LEVIATHAN

第27章

LIBERTY,orfreedom,signifiethproperlytheabsenceofopposition(byopposition,Imeanexternalimpedimentsofmotion);andmaybeappliednolesstoirrationalandinanimatecreaturesthantorational。Forwhatsoeverissotied,orenvironed,asitcannotmovebutwithinacertainspace,whichspaceisdeterminedbytheoppositionofsomeexternalbody,wesayithathnotlibertytogofurther。Andsoofalllivingcreatures,whilsttheyareimprisoned,orrestrainedwithwallsorchains;andofthewaterwhilstitiskeptinbybanksorvesselsthatotherwisewouldspreaditselfintoalargerspace;weusetosaytheyarenotatlibertytomoveinsuchmanneraswithoutthoseexternalimpedimentstheywould。Butwhentheimpedimentofmotionisintheconstitutionofthethingitself,weusenottosayitwantstheliberty,butthepower,tomove;aswhenastoneliethstill,oramanisfastenedtohisbedbysickness。

Andaccordingtothisproperandgenerallyreceivedmeaningoftheword,afreemanishethat,inthosethingswhichbyhisstrengthandwitheisabletodo,isnothinderedtodowhathehasawillto。

Butwhenthewordsfreeandlibertyareappliedtoanythingbutbodies,theyareabused;forthatwhichisnotsubjecttomotionisnottosubjecttoimpediment:andtherefore,whenitissaid,forexample,thewayisfree,nolibertyofthewayissignified,butofthosethatwalkinitwithoutstop。Andwhenwesayagiftisfree,thereisnotmeantanylibertyofthegift,butofthegiver,thatwasnotboundbyanylaworcovenanttogiveit。Sowhenwespeakfreely,itisnotthelibertyofvoice,orpronunciation,butoftheman,whomnolawhathobligedtospeakotherwisethanhedid。

Lastly,fromtheuseofthewordsfreewill,nolibertycanbeinferredofthewill,desire,orinclination,butthelibertyoftheman;whichconsistethinthis,thathefindsnostopindoingwhathehasthewill,desire,orinclinationtodo。

Fearandlibertyareconsistent:aswhenamanthrowethhisgoodsintotheseaforfeartheshipshouldsink,hedothitneverthelessverywillingly,andmayrefusetodoitifhewill;itisthereforetheactionofonethatwasfree:soamansometimespayshisdebt,onlyforfearofimprisonment,which,becausenobodyhinderedhimfromdetaining,wastheactionofamanatliberty。AndgenerallyallactionswhichmendoinCommonwealths,forfearofthelaw,areactionswhichthedoershadlibertytoomit。

Libertyandnecessityareconsistent:asinthewaterthathathnotonlyliberty,butanecessityofdescendingbythechannel;so,likewiseintheactionswhichmenvoluntarilydo,which,becausetheyproceedtheirwill,proceedfromliberty,andyetbecauseeveryactofman’swillandeverydesireandinclinationproceedethfromsomecause,andthatfromanothercause,inacontinualchain(whosefirstlinkisinthehandofGod,thefirstofallcauses),proceedfromnecessity。Sothattohimthatcouldseetheconnexionofthosecauses,thenecessityofallmen’svoluntaryactionswouldappearmanifest。AndthereforeGod,thatseethanddisposethallthings,seethalsothatthelibertyofmanindoingwhathewillisaccompaniedwiththenecessityofdoingthatwhichGodwillandnomore,norless。ForthoughmenmaydomanythingswhichGoddoesnotcommand,noristhereforeauthorofthem;yettheycanhavenopassion,norappetitetoanything,ofwhichappetiteGod’swillisnotthecause。AnddidnotHiswillassurethenecessityofman’swill,andconsequentlyofallthatonman’swilldependeth,thelibertyofmenwouldbeacontradictionandimpedimenttotheomnipotenceandlibertyofGod。Andthisshallsuffice,astothematterinhand,ofthatnaturalliberty,whichonlyisproperlycalledliberty。

Butasmen,fortheattainingofpeaceandconservationofthemselvesthereby,havemadeanartificialman,whichwecallaCommonwealth;soalsohavetheymadeartificialchains,calledcivillaws,whichtheythemselves,bymutualcovenants,havefastenedatoneendtothelipsofthatman,orassembly,towhomtheyhavegiventhesovereignpower,andattheothertotheirownears。Thesebonds,intheirownnaturebutweak,mayneverthelessbemadetohold,bythedanger,thoughnotbythedifficultyofbreakingthem。

InrelationtothesebondsonlyitisthatIamtospeaknowofthelibertyofsubjects。ForseeingthereisnoCommonwealthintheworldwhereinthereberuleseno

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色