Vanity Fair

第100章

noBecky。Mr。Moss’stably-dy-hotywasservedattheappointedhourofhalf-pastfive,whensuchofthegentlemenlodginginthehouseascouldaffordtopayforthebanquetcameandpartookofitinthesplendidfrontparlourbeforedescribed,andwithwhichMr。Crawley’stemporarylodgingcommunicated,whenMissM。(MissHem,asherpapacalledher)appearedwithoutthecurl-

papersofthemorning,andMrs。Hemdidthehonoursofaprimeboiledlegofmuttonandturnips,ofwhichtheColonelatewithaveryfaintappetite。Askedwhetherhewould“stand“abottleofchampagneforthecompany,heconsented,andtheladiesdranktohis’ealth,andMr。Moss,inthemostpolitemanner,“lookedtowardshim。”

Inthemidstofthisrepast,however,thedoorbellwasheard——youngMossoftheruddyhairroseupwiththekeysandansweredthesummons,andcomingback,toldtheColonelthatthemessengerhadreturnedwithabag,adeskandaletter,whichhegavehim。”Noceramony,Colonel,Ibeg。”saidMrs。Mosswithawaveofherhand,andheopenedtheletterrathertremulously。Itwasabeautifulletter,highlyscented,onapinkpaper,andwithalightgreenseal。

MONPAUVRECHERPETIT,(Mrs。Crawleywrote)

IcouldnotsleepONEWINKforthinkingofwhathadbecomeofmyodiousoldmonstre,andonlygottorestinthemorningaftersendingforMr。Blench(forIwasinafever),whogavemeacomposingdraughtandleftorderswithFinettethatIshouldbedisturbedONNO

ACCOUNT。Sothatmypooroldman’smessenger,whohadbienmauvaisemineFinettesays,andsentoitleGenievre,remainedinthehallforsomehourswaitingmybell。

YoumayfancymystatewhenIreadyourpoordearoldill-speltletter。

IllasIwas,Iinstantlycalledforthecarriage,andassoonasIwasdressed(thoughIcouldn’tdrinkadropofchocolate——IassureyouIcouldn’twithoutmymonstretobringittome),IdroveventreaterretoNathan’s。Isawhim——Iwept——Icried——Ifellathi~

odiousknees。Nothingwouldmollifythehorridman。

Hewouldhaveallthemoney,hesaid,orkeepmypoormonstreinprison。Idrovehomewiththeintentionofpayingthattristevisitechezmononcle(wheneverytrinketIhaveshouldbeatyourdisposalthoughtheywouldnotfetchahundredpounds,forsome,youknow,arewithcecheronclealready),andfoundMilortherewiththeBulgarianoldsheep-facedmonster,whohadcometocomplimentmeuponlastnight’sperformances。

Paddingtoncamein,too,drawlingandlispingandtwiddlinghishair;sodidChampignac,andhischef——

everybodywithfoisonofcomplimentsandprettyspeeches——plaguingpoorme,wholongedtoberidofthem,andwasthinkingeverymomentofthetimeofmonpauvreprisonnier。

Whentheyweregone,IwentdownonmykneestoMilor;toldhimweweregoingtopawneverything,andbeggedandprayedhimtogivemetwohundredpounds。

Hepish’dandpsha’dinafury——toldmenottobesuchafoolastopawn——andsaidhewouldseewhetherhecouldlendmethemoney。Atlasthewentaway,promisingthathewouldsenditmeinthemorning:whenIwillbringittomypooroldmonsterwithakissfrohisaffectionateBECKY

Iamwritinginbed。OhIhavesuchaheadacheandsuchaheartache!

WhenRawdonreadoverthisletter,heturnedsoredandlookedsosavagethatthecompanyatthetabled’hoteeasilyperceivedthatbadnewshadreachedhim。Allhissuspicions,whichhehadbeentryingtobanish,returneduponhim。Shecouldnotevengooutandsellhertrinketstofreehim。Shecouldlaughandtalkaboutcomplimentspaidtoher,whilsthewasinprison。Whohadputhimthere?Wenhamhadwalkedwithhim。Wasthere……Hecouldhardlybeartothinkofwhathesuspected。Leavingtheroomhurriedly,heranintohisown——openedhisdesk,wrotetwohurriedlines,whichhedirectedtoSirPittorLadyCrawley,andbadethemessengercarrythematoncetoGauntStreet,biddinghimtotakeacab,andpromisinghimaguineaifhewasbackinanhour。

Inthenotehebesoughthisdearbrotherandsister,forthesakeofGod,forthesakeofhisdearchildandhishonour,tocometohimandrelievehimfromhisdifficulty。Hewasinprison,hewantedahundredpoundstosethimfree——heentreatedthemtocometohim。

Hewentbacktothedining-roomafterdispatchinghismessengerandcalledformorewine。Helaughedandtalkedwithastrangeboisterousness,asthepeoplethought。Sometimes

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色