ULYSSES

第102章

(Viragtruculent,hisjowlset,staresatthelamp。GraveBloomregardsZoe’sneck。Henrygallantturnswithpendentdewlaptothepiano。)

STEPHEN(Tohimself。)Playwithyoureyesshut。Imitatepa。Fillingmybellywithhusksofswine。Toomuchofthis。Iwillariseandgotomy。Expectthisisthe。Steve,thouartinaparlousway。MustvisitoldDeasyortelegraph。Ourinterviewofthismorninghasleftonmeadeepimpression。Thoughourages。Willwritefullytomorrow。I’mpartiallydrunk,bytheway。(Hetouchesthekeysagain。)Minorchordcomesnow。

Yes。Notmuchhowever。

(AlmidanoArtifoniholdsoutabatonrollofmusicwithvigorousmoustachework。)

ARTIFONICirifletta。Leirovinatutto。

FLORRYSingussomething。Love’soldsweetsong。

STEPHENNovoice。Iamamostfinishedartist。Lynch,didIshowyoutheletteraboutthelute?

FLORRY(Smirking。)Thebirdthatcansingandwon’tsing。

(TheSiamesetwins,PhilipDrunkandPhilipSobertwoOxforddonswithlawnmowers,appearinthewindowembrasure。BotharemaskedwithMatthewArnold’sface。)

PHILIPSOBERTakeafool’sadvice。Allisnotwell。Workitoutwiththebuttendofapencil,likeagoodyoungidiot。Threepoundstwelveyougot,twonotes,onesovereign,twocrowns,ifyouthbutknew。Mooney’senville,Mooney’ssurmer,theMoira,Larchet’s,Hollesstreethospital,Burke’s。Eh?Iamwatchingyou。

PHILIPDRUNK(Impatiently。)Ah,bosh,man。Gotohell!Ipaidmyway。IfIcouldonlyfindoutaboutoctaves。Reduplicationofpersonality。

Whowasittoldmehisname?

(Hislawnmowerbeginstopurr。)Aha,yes。Zoemousasagapo。

HaveanotionIwasherebefore。WhenwasitnotAtkinsonhiscardIhavesomewhere?Macsomebody。UnmackIhaveit。Hetoldmeabout,holdon,Swinburne,wasit,no?

FLORRYAndthesong?

STEPHENSpiritiswillingbutthefleshisweak。

FLORRYAreyououtofMaynooth?You’relikesomeoneIknewonce。

STEPHENOutofitnow。(Tohimself。)Clever。

PHILIPDRUNKANDPHILIPSOBER(Theirlawnmowerspurringwitharigadoonofgrasshalms。)Cleverever。Outofit。Outofit。Bythebyhaveyouthebook,thething,theashplant?Yes,thereit,yes。Clevereveroutofitnow。

Keepincondition。Dolikeus。

ZOETherewasapriestdownheretwonightsagotodohisbitofbusinesswithhiscoatbuttonedup。Youneedn’ttrytohide,Isaystohim。Iknowyou’veaRomancollar。

VIRAGPerfectlylogicalfromhisstandpoint。Fallofman。(Harshly,hispupilswaxing。)Tohellwiththepope!Nothingnewunderthesun。

IamtheViragwhodisclosedthesexsecretsofmonksandmaidens。WhyIlefttheChurchofRome。ReadthePriest,theWomanandtheConfessional。

Penrose。FlippertyJippert。(Hewriggles。)Woman,undoingwithsweetpudorherbeltofrushrope,offersherallmoistyonitoman’slingam。Shorttimeaftermanpresentswomanwithpiecesofjunglemeat。Womanshowsjoyandcoversherselfwithfeatherskins。Manlovesheryonifiercelywithbiglingam,thestiffone。(Hecries。)Coactusvolui。Thengiddywomanwillrunabout。Strongmangraspswoman’swrist。Womansqueals,bites,spucks。Man,nowfierceangry,strikeswoman’sfatyadgana。(Hechaseshistail。)Piffpaff!Popo!(Hestops,sneezes。)Pchp!(Heworrieshisbutt。)Prrrrrht!

LYNCHIhopeyougavethegoodfatherapenance。Ninegloriasforshootingabishop。

ZOE(Spoutswalrussmokethroughhernostrils。)Hecouldn’tgetaconnection。Only,youknow,sensation。Adryrush。

BLOOMPoorman!

ZOE(Lightly。)Onlyforwhathappenedhim。

BLOOMHow?

VIRAG(Adiabolicrictusofblackluminositycontractinghisvisage,craneshisscraggyneckforward。Heliftsamoonca

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色