Jude the Obscure

第61章

LeavingthewidowonthelandingSueturnedtothechamberwhichhadbeenhersexclusivelysinceherarrivalatMarygreen,andpushingtothedoorkneltdownbythebedforaminuteortwo。Shethenarose,andtakinghernight-gownfromthepillowundressedandcameouttoMrs。Edlin。

Amancouldbeheardsnoringintheroomopposite。ShewishedMrs。Edlingood-night,andthewidowenteredtheroomthatSuehadjustvacated。

Sueunlatchedtheotherchamberdoor,and,asifseizedwithfaintness,sankdownoutsideit。Gettingupagainshehalfopenedthedoor,andsaid`Richard。’Asthewordcameoutofhermouthshevisiblyshuddered。

Thesnoringhadquiteceasedforsometime,buthedidnotreply。

Sueseemedrelieved,andhurriedbacktoMrs。Edlin’schamber。`Areyouinbed,Mrs。Edlin?’sheasked。

`No,dear,’saidthewidow,openingthedoor。`Ibeoldandslow,andittakesmealongwhiletoun-ray。Ihan’tunlacedmyjumpsyet。’

`I-don’thearhim!Andperhaps-perhaps——’

`What,child?’

`Perhapshe’sdead!’shegasped。`Andthen-Ishouldbefree,andIcouldgotoJude!……Ah-no-Iforgother-andGod!’

`Let’sgoandhearken。No-he’ssnoringagain。Buttherainandthewindissoloudthatyoucanhardlyhearanythingbutbetweenwhiles。’

Suehaddraggedherselfback。`Mrs。Edlin,good-nightagain!I

amsorryIcalledyouout。’Thewidowretreatedasecondtime。

Thestrained,resignedlookreturnedtoSue’sfacewhenshewasalone。`Imustdoit-Imust!Imustdrinktothedregs!’shewhispered。

`Richard!’shesaidagain。

`Hey-what?Isthatyou,Susanna?’

`Yes。’

`Whatdoyouwant?Anythingthematter?Waitamoment。’Hepulledonsomearticlesofclothing,andcametothedoor。`Yes?’

`WhenwewereatShastonIjumpedoutofthewindowratherthanthatyoushouldcomenearme。Ihaveneverreversedthattreatmenttillnow-whenIhavecometobegyourpardonforit,andaskyoutoletmein。’

`Perhapsyouonlythinkyououghttodothis?Idon’twishyoutocomeagainstyourimpulses,asIhavesaid。’

`ButIbegtobeadmitted。’Shewaitedamoment,andrepeated,`Ibegtobeadmitted!Ihavebeeninerror-evento-day。Ihaveexceededmyrights。Ididnotmeantotellyou,butperhapsIought。Isinnedagainstyouthisafternoon。’

`How?’

`ImetJude!Ididn’tknowhewascoming。And——’

`Well?’

`Ikissedhim,andlethimkissme。’

`Oh-theoldstory!’

`Richard,Ididn’tknowweweregoingtokisseachothertillwedid!’

`Howmanytimes?’

`Agoodmany。Idon’tknow。Iamhorrifiedtolookbackonit,andtheleastIcandoafteritistocometoyoulikethis。’

`Come-thisisprettybad,afterwhatI’vedone!Anythingelsetoconfess?’

`No。’Shehadbeenintendingtosay:`Icalledhimmydarlinglove。’But,asacontritewomanalwayskeepsbackalittle,thatportionofthesceneremaineduntold。Shewenton:`Iamnevergoingtoseehimanymore。Hespokeofsomethingsofthepast:anditovercameme。Hespokeof-thechildren。But,asIhavesaid,Iamglad-almostgladImean-thattheyaredead,Richard。Itblotsoutallthatlifeofmine!’

`Well-aboutnotseeinghimagainanymore。Come-youreallymeanthis?’TherewassomethinginPhillotson’stonenowwhichseemedtoshowthathisthreemonthsofremarriagewithSuehadsomehownotbeensosatisfactoryashismagnanimityoramativepatiencehadanticipated。

`Yes,yes!’

`Perhapsyou’llswearitontheNewTestament?’

`Iwill。’

HewentbacktotheroomandbroughtoutalittlebrownTestament。

`Nowthen:SohelpyouGod!’

Sheswore。

`Verygood!’

`NowIsupplicateyou,Richard,towhomIbelong,andwhomIwishtohonourandobey,asIvowed,toletmein。’

`Thinkitoverwell。Youknowwhatitmeans。Havingyoubackinthehousewasonething-thisanother。Sothinkagain。’

`Ihavethought-Iwishthis

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色