Vanity Fair

第68章

OurfriendDobbinwasoneofthem。ItwashewhobroughtherbacktoEnglandandtohermother’shouse;

whenMrs。O’Dowd,receivingaperemptorysummonsfromherColonel,hadbeenforcedtoquitherpatient。

ToseeDobbinholdingtheinfant,andtohearAmelia’slaughoftriumphasshewatchedhim,wouldhavedoneanymangoodwhohadasenseofhumour。Williamwasthegodfatherofthechild,andexertedhisingenuityinthepurchaseofcups,spoons,pap-boats,andcoralsforthislittleChristian。

Howhismothernursedhim,anddressedhim,andliveduponhim;howshedroveawayallnurses,andwouldscarceallowanyhandbutherowntotouchhim;

howsheconsideredthatthegreatestfavourshecouldconferuponhisgodfather,MajorDobbin,wastoallowtheMajoroccasionallytodandlehim,neednotbetoldhere。Thischildwasherbeing。Herexistencewasamaternalcaress。Sheenvelopedthefeebleandunconsciouscreaturewithloveandworship。Itwasherlifewhichthebabydrankinfromherbosom。Ofnights,andwhenalone,shehadstealthyandintenserapturesofmotherlylove,suchasGod’smarvellouscarehasawardedtothefemaleinstinct——joyshowfarhigherandlowerthanreason——blindbeautifuldevotionswhichonlywomen’sheartsknow。ItwasWilliamDobbin’stasktomuseuponthesemovementsofAmelia’s,andtowatchherheart;andifhislovemadehimdivinealmostallthefeelingswhichagitatedit,alas!hecouldseewithafatalperspicuitythattherewasnoplacethereforhim。Andso,gently,heborehisfate,knowingit,andcontenttobearit。

IsupposeAmelia’sfatherandmothersawthroughtheintentionsoftheMajor,andwerenotill-disposedtoencouragehim;forDobbinvisitedtheirhousedaily,andstayedforhourswiththem,orwithAmelia,orwiththehonestlandlord,Mr。Clapp,andhisfamily。Hebrought,ononepretextoranother,presentstoeverybody,andalmosteveryday;andwent,withthelandlord’slittlegirl,whowasratherafavouritewithAmelia,bythenameofMajorSugarplums。ItwasthislittlechildwhocommonlyactedasmistressoftheceremoniestointroducehimtoMrs。Osborne。ShelaughedonedaywhenMajorSugarplums’

cabdroveuptoFulham,andhedescendedfromit,bringingoutawoodenhorse,adrum,atrumpet,andotherwarliketoys,forlittleGeorgy,whowasscarcelysixmonthsold,andforwhomthearticlesinquestionwereentirelypremature。

Thechildwasasleep。”Hush。”saidAmelia,annoyed,perhaps,atthecreakingoftheMajor’sboots;andsheheldoutherhand;smilingbecauseWilliamcouldnottakeituntilhehadridhimselfofhiscargooftoys。”Godownstairs,littleMary。”saidhepresentlytothechild。”IwanttospeaktoMrs。Osborne。”Shelookedupratherastonished,andlaiddowntheinfantonitsbed。

“Iamcometosaygood-bye,Amelia。”saidhe,takingherslenderlittlewhitehandgently。

“Good-bye?andwhereareyougoing?”shesaid,withasmile。

“Sendtheletterstotheagents。”hesaid;“theywillforwardthem;foryouwillwritetome,won’tyou?I

shallbeawayalongtime。”

“I’llwritetoyouaboutGeorgy。”shesaid。”Dear’William,howgoodyouhavebeentohimandtome。Lookathim。Isn’thelikeanangel?”

Thelittlepinkhandsofthechildclosedmechanicallyroundthehonestsoldier’sfinger,andAmelialookedupinhisfacewithbrightmaternalpleasure。Thecruellestlookscouldnothavewoundedhimmorethanthatglanceofhopelesskindness。Hebentoverthechildandmother。

Hecouldnotspeakforamoment。AnditwasonlywithallhisstrengththathecouldforcehimselftosayaGodblessyou。”Godblessyou。”saidAmelia,andheldupherfaceandkissedhim。

“Hush!Don’twakeGeorgy!”sheadded,asWilliamDobbinwenttothedoorwithheavysteps。Shedidnothearthenoiseofhiscab-wheelsashedroveaway:shewaslookingatthechild,whowaslaughinginhissleep。

HowtoLiveWellonNothingaYearIsupposethereisnomaninthisVanityFairofourssolittleobservantasnottothinksometimesabouttheworldlyaffairsofhisacquaintances,orsoextremelycharitableasnottowonderhowhisneighbourJones,orhisneighbourSmith,canmakebothendsmeetattheendoftheyear。Withtheutmostregardforthefamily,forinstance(forIdinewiththemtwiceorthriceintheseason),IcannotbutownthattheappearanceoftheJenkinsesinthepark,inthelargebarouchewiththegrenadier-footmen,willsurpriseand

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色