Jude the Obscure

第26章

OrwasSuesimplysoperversethatshewilfullygaveherselfandhimpainfortheoddandmournfulluxuryofpractisinglong-sufferinginherownperson,andofbeingtouchedwithtenderpityforhimathavingmadehimpractiseit?Hecouldperceivethatherfacewasnervouslyset,andwhentheyreachedthetryingordealofJudegivinghertoPhillotsonshecouldhardlycommandherself;rather,however,asitseemed,fromherknowledgeofwhathercousinmustfeel,whomsheneednothavehadthereatall,thanfromself-consideration。Possiblyshewouldgooninflictingsuchpainsagainandagain,andgrievingforthesuffereragainandagain,inallhercolossalinconsistency。

Phillotsonseemednottonotice,tobesurroundedbyamistwhichpreventedhisseeingtheemotionsofothers。Assoonastheyhadsignedtheirnamesandcomeaway,andthesuspensewasover,Judefeltrelieved。

Themealathislodgingwasaverysimpleaffair,andattwoo’clocktheywentoff。Incrossingthepavementtotheflyshelookedback;andtherewasafrightenedlightinhereyes。CoulditbethatSuehadactedwithsuchunusualfoolishnessastoplungeintosheknewnotwhatforthesakeofassertingherindependenceofhim,ofretaliatingonhimforhissecrecy?PerhapsSuewasthusventuresomewithmenbecauseshewaschildishlyignorantofthatsideoftheirnatureswhichworeoutwomen’sheartsandlives。

Whenherfootwasonthecarriage-stepsheturnedround,sayingthatshehadforgottensomething。Judeandthelandladyofferedtogetit。

`No,’shesaid,runningback。`Itismyhandkerchief。IknowwhereIleftit。’

Judefollowedherback。Shehadfoundit,andcameholdingitinherhand。Shelookedintohiseyeswithherowntearfulones,andherlipssuddenlypartedasifsheweregoingtoavowsomething。Butshewenton;andwhatevershehadmeanttosayremainedunspoken。

JudetheObscureChapter26III-viiiJudewonderedifshehadreallyleftherhandkerchiefbehind;orwhetheritwerethatshehadmiserablywishedtotellhimofalovethatatthelastmomentshecouldnotbringherselftoexpress。

Hecouldnotstayinhissilentlodgingwhentheyweregone,andfearingthathemightbetemptedtodrownhismiseryinalcoholhewentupstairs,changedhisdarkclothesforhiswhite,histhinbootsforhisthick,andproceededtohiscustomaryworkfortheafternoon。

Butinthecathedralheseemedtohearavoicebehindhim,andtobepossessedwithanideathatshewouldcomeback。ShecouldnotpossiblygohomewithPhillotson,hefancied。Thefeelinggrewandstirred。Themomentthattheclockstruckthelastofhisworkinghourshethrewdownhistoolsandrushedhomeward。`Hasanybodybeenforme?’heasked。

Nobodyhadbeenthere。

Ashecouldclaimthedownstairssitting-roomtilltwelveo’clockthatnighthesatinitalltheevening;andevenwhentheclockhadstruckeleven,andthefamilyhadretired,hecouldnotshakeoffthefeelingthatshewouldcomebackandsleepinthelittleroomadjoininghisowninwhichshehadsleptsomanypreviousdays。Heractionswerealwaysunpredictable:

whyshouldshenotcome?Gladlywouldhehavecompoundedforthedenialofherasasweetheartandwifebyhavingherlivethusasafellow-lodgerandfriend,evenonthemostdistantterms。Hissupperstillremainedspread,andgoingtothefrontdoor,andsoftlysettingitopen,hereturnedtotheroomandsataswatcherssitonOld-Mid-summereves,expectingthephantomoftheBeloved。Butshedidnotcome。

Havingindulgedinthiswildhopehewentupstairs,andlookedoutofthewindow,andpicturedherthroughtheeveningjourneytoLondon,whithersheandPhillotsonhadgonefortheirholiday;theirrattlingalongthroughthedampnighttotheirhotel,underthesameskyofribbedcloudasthathebeheld,throughwhichthemoonshoweditspositionratherthanitsshape,andoneortwoofthelargerstarsmadethemselvesvisibleasfaintnebulaeonly。ItwasanewbeginningofSue’shistory。Heprojectedhismindintothefuture,andsawherwithchildrenmoreorlessinherownlikenessaroundher。Buttheconsolationofregardingthemasacontinuationofheridentitywasdeniedtohim,astoallsuchdreamers,bythewilfulnessofNatureinnotallowingissuefromoneparentalone。Everydesiredrenewal

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色