Jude the Obscure

第52章

`She’sbeenwantingmetodigoutthegraveagain,andlethergettothecoffins,’saidthemanwiththespade。`Sheoughttobetookhome,bythelooko’her。Sheishardlyresponsible,poorthing,seemingly。

Can’tdig’emupagainnow,ma’am。Doyegohomewithyourhusband,andtakeitquiet,andthankGodthatthere’llbeanothersoontoswageyergrief。’

ButSuekeptaskingpiteously:`Can’tIseethemoncemore-justonce!Can’tI?Onlyjustonelittleminute,Jude?Itwouldnottakelong!

AndIshouldbesoglad,Jude!Iwillbesogood,andnotdisobeyyoueveranymore,Jude,ifyouwillletme?Iwouldgohomequietlyafterwards,andnotwanttoseethemanymore!Can’tI?Whycan’tI?’

Thusshewenton。Judewasthrownintosuchacutesorrowthathealmostfelthewouldtrytogetthemantoaccede。Butitcoulddonogood,andmightmakeherstillworse;andhesawthatitwasimperativetogetherhomeatonce。Sohecoaxedher,andwhisperedtenderly,andputhisarmroundhertosupporther;tillshehelplesslygavein,andwasinducedtoleavethecemetery。

Hewishedtoobtainaflytotakeherbackin,buteconomybeingsoimperativeshedeprecatedhisdoingso,andtheywalkedalongslowly,Judeinblackcrape,sheinbrownandredclothing。Theyweretohavegonetoanewlodgingthatafternoon,butJudesawthatitwasnotpracticable,andincourseoftimetheyenteredthenowhatedhouse。Suewasatoncegottobed,andthedoctorsentfor。

Judewaitedalltheeveningdownstairs。Ataverylatehourtheintelligencewasbroughttohimthatachildhadbeenprematurelyborn,andthatit,liketheothers,wasacorpse。

JudetheObscureChapter45VI-iiiSuewasconvalescent,thoughshehadhopedfordeath,andJudehadagainobtainedworkathisoldtrade。Theywereinotherlodgingsnow,inthedirectionofBeersheba,andnotfarfromtheChurchofCeremonies-SaintSilas。

Theywouldsitsilent,morebodefulofthedirectantagonismofthingsthanoftheirinsensateandstolidobstructiveness。VagueandquaintimaginingshadhauntedSueinthedayswhenherintellectscintillatedlikeastar,thattheworldresembledastanzaormelodycomposedinadream;itwaswonderfullyexcellenttothehalf-arousedintelligence,buthopelesslyabsurdatthefullwaking;thatthefirstcauseworkedautomaticallylikeasomnambulist,andnotreflectivelylikeasage;thatattheframingoftheterrestrialconditionsthereseemednevertohavebeencontemplatedsuchadevelopmentofemotionalperceptivenessamongthecreaturessubjecttothoseconditionsasthatreachedbythinkingandeducatedhumanity。

Butafflictionmakesopposingforcesloomanthropomorphous;andthoseideaswerenowexchangedforasenseofJudeandherselffleeingfromapersecutor。

`Wemustconform!’shesaidmournfully。`AlltheancientwrathofthePoweraboveushasbeenventeduponus。Hispoorcreatures,andwemustsubmit。Thereisnochoice。Wemust。ItisnousefightingagainstGod!’

`Itisonlyagainstmanandsenselesscircumstance,’saidJude。

`True!’shemurmured。`WhathaveIbeenthinkingof!Iamgettingassuperstitiousasasavage!……Butwhoeverorwhateverourfoemaybe,Iamcowedintosubmission。Ihavenomorefightingstrengthleft;nomoreenterprise。Iambeaten,beaten!……`Wearemadeaspectacleuntotheworld,andtoangels,andtomen!’Iamalwayssayingthatnow。’

`Ifeelthesame!’

`Whatshallwedo?Youareinworknow;butremember,itmayonlybebecauseourhistoryandrelationsarenotabsolutelyknown……Possibly,iftheyknewourmarriagehadnotbeenformalizedtheywouldturnyououtofyourjobastheydidatAldbrickham!’

`Ihardlyknow。Perhapstheywouldhardlydothat。However,I

thinkthatweoughttomakeitlegalnow-assoonasyouareabletogoout。’

`Youthinkweought?’

`Certainly。’

AndJudefellintothought。`I

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色