Vanity Fair

第32章

Becautiousthen,youngladies;bewaryhowyouengage。Beshyoflovingfrankly;nevertellallyoufeel,or(abetterwaystill),feelverylittle。Seetheconsequencesofbeingprematurelyhonestandconfiding,andmistrustyourselvesandeverybody。GetyourselvesmarriedastheydoinFrance,wherethelawyersarethebridesmaidsandconfidantes。Atanyrate,neverhaveanyfeelingswhichmaymakeyouuncomfortable,ormakeanypromiseswhichyoucannotatanyrequiredmomentcommandandwithdraw。Thatisthewaytogeton,andberespected,andhaveavirtuouscharacterinVanityFair。

IfAmeliacouldhaveheardthecommentsregardingherwhichweremadeinthecirclefromwhichherfather’sruinhadjustdrivenher,shewouldhaveseenwhatherowncrimeswere,andhowentirelyhercharacterwasjeopardised。SuchcriminalimprudenceMrs。Smithneverknewof;suchhorridfamiliaritiesMrs。Brownhadalwayscondemned,andtheendmightbeawarningtoHER

daughters。”CaptainOsborne,ofcourse,couldnotmarryabankrupt’sdaughter。”theMissesDobbinsaid。”Itwasquiteenoughtohavebeenswindledbythefather。AsforthatlittleAmelia,herfollyhadreallypassedall——“

“Allwhat?”CaptainDobbinroaredout。”Haven’ttheybeenengagedeversincetheywerechildren?Wasn’titasgoodasamarriage?Dareanysoulonearthbreatheawordagainstthesweetest,thepurest,thetenderest,themostangelicalofyoungwomen?”

“La,William,don’tbesohighty-tightywithUS。We’renotmen。Wecan’tfightyou。”MissJanesaid。”We’vesaidnothingagainstMissSedley:butthatherconductthroughoutwasMOSTIMPRUDENT,nottocallitbyanyworsename;andthatherparentsarepeoplewhocertainlymerittheirmisfortunes。”

“Hadn’tyoubetter,nowthatMissSedleyisfree,proposeforheryourself,William?”MissAnnaskedsarcastically。”Itwouldbeamosteligiblefamilyconnection。He!he!”

“Imarryher!”Dobbinsaid,blushingverymuch,andtalkingquick。”Ifyouaresoready,youngladies,tochopandchange,doyousupposethatsheis?Laughandsneeratthatangel。Shecan’thearit;andshe’smiserableandunfortunate,anddeservestobelaughedat。Goonjoking,Ann。You’rethewitofthefamily,andtheothersliketohearit。”

“Imusttellyouagainwe’renotinabarrack,William。”

MissAnnremarked。

“Inabarrack,byJove——Iwishanybodyinabarrackwouldsaywhatyoudo。”criedoutthisuprousedBritishlion。”Ishouldliketohearamanbreatheawordagainsther,byJupiter。Butmendon’ttalkinthisway,Ann:it’sonlywomen,whogettogetherandhiss,andshriek,andcackle。There,getaway——don’tbegintocry。Ionlysaidyouwereacoupleofgeese。”WillDobbinsaid,perceivingMissAnn’spinkeyeswerebeginningtomoistenasusual。”Well,you’renotgeese,you’reswans——anythingyoulike,onlydo,doleaveMissSedleyalone。”

AnythinglikeWilliam’sinfatuationaboutthatsillylittleflirting,oglingthingwasneverknown,themammaandsistersagreedtogetherinthinking:andtheytrembledlest,herengagementbeingoffwithOsborne,sheshouldtakeupimmediatelyherotheradmirerandCaptain。

Inwhichforebodingstheseworthyyoungwomennodoubtjudgedaccordingtothebestoftheirexperience;orrather(forasyettheyhadhadnoopportunitiesofmarryingorofjilting)accordingtotheirownnotionsofrightandwrong。

“Itisamercy,Mamma,thattheregimentisorderedabroad。”thegirlssaid。”THISdanger,atanyrate,issparedourbrother。”

Such,indeed,wasthefact;andsoitisthattheFrenchEmperorcomesintoperformapartinthisdomesticcomedyofVanityFairwhichwearenowplaying,andwhichwouldneverhavebeenenactedwithouttheinterventionofthisaugustmutepersonage。ItwashethatruinedtheBourbonsandMr。JohnSedley。ItwashewhosearrivalinhiscapitalcalledupallFranceinarmstodefendhimthere;andallEuropetoousthim。

WhiletheFrenchnationandarmywereswearingfidelityroundtheeaglesintheChampdeMars,fourmightyEuropeanhostsweregettinginmotionforthegreatchasseal’aigle;andoneofthesewasaBritisharmy,ofwhichtwoheroesofours,CaptainDobbinandCaptainOsborne,formedaportion。

ThenewsofNapoleon’s

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色