Jude the Obscure

第39章

`Nowwe’llstrutarmandarm,’hesaid,`likeanyotherengagedcouple。We’vealegalrightto。’

Theyrambledoutofthetown,andalongapathoverthelow-lyinglandsthatborderedit,thoughthesewerefrostynow,andtheextensiveseed-fieldswerebareofcolourandproduce。Thepair,however,weresoabsorbedintheirownsituationthattheirsurroundingswerelittleintheirconsciousness。

`Well,mydearest,theresultofallthisisthatwecanmarryafteradecentinterval。’

`Yes;Isupposewecan,’saidSue,withoutenthusiasm。

`Andaren’twegoingto?’

`Idon’tliketosayno,dearJude;butIfeeljustthesameaboutitnowasIhavedoneallalong。Ihavejustthesamedreadlestanironcontractshouldextinguishyourtendernessforme,andmineforyou,asitdidbetweenourunfortunateparents。’

`Still,whatcanwedo?Idoloveyou,asyouknow,Sue。’

`Iknowitabundantly。ButIthinkIwouldmuchrathergoonlivingalwaysaslovers,aswearelivingnow,andonlymeetingbyday。Itissomuchsweeter-forthewomanatleast,andwhensheissureoftheman。

Andhenceforwardweneedn’tbesoparticularaswehavebeenaboutappearances。’

`Ourexperiencesofmatrimonywithothershavenotbeenencouraging,Iown,’saidhewithsomegloom;`eitherowingtoourowndissatisfied,unpracticalnatures,orbyourmisfortune。Butwetwo——’

`Shouldbetwodissatisfiedoneslinkedtogether,whichwouldbetwiceasbadasbefore……IthinkIshouldbegintobeafraidofyou,Jude,themomentyouhadcontractedtocherishmeunderaGovernmentstamp,andIwaslicensedtobelovedonthepremisesbyyou-Ugh,howhorribleandsordid!Although,asyouare,free,Itrustyoumorethananyothermanintheworld。’

`No,no-don’tsayIshouldchange!’heexpostulated;yettherewasmisgivinginhisownvoicealso。

`Apartfromourselves,andourunhappypeculiarities,itisforeigntoaman’snaturetogoonlovingapersonwhenheistoldthathemustandshallbethatperson’slover。Therewouldbeamuchlikelierchanceofhisdoingitifheweretoldnottolove。Ifthemarriageceremonyconsistedinanoathandsignedcontractbetweenthepartiestoceaselovingfromthatdayforward,inconsiderationofpersonalpossessionbeinggiven,andtoavoideachother’ssocietyasmuchaspossibleinpublic,therewouldbemorelovingcouplesthantherearenow。Fancythesecretmeetingsbetweentheperjuringhusbandandwife,thedenialsofhavingseeneachother,theclamberinginatbedroomwindows,andthehidinginclosets!

There’dbelittlecoolingthen。’

`Yes;butadmittingthis,orsomethinglikeit,tobetrue,youarenottheonlyoneintheworldtoseeit,dearlittleSue。Peoplegoonmarryingbecausetheycan’tresistnaturalforces,althoughmanyofthemmayknowperfectlywellthattheyarepossiblybuyingamonth’spleasurewithalife’sdiscomfort。Nodoubtmyfatherandmother,andyourfatherandmother,sawit,iftheyatallresembledusinhabitsofobservation。

Butthentheywentandmarriedjustthesame,becausetheyhadordinarypassions。Butyou,Sue,aresuchaphantasmal,bodilesscreature,onewho-ifyou’llallowmetosayit-hassolittleanimalpassioninyou,thatyoucanactuponreasoninthematter,whenwepoorunfortunatewretchesofgrossersubstancecan’t。’

`Well,’shesighed,`you’veownedthatitwouldprobablyendinmiseryforus。AndIamnotsoexceptionalawomanasyouthink。Fewerwomenlikemarriagethanyousuppose,onlytheyenterintoitforthedignityitisassumedtoconfer,andthesocialadvantagesitgainsthemsometimes-adignityandanadvantagethatIamquitewillingtodowithout。’

Judefellbackuponhisoldcomplaint-that,intimateastheywere,hehadneveroncehadfromheranhonest,candiddeclarationthatshelovedorcouldlovehim。`Ireallyfearsometimesthatyoucannot,’

hesaid,withadubiousnessapproachinganger。`Andyouar

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色