Vanity Fair

第76章

prodigiously,andthreateningtodriveheroffthatveryinstanttoCourtinacoach-and-four。Shehadtheransackingofthewardrobesofthetwodefunctladies,andcutandhackedtheirposthumousfinerysoastosuitherowntastesandfigure。Andshewouldhavelikedtotakepossessionoftheirjewelsandtrinketstoo;buttheoldBaronethadlockedthemawayinhisprivatecabinet;

norcouldshecoaxorwheedlehimoutofthekeys。Anditisafact,thatsometimeaftersheleftQueen’sCrawleyacopy-bookbelongingtothisladywasdiscovered,whichshowedthatshehadtakengreatpainsinprivatetolearntheartofwritingingeneral,andespeciallyofwritingherownnameasLadyCrawley,LadyBetsyHorrocks,LadyElizabethCrawley,&c。

ThoughthegoodpeopleoftheParsonageneverwenttotheHallandshunnedthehorridolddotarditsowner,yettheykeptastrictknowledgeofallthathappenedthere,andwerelookingouteverydayforthecatastropheforwhichMissHorrockswasalsoeager。ButFateintervenedenviouslyandpreventedherfromreceivingtherewardduetosuchimmaculateloveandvirtue。

OnedaytheBaronetsurprised“herladyship。”ashejocularlycalledher,seatedatthatoldandtunelesspianointhedrawing-room,whichhadscarcelybeentouchedsinceBeckySharpplayedquadrillesuponit——seatedatthepianowiththeutmostgravityandsquallingtothebestofherpowerinimitationofthemusicwhichshehadsometimesheard。Thelittlekitchen-maidonherpromotionwasstandingathermistress’sside,quitedelightedduringtheoperation,andwaggingherheadupanddownandcrying,“Lor,Mum,’tisbittiful“——justlikeagenteelsycophantinarealdrawing-room。

ThisincidentmadetheoldBaronetroarwithlaughter,asusual。HenarratedthecircumstanceadozentimestoHorrocksinthecourseoftheevening,andgreatlytothediscomfitureofMissHorrocks。Hethrummedonthetableasifithadbeenamusicalinstrument,andsqualledinimitationofhermannerofsinging。Hevowedthatsuchabeautifulvoiceoughttobecultivatedanddeclaredsheoughttohavesinging-masters,inwhichproposalsshesawnothingridiculous。Hewasingreatspiritsthatnight,anddrankwithhisfriendandbutleranextraordinaryquantityofrum-and-water——ataverylatehourthefaithfulfriendanddomesticconductedhismastertohisbedroom。

Halfanhourafterwardstherewasagreathurryandbustleinthehouse。LightswentaboutfromwindowtowindowinthelonelydesolateoldHall,whereofbuttwoorthreeroomswereordinarilyoccupiedbyitsowner。

Presently,aboyonaponywentgallopingofftoMudbury,totheDoctor’shousethere。Andinanotherhour(bywhichfactweascertainhowcarefullytheexcellentMrs。

ButeCrawleyhadalwayskeptupanunderstandingwiththegreathouse),thatladyinherclogsandcalash,theReverendButeCrawley,andJamesCrawley,herson,hadwalkedoverfromtheRectorythroughthepark,andhadenteredthemansionbytheopenhall-door。

Theypassedthroughthehallandthesmalloakparlour,onthetableofwhichstoodthethreetumblersandtheemptyrum-bottlewhichhadservedforSirPitt’scarouse,andthroughthatapartmentintoSirPitt’sstudy,wheretheyfoundMissHorrocks,oftheguiltyribbons,withawildair,tryingatthepressesandescritoireswithabunchofkeys。Shedroppedthemwithascreamofterror,aslittleMrs。Bute’seyesflashedoutatherfromunderherblackcalash。

“Lookatthat,JamesandMr。Crawley,?”criedMrs。

Bute,pointingatthescaredfigureoftheblack-eyed,guiltywench。

“Hegave’emme;hegave’emme!”shecried。

“Gavethemyou,youabandonedcreature!”screamedMrs。Bute。”Bearwitness,Mr。Crawley,wefoundthisgood-for-nothingwomanintheactofstealingyourbrother’sproperty;andshewillbehanged,asIalwayssaidshewould。”

BetsyHorrocks,quitedaunted,flungherselfdownonherknees,burstingintotears。Butthosewhoknowareallygoodwomanareawarethatsheisnotinahurrytoforgive,andthatthehumiliationofanenemyisatriumphtohersoul。

“Ringthebell,James。”Mrs。Butesaid。”Goonringingittillthepeoplecome。”Thethreeorfourdomesticsresidentinthedesertedoldhousecamepresentlyatthatjanglingandcontinuedsummons。

“Putthatwomaninthestrong-room。”shesaid。”WecaughtherintheactofrobbingSirPitt。Mr。Crawley,you’llmakeouthercomm

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色