Vanity Fair

第74章

Thesearebuttrivialincidentstorecountinthelifeofourheroine。Hertaledoesnotdealinwonders,asthegentlereaderhasalreadynodoubtperceived;andifajournalhadbeenkeptofherproceedingsduringthesevenyearsafterthebirthofherson,therewouldbefoundfewincidentsmoreremarkableinitthanthatofthemeasles,recordedintheforegoingpage。Yes,oneday,andgreatlytoherwonder,theReverendMr。Binny,justmentioned,askedhertochangehernameofOsborneforhisown;when,withdeepblushesandtearsinhereyesandvoice,shethankedhimforhisregardforher,expressedgratitudeforhisattentionstoherandtoherpoorlittleboy,butsaidthatshenever,nevercouldthinkofanybut——butthehusbandwhomshehadlost。

Onthetwenty-fifthofApril,andtheeighteenthofJune,thedaysofmarriageandwidowhood,shekeptherroomentirely,consecratingthem(andwedonotknowhowmanyhoursofsolitarynight-thought,herlittleboysleepinginhiscribbyherbedside)tothememoryofthatdepartedfriend。Duringthedayshewasmoreactive。

ShehadtoteachGeorgetoreadandtowriteandalittletodraw。Shereadbooks,inorderthatshemighttellhimstoriesfromthem。Ashiseyesopenedandhismindexpandedundertheinfluenceoftheoutwardnatureroundabouthim,shetaughtthechild,tothebestofherhumblepower,toacknowledgetheMakerofall,andeverynightandeverymorningheandshe——(inthatawfulandtouchingcommunionwhichIthinkmustbringathrilltotheheartofeverymanwhowitnessesorwhoremembersit)——themotherandthelittleboy——prayedtoOurFathertogether,themotherpleadingwithallhergentleheart,thechildlispingafterherasshespoke。AndeachtimetheyprayedtoGodtoblessdearPapa,asifhewerealiveandintheroomwiththem。

Towashanddressthisyounggentleman——totakehimforarunofthemornings,beforebreakfast,andtheretreatofgrandpapafor“business“——tomakeforhimthemostwonderfulandingeniousdresses,forwhichendthethriftywidowcutupandalteredeveryavailablelittlebitoffinerywhichshepossessedoutofherwardrobeduringhermarriage——forMrs。Osborneherself(greatlytohermother’svexation,whopreferredfineclothes,especiallysincehermisfortunes)alwaysworeablackgownandastrawbonnetwithablackribbon——occupiedhermanyhoursoftheday。Othersshehadtospare,attheserviceofhermotherandheroldfather。Shehadtakenthepainstolearn,andusedtoplaycribbagewiththisgentlemanonthenightswhenhedidnotgotohisclub。Shesangforhimwhenhewassominded,anditwasagoodsign,forheinvariablyfellintoacomfortablesleepduringthemusic。Shewroteouthisnumerousmemorials,letters,prospectuses,andprojects。Itwasinherhandwritingthatmostoftheoldgentleman’sformeracquaintanceswereinformedthathehadbecomeanagentfortheBlackDiamondandAnti-CinderCoalCompanyandcouldsupplyhisfriendsandthepublicwiththebestcoalsat——s。perchaldron。Allhedidwastosignthecircularswithhisflourishandsignature,anddirecttheminashaky,clerklikehand。OneofthesepaperswassenttoMajorDobbin,——Regt。,careofMessrs。CoxandGreenwood;

buttheMajorbeinginMadrasatthetime,hadnoparticularcallforcoals。Heknew,though,thehandwhichhadwrittentheprospectus。GoodGod!whatwouldhenothavegiventoholditinhisown!Asecondprospectuscameout,informingtheMajorthatJ。SedleyandCompany,havingestablishedagenciesatOporto,Bordeaux,andSt。Mary’s,wereenabledtooffertotheirfriendsandthepublicgenerallythefinestandmostcelebratedgrowthsofports,sherries,andclaretwinesatreasonablepricesandunderextraordinaryadvantages。

Actinguponthishint,Dobbinfuriouslycanvassedthegovernor,thecommander-in-chief,thejudges,theregiments,andeverybodywhomheknewinthePresidency,andsenthometoSedleyandCo。ordersforwinewhichperfectlyastonishedMr。SedleyandMr。Clapp,whowastheCo。inthebusiness。Butnomoreorderscameafterthatfirstburstofgoodfortune,onwhichpooroldSedleywasabouttobuildahouseintheCity,aregimentofclerks,adocktohimself,andcorrespondentsallovertheworld。Theoldgentleman’sformertasteinwinehadgone:thecursesofthemess-roomassailedMajorDobbinfortheviledrinkshehadbeenthemeansofintroducingthere;andheboughtbackagreatquantityofthewineandsolditatpublicoutcry,atanenormousloss

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色