ULYSSES

第28章

Smellsofmen。Hisgorgerose。Spatonsawdust,sweetishwarmishcigarettesmoke,reekofplug,spiltbeer,men’sbeerypiss,thestaleofferment。

Couldn’teatamorselhere。Fellowsharpeningknifeandfork,toeatallbeforehim,oldchappickinghistootles。Slightspasm,full,chewingthecud。Beforeandafter。Graceaftermeals。Lookonthispicturethenonthat。Scoffingupstewgravywithsoppingsippetsofbread。Lickitofftheplate,man!Getoutofthis。

Hegazedroundthestooledandtabledeaters,tighteningthewingsofhisnose。

Twostoutshere。

Onecornedandcabbage。

Thatfellowrammingaknifefulofcabbagedownasifhislifedependedonit。Goodstroke。Givemethefidgetstolook。Safertoeatfromhisthreehands。Tearitlimbfromlimb。Secondnaturetohim。Bornwithasilverknifeinhismouth。That’switty,Ithink。Orno。Silvermeansbornrich。Bornwithaknife。Butthentheallusionislost。

Anillgirtservergatheredstickyclatteringplates。Rock,thebailiff,standingatthebarblewthefoamycrownfromhistankard。Wellup:itsplashedyellownearhisboot。Adiner,knifeandforkupright,elbowsontable,readyforasecondhelpingstaredtowardsthefoodliftacrosshisstainedsquareofnewspaper。Otherchaptellinghimsomethingwithhismouthfull。Sympatheticlistener。Tabletalk。ImunchedhumunthuUnchsterBunkunMunchday。Ha?Didyou,faith?

MrBloomraisedtwofingersdoubtfullytohislips。Hiseyessaid。

Nothere。Don’tseehim。

Out。Ihatedirtyeaters。

Hebackedtowardsthedoor。GetalightsnackinDavyByrne’s。Stopgap。

Keepmegoing。Hadagoodbreakfast。

Roastandmashedhere。

Pintofstout。

Everyfellowforhisown,toothandnail。Gulp。Grub。Gulp。Gobstuff。

HecameoutintoclearerairandturnedbacktowardsGraftonstreet。

Eatorbeeaten。Kill!Kill!

Supposethatcommunalkitchenyearstocomeperhaps。Alltrottingdownwithporringersandtommycanstobefilled。Devourcontentsinthestreet。

JohnHowardParnellexampletheprovostofTrinityeverymother’ssondon’ttalkofyourprovostsandprovostofTrinitywomenandchildren,cabmen,priests,parsons,fieldmarshals,archbishops。FromAilesburyroad,Clyderoad,artisans’dwellings,northDublinunion,lordmainhisgingerbreadcoach,oldqueeninabathchair。Myplate’sempty。Afteryouwithourincorporateddrinkingcup。LikesirPhilipCrampton’sfountain。Ruboffthemicrobeswithyourhandkerchief。Nextchaprubsonanewbatchwithhis。FatherO’Flynnwouldmakeharesofthemall。Haverowsallthesame。Allfornumberone。Childrenfightingforthescrapingsofthepot。WantasouppotasbigasthePhoenixPark。Harpooningflitchesandhindquartersoutofit。

Hatepeopleallroundyou。CityArmshoteltabled’hô;teshecalledit。Soup,jointandsweet。Neverknowwhosethoughtsyou’rechewing。

Thenwho’dwashupalltheplatesandforks?Mightbeallfeedingontabloidsthattime。Teethgettingworseandworse。

Afterallthere’salotinthatvegetarianfineflavourofthingsfromtheearthgarlic,ofcourse,itstinksItalianorgangrinderscrispofonions,mushroomstruffles。Paintoanimaltoo。Pluckanddrawfowl。Wretchedbrutesthereatthecattlemarketwaitingforthepoleaxetosplittheirskullsopen。Moo。Poortremblingcalves。Meh。Staggeringbob。Bubbleandsqueak。

Butchers’bucketswobblelights。Giveusthatbrisketoffthehook。Plup。

Rawheadandbloodybones。Flayedglasseyedsheephungfromtheirhaunches,sheepsnoutsbloodypaperedsnivellingnosejamonsawdust。Topandlashersgoingout。Don’tmaulthempieces,youngone。

Hotfreshbloodtheyprescribefordecline。Bloodalwaysneeded。Insidious。

Lickitup,smokinghot,thicksugary。Famishedghosts。

Ah,I’mhungry。

HeenteredDavyByrne’s。Moralpub。Hedoesn’tchat。Standsadrinknowandthen。Butinleapyearonceinfour。Cashedachequeformeonce。

WhatwillItakenow?Hedrewhiswatch。Letmeseenow。Shandygaff?

Hellow,Bloom!

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色