Vanity Fair

第75章

ACynicalChapterOurdutynowtakesusbackforabriefspacetosomeoldHampshireacquaintancesofours,whosehopesrespectingthedisposaloftheirrichkinswoman’spropertyweresowoefullydisappointed。Aftercountinguponthirtythousandpoundsfromhissister,itwasaheavyblow。toButeCrawleytoreceivebutfive;outofwhichsum,whenhehadpaidhisowndebtsandthoseofJim,hissonatcollege,averysmallfragmentremainedtoportionoffhisfourplaindaughters。Mrs。Buteneverknew,oratleastneveracknowledged,howfarherowntyrannousbehaviourhadtendedtoruinherhusband。Allthatwomancoulddo,shevowedandprotestedshehaddone。Wasitherfaultifshedidnotpossessthosesycophanticartswhichherhypocriticalnephew,PittCrawley,practised?Shewishedhimallthehappinesswhichhemeritedoutofhisill-gottengains。”Atleastthemoneywillremaininthefamily。”shesaidcharitably。”Pittwillneverspendit,mydear,thatisquitecertain;foragreatermiserdoesnotexistinEngland,andheisasodious,thoughinadifferentway,ashisspendthriftbrother,theabandonedRawdon。”

SoMrs。Bute,afterthefirstshockofrageanddisappointment,begantoaccommodateherselfasbestshecouldtoheralteredfortunesandtosaveandretrenchwithallhermight。Sheinstructedherdaughtershowtobearpovertycheerfully,andinventedathousandnotablemethodstoconcealorevadeit。Shetookthemabouttoballsandpublicplacesintheneighbourhood,withpraiseworthyenergy;nay,sheentertainedherfriendsinahospitablecomfortablemannerattheRectory,andmuchmorefrequentlythanbeforedearMissCrawley’slegacyhadfallenin。Fromheroutwardbearingnobodywouldhavesupposedthatthefamilyhadbeendisappointedintheirexpectations,orhaveguessedfromherfrequentappearanceinpublichowshepinchedandstarvedathome。Hergirlshadmoremilliners’furniturethantheyhadeverenjoyedbefore。TheyappearedperseveringlyattheWinchesterandSouthamptonassemblies;theypenetratedtoCowesfortherace-ballsandregatta-gaietiesthere;andtheircarriage,withthehorsestakenfromtheplough,wasatworkperpetually,untilitbeganalmosttobebelievedthatthefoursistershadhadfortunesleftthembytheiraunt,whosenamethefamilynevermentionedinpublicbutwiththemosttendergratitudeandregard。I

knownosortoflyingwhichismorefrequentinVanityFairthanthis,anditmayberemarkedhowpeoplewhopractiseittakecredittothemselvesfortheirhypocrisy,andfancythattheyareexceedinglyvirtuousandpraiseworthy,becausetheyareabletodeceivetheworldwithregardtotheextentoftheirmeans。

Mrs。ButecertainlythoughtherselfoneofthemostvirtuouswomeninEngland,andthesightofherhappyfamilywasanedifyingonetostrangers。Theyweresocheerful,soloving,sowell-educated,sosimple!Marthapaintedflowersexquisitelyandfurnishedhalfthecharitybazaarsinthecounty。EmmawasaregularCountyBulbul,andherversesintheHampshireTelegraphwerethegloryofitsPoet’sCorner。FannyandMatildasangduetstogether,Mammaplayingthepiano,andtheothertwosisterssittingwiththeirarmsroundeachother’swaistsandlisteningaffectionately。Nobodysawthepoorgirlsdrummingattheduetsinprivate。NoonesawMammadrillingthemrigidlyhourafterhour。Inaword,Mrs。Buteputagoodfaceagainstfortuneandkeptupappearancesinthemostvirtuousmanner。

EverythingthatagoodandrespectablemothercoulddoMrs。Butedid。ShegotoveryachtingmenfromSouthampton,parsonsfromtheCathedralCloseatWinchester,andofficersfromthebarracksthere。ShetriedtoinveigletheyoungbarristersatassizesandencouragedJimtobringhomefriendswithwhomhewentouthuntingwiththeH。H。Whatwillnotamotherdoforthebenefitofherbelovedones?

Betweensuchawomanandherbrother-in-law,theodiousBaronetattheHall,itismanifestthattherecouldbeverylittleincommon。TherupturebetweenButeandhisbrotherSirPittwascomplete;indeed,betweenSirPittandthewholecounty,towhichtheoldmanwasascandal。Hisdislikeforrespectablesocietyincreasedwithage,andthelodge-gateshadnotopenedtoagentleman’scarriage-wheelssincePittandLadyJanecametopaytheirvisitofdutyaftertheirmarriage。

Thatwasanawfulandunfortunatevisit,nevertobethoughtofbythefamilywithouthorror。Pittbeggedhiswife,withaghastlycountenance,nevertospeakofit,anditwasonlythroughMrs。Buteherself,whostillk

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色