniontheyfoundthere。Astheywerecomingintothehotelfromasea-sidewalkoneafternoon,onwhomshouldtheylightbutRebeccaandherhusband。Therecognitionwasimmediate。Rebeccaflewintothearmsofherdearestfriend。CrawleyandOsborneshookhandstogethercordiallyenough:andBecky,inthecourseofaveryfewhours,foundmeanstomakethelatterforgetthatl

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色