Vanity Fair

第99章

AllshestipulatedforwasthatlittleRawdonshouldbeallowedtocomedownandseeherattheHall。Beckypromisedthis——anything。Sheranuptoherhusbandwhenhecamehomeandtoldhimthejoyfulnews。Rawdonwasglad,deucedglad;theweightwasoffhisconscienceaboutpoorBriggs’smoney。Shewasprovidedfor,atanyrate,but——buthismindwasdisquiet。Hedidnotseemtobeallright,somehow。HetoldlittleSouthdownwhatLordSteynehaddone,andtheyoungmaneyedCrawleywithanairwhichsurprisedthelatter。

HetoldLadyJaneofthissecondproofofSteyne’sbounty,andshe,too,lookedoddandalarmed;sodidSirPitt。”Sheistoocleverand——andgaytobeallowedtogofrompartytopartywithoutacompanion。”bothsaid。”Youmustgowithher,Rawdon,wherevershegoes,andyoumusthavesomebodywithher——oneofthegirlsfromQueen’sCrawley,perhaps,thoughtheywererathergiddyguardiansforher。”

SomebodyBeckyshouldhave。ButinthemeantimeitwasclearthathonestBriggsmustnotloseherchanceofsettlementforlife,andsosheandherbagswerepacked,andshesetoffonherjourney。AndsotwoofRawdon’sout-sentinelswereinthehandsoftheenemy。

SirPittwentandexpostulatedwithhissister-in-lawuponthesubjectofthedismissalofBriggsandothermattersofdelicatefamilyinterest。InvainshepointedouttohimhownecessarywastheprotectionofLordSteyneforherpoorhusband;howcruelitwouldbeontheirparttodepriveBriggsofthepositionofferedtoher。

Cajolements,coaxings,smiles,tearscouldnotsatisfySirPitt,andhehadsomethingverylikeaquarrelwithhisonceadmiredBecky。Hespokeofthehonourofthefamily,theunsulliedreputationoftheCrawleys;

expressedhimselfinindignanttonesaboutherreceivingthoseyoungFrenchmen——thosewildyoungmenoffashion,myLordSteynehimself,whosecarriagewasalwaysatherdoor,whopassedhoursdailyinhercompany,andwhoseconstantpresencemadetheworldtalkabouther。Astheheadofthehouseheimploredhertobemoreprudent。Societywasalreadyspeakinglightlyofher。LordSteyne,thoughanoblemanofthegreateststationandtalents,wasamanwhoseattentionswouldcompromiseanywoman;hebesought,heimplored,hecommandedhissister-in-lawtobewatchfulinherintercoursewiththatnobleman。

BeckypromisedanythingandeverythingPittwanted;

butLordSteynecametoherhouseasoftenasever,andSirPitt’sangerincreased。IwonderwasLadyJaneangryorpleasedthatherhusbandatlastfoundfaultwithhisfavouriteRebecca?LordSteyne’svisitscontinuing,hisownceased,andhiswifewasforrefusingallfurtherintercoursewiththatnoblemananddecliningtheinvitationtothecharade-nightwhichthemarchionesssenttoher;butSirPittthoughtitwasnecessarytoacceptit,ashisRoyalHighnesswouldbethere。

Althoughhewenttothepartyinquestion,SirPittquitteditveryearly,andhiswife,too,wasverygladtocomeaway。Beckyhardlysomuchasspoketohimornoticedhersister-in-law。PittCrawleydeclaredherbehaviourwasmonstrouslyindecorous,reprobatedinstrongtermsthehabitofplay-actingandfancydressingashighlyunbecomingaBritishfemale,andafterthecharadeswereover,tookhisbrotherRawdonseverelytotaskforappearinghimselfandallowinghiswifetojoininsuchimproperexhibitions。

Rawdonsaidsheshouldnotjoininanymoresuchamusements——butindeed,andperhapsfromhintsfromhiselderbrotherandsister,hehadalreadybecomeaverywatchfulandexemplarydomesticcharacter。Heleftoffhisclubsandbilliards。Heneverlefthome。HetookBeckyouttodrive;hewentlaboriouslywithhertoallherparties。WhenevermyLordSteynecalled,hewassuretofindtheColonel。AndwhenBeckyproposedtogooutwithoutherhusband,orreceivedinvitationsforherself,heperemptorilyorderedhertorefusethem:andtherewasthatinthegentleman’smannerwhichenforcedobedience。LittleBecky,todoherjustice,wascharmedwithRawdon’sgallantry。Ifhewassurly,sheneverwas。

Whetherfriendswerepresentorabsent,shehadalwaysakindsmileforhimandwasattentivetohispleasureandcom

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色