Vanity Fair

第34章

Vows,love,promises,confidences,gratitude,howqueerlytheyreadafterawhile!ThereoughttobealawinVanityFairorderingthedestructionofeverywrittendocument(exceptreceiptedtradesmen’sbills)afteracertainbriefandproperinterval。ThosequacksandmisanthropeswhoadvertiseindelibleJapaninkshouldbemadetoperishalongwiththeirwickeddiscoveries。ThebestinkforVanityFairusewouldbeonethatfadedutterlyinacoupleofdays,andleftthepapercleanandblank,sothatyoumightwriteonittosomebodyelse。

FromMissPinkerton’stheindefatigableMrs。ButefollowedthetrackofSharpandhisdaughterbacktothelodgingsinGreekStreet,whichthedefunctpainterhadoccupied;andwhereportraitsofthelandladyinwhitesatin,andofthehusbandinbrassbuttons,donebySharpinlieuofaquarter’srent,stilldecoratedtheparlourwalls。Mrs。Stokeswasacommunicativeperson,andquicklytoldallsheknewaboutMr。Sharp;howdissoluteandpoorhewas;howgood-naturedandamusing;howhewasalwayshuntedbybailiffsandduns;how,tothelandlady’shorror,thoughshenevercouldabidethewoman,hedidnotmarryhiswifetillashorttimebeforeherdeath;andwhataqueerlittlewildvixenhisdaughterwas;howshekeptthemalllaughingwithherfunandmimicry;howsheusedtofetchtheginfromthepublic-house,andwasknowninallthestudiosinthequarter——inbrief,Mrs。Butegotsuchafullaccountofhernewniece’sparentage,education,andbehaviouraswouldscarcelyhavepleasedRebecca,hadthelatterknownthatsuchinquirieswerebeingmadeconcerningher。

OfalltheseindustriousresearchesMissCrawleyhadthefullbenefit。Mrs。RawdonCrawleywasthedaughterofanopera-girl。Shehaddancedherself。Shehadbeenamodeltothepainters。Shewasbroughtupasbecamehermother’sdaughter。Shedrankginwithherfather,&c。&c。Itwasalostwomanwhowasmarriedtoalostman;andthemoraltobeinferredfromMrs。Bute’stalewas,thattheknaveryofthepairwasirremediable,andthatnoproperlyconductedpersonshouldevernoticethemagain。

ThesewerethematerialswhichprudentMrs。ButegatheredtogetherinParkLane,theprovisionsandammunitionasitwerewithwhichshefortifiedthehouseagainstthesiegewhichsheknewthatRawdonandhiswifewouldlaytoMissCrawley。

Butifafaultmaybefoundwithherarrangements,itisthis,thatshewastooeager:shemanagedrathertoowell;undoubtedlyshemadeMissCrawleymoreillthanwasnecessary;andthoughtheoldinvalidsuccumbedtoherauthority,itwassoharassingandsevere,thatthevictimwouldbeinclinedtoescapeattheveryfirstchancewhichfellinherway。Managingwomen,theornamentsoftheirsex——womenwhoordereverythingforeverybody,andknowsomuchbetterthananypersonconcernedwhatisgoodfortheirneighbours,don’tsometimesspeculateuponthepossibilityofadomesticrevolt,oruponotherextremeconsequencesresultingfromtheiroverstrainedauthority。

Thus,forinstance,Mrs。Bute,withthebestintentionsnodoubtintheworld,andwearingherselftodeathasshedidbyforegoingsleep,dinner,freshair,forthesakeofherinvalidsister-in-law,carriedherconvictionoftheoldlady’sillnesssofarthatshealmostmanagedherintohercoffin。Shepointedouthersacrificesandtheirresultsonedaytotheconstantapothecary,Mr。Clump。

“Iamsure,mydearMr。Clump。”shesaid,“noeffortsofminehavebeenwantingtorestoreourdearinvalid,whomtheingratitudeofhernephewhaslaidonthebedofsickness。Inevershrinkfrompersonaldiscomfort:I

neverrefusetosacrificemyself。”

“Yourdevotion,itmustbeconfessed,isadmirable。”

Mr。Clumpsays,withalowbow;“but——“

“Ihavescarcelyclosedmyeyessincemyarrival:I

giveupsleep,health,everycomfort,tomysenseofduty。

WhenmypoorJameswasinthesmallpox,didIallowanyhirelingtonursehim?No。”

“Youdidwhatbecameanexcellentmother,mydearMadam——thebestofmothers;but——~’

“AsthemotherofafamilyandthewifeofanEnglishclergyman,Ihumblytrustthatmyprinciplesaregood。”

Mrs。Butesaid,withahappysolemnityofconviction;

“and,aslongasNaturesupportsme,never,never,Mr。

Clump,willIdesertthepostofduty。Othersmaybringthatgreyheadwithsorrowtothebedofsickness(hereMrs。Bute,wavingherhand,pointedtooneofoldMissCrawley’scoffee-colouredfronts,whichwasperchedonastandinthedressing-room),butIwillneverquitit。

Ah,Mr。Cl

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色