Vanity Fair

第51章

“MydearCaptainGeorge!”criedlittleRebeccainanecstasy。”Howgoodofyoutocome。TheGeneralandI

weremopingtogethertete-a-tete。General,thisismyCaptainGeorgeofwhomyouheardmetalk。”

“Indeed。”saidtheGeneral,withaverysmallbow;“ofwhatregimentisCaptainGeorge?”

Georgementionedthe——th:howhewishedhecouldhavesaiditwasacrackcavalrycorps。

“ComehomelatelyfromtheWestIndies,Ibelieve。

Notseenmuchserviceinthelatewar。Quarteredhere,CaptainGeorge?”——theGeneralwentonwithkillinghaughtiness。

“NotCaptainGeorge,youstupidman;CaptainOsborne。”

Rebeccasaid。TheGeneralallthewhilewaslookingsavagelyfromonetotheother。

“CaptainOsborne,indeed!AnyrelationtotheL——

Osbornes?”

“Webearthesamearms。”Georgesaid,asindeedwasthefact;Mr。OsbornehavingconsultedwithaheraldinLongAcre,andpickedtheL——armsoutofthepeerage,whenhesetuphiscarriagefifteenyearsbefore。TheGeneralmadenoreplytothisannouncement;buttookuphisopera-glass——thedouble-barrelledlorgnonwasnotinventedinthosedays——andpretendedtoexaminethehouse;butRebeccasawthathisdisengagedeyewasworkingroundinherdirection,andshootingoutbloodshotglancesatherandGeorge。

Sheredoubledincordiality。”HowisdearestAmelia?

ButIneedn’task:howprettyshelooks!Andwhoisthatnicegood-naturedlookingcreaturewithher——aflameofyours?O,youwickedmen!AndthereisMr。Sedleyeatingice,Ideclare:howheseemstoenjoyit!General,whyhavewenothadanyices?”

“ShallIgoandfetchyousome?”saidtheGeneral,burstingwithwrath。

“LetMEgo,Ientreatyou。”Georgesaid。

“No,IwillgotoAmelia’sbox。Dear,sweetgirl!Givemeyourarm,CaptainGeorge“;andsosaying,andwithanodtotheGeneral,shetrippedintothelobby。ShegaveGeorgethequeerest,knowingestlook,whentheyweretogether,alookwhichmighthavebeeninterpreted。”Don’tyouseethestateofaffairs,andwhatafoolI’mmakingofhim?”Buthedidnotperceiveit。Hewasthinkingofhisownplans,andlostinpompousadmirationofhisownirresistiblepowersofpleasing。

ThecursestowhichtheGeneralgavealowutterance,assoonasRebeccaandherconquerorhadquittedhim,weresodeep,thatIamsurenocompositorwouldventuretoprintthemweretheywrittendown。TheycamefromtheGeneral’sheart;andawonderfulthingitistothinkthatthehumanheartiscapableofgeneratingsuchproduce,andcanthrowout,asoccasiondemands,suchasupplyoflustandfury,rageandhatred。

Amelia’sgentleeyes,too,hadbeenfixedanxiouslyonthepair,whoseconducthadsochafedthejealousGeneral;

butwhenRebeccaenteredherbox,sheflewtoherfriendwithanaffectionaterapturewhichshoweditself,inspiteofthepublicityoftheplace;forsheembracedherdearestfriendinthepresenceofthewholehouse,atleastinfullviewoftheGeneral’sglass,nowbroughttobearupontheOsborneparty。Mrs。RawdonsalutedJos,too,withthekindliestgreeting:sheadmiredMrs。O’Dowd’slargeCairngormbroochandsuperbIrishdiamonds,andwouldn’tbelievethattheywerenotfromGolcondadirect。

Shebustled,shechattered,sheturnedandtwisted,andsmileduponone,andsmirkedonanother,allinfullviewofthejealousopera-glassopposite。Andwhenthetimefortheballetcame(inwhichtherewasnodancerthatwentthroughhergrimacesorperformedhercomedyofactionbetter),sheskippedbacktoherownbox,leaningonCaptainDobbin’sarmthistime。No,shewouldnothaveGeorge’s:hemuststayandtalktohisdearest,best,littleAmelia。

“Whatahumbugthatwomanis!”honestoldDobbinmumbledtoGeorge,whenhecamebackfromRebecca’sbox,whitherhehadconductedherinperfectsilence,andwit

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色