Jude the Obscure

第36章

`Andyouhavegivenupyourcathedralworkhere?’

`Yes。Itwasrathersudden-yourmessagecomingunexpectedly。

Strictly,Imighthavebeenmadetofinishouttheweek。ButIpleadedurgencyandIwasletoff。Iwouldhavedesertedanydayatyourcommand,dearSue。Ihavedesertedmorethanthatforyou!’

`IfearIamdoingyoualotofharm。RuiningyourprospectsoftheChurch;ruiningyourprogressinyourtrade;everything!’

`TheChurchisnomoretome。Letitlie!IamnottobeoneofThesoldier-saintswho,rowonrow,Burnupwardeachtohispointofbliss,ifanysuchtherebe!Mypointofblissisnotupward,buthere。’

`OhIseemsobad-upsettingmen’scourseslikethis!’saidshe,takingupinhervoicetheemotionthathadbeguninhis。Butsherecoveredherequanimitybythetimetheyhadtravelledadozenmiles。

`Hehasbeensogoodinlettingmego,’sheresumed。`Andhere’sanoteIfoundonmydressing-table,addressedtoyou。’

`Yes。He’snotanunworthyfellow,’saidJude,glancingatthenote。`AndIamashamedofmyselfforhatinghimbecausehemarriedyou。’

`Accordingtotheruleofwomen’swhimsIsupposeIoughttosuddenlylovehim,becausehehasletmegosogenerouslyandunexpectedly,’sheansweredsmiling。`ButIamsocold,ordevoidofgratitude,orsosomething,thateventhisgenerosityhasn’tmademelovehim,orrepent,orwanttostaywithhimashiswife;althoughIdofeelIlikehislarge-mindedness,andrespecthimmorethanever。’

`Itmaynotworksowellforusasifhehadbeenlesskind,andyouhadrunawayagainsthiswill,’murmuredJude。

`ThatIneverwouldhavedone。’

Jude’seyesrestedmusinglyonherface。Thenhesuddenlykissedher;andwasgoingtokissheragain。`No-onlyoncenow-please,Jude!’

`That’srathercruel,’heanswered;butacquiesced。`Suchastrangethinghashappenedtome,’Judecontinuedafterasilence。`Arabellahasactuallywrittentoaskmetogetadivorcefromher-inkindnesstoher,shesays。Shewantstohonestlyandlegallymarrythatmanshehasalreadymarriedvirtually;andbegsmetoenablehertodoit。’

`Whathaveyoudone?’

`Ihaveagreed。IthoughtatfirstIcouldn’tdoitwithoutgettingherintotroubleaboutthatsecondmarriage,andIdon’twanttoinjureherinanyway。Perhapsshe’snoworsethanIam,afterall!Butnobodyknowsaboutitoverhere,andIfinditwillnotbeadifficultproceedingatall。IfshewantstostartafreshIhaveonlytooobviousreasonsfornothinderingher。’

`Thenyou’llbefree?’

`Yes,Ishallbefree。’

`Wherearewebookedfor?’sheasked,withthediscontinuitythatmarkedherto-night。

`Aldbrickham,asIsaid。’

`Butitwillbeverylatewhenwegetthere?’

`Yes。Ithoughtofthat,andIwiredforaroomforusattheTemperanceHotelthere。’

`One?’

`Yes-one。’

Shelookedathim。`OhJude!’Suebentherforeheadagainstthecornerofthecompartment。`Ithoughtyoumightdoit;andthatIwasdeceivingyou。ButIdidn’tmeanthat!’

Inthepausewhichfollowed,Jude’seyesfixedthemselveswithastultifiedexpressionontheoppositeseat。`Well!’hesaid……`Well!’

Heremainedinsilence;andseeinghowdiscomfitedhewassheputherfaceagainsthischeek,murmuring,`Don’tbevexed,dear!’

`Oh-there’snoharmdone,’hesaid。`But-Iunderstooditlikethat……Isthisasuddenchangeofmind?’

`Youhavenorighttoaskmesuchaquestion;andIshan’tanswer!’

shesaid,smiling。

`Mydearone,yourhappinessismoretomethananything-althoughweseemtovergeonquarrellingsooften!-andyourwillislawtome。

Iamsomethingmorethanamere-selfishfellow,Ihope。Haveitasyouwish!’Onreflectionhisbrowshowedperplexity。`Butperhapsitisthatyoudon’tloveme-notthatyouhavebecomeconventional!Muchas,underyourteaching,Ihateconvention,Ihopeitisthat,nottheotherterriblealternati

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色