ULYSSES

第36章

Characters:TOBYTOSTOFF(aruinedPole)

CRAB(abushranger)

MEDICALDICK

and(twobirdswithonestone)

MEDICALDAVY

MOTHERGROGAN(awatercarrier)

FRESHNELLY

andROSALIE(thecoalquaywhore)Helaughed,lollingatoandfrohead,walkingon,followedbyStephen:

andmirthfullyhetoldtheshadows,soulsofmen:

O,thenightintheCamdenhallwhenthedaughtersofErinhadtolifttheirskirtstostepoveryouasyoulayinyourmulberrycoloured,multicoloured,multitudinousvomit!

ThemostinnocentsonofErin,Stephensaid,forwhomtheyeverliftedthem。

Abouttopassthroughthedoorway,feelingonebehind,hestoodaside。

Part。Themomentisnow。Wherethen?IfSocratesleavehishousetoday,ifJudasgoforthtonight。Why?ThatliesinspacewhichIintimemustcometo,ineluctably。

Mywill:hiswillthatfrontsme。Seasbetween。

Amanpassedoutbetweenthem,bowing,greeting。

Gooddayagain,BuckMulligansaid。

Theportico。

HereIwatchedthebirdsforaugury。&;Aelig;ngusofthebirds。Theygo,theycome。LastnightIflew。Easilyflew。Menwandered。Streetofharlotsafter。Acreamfruitmelonheheldtome。In。Youwillsee。

Thewanderingjew,BuckMulliganwhisperedwithclown’sawe。Didyouseehiseye?Helookeduponyoutolustafteryou。Ifearthee,ancientmariner。O,Kinch,thouartinperil。Gettheeabreechpad。

MannerofOxenford。

Day。Wheelbarrowsunoverarchofbridge。

Adarkbackwentbeforethem。Stepofapard,down,outbythegateway,underportcullisbarbs。

Theyfollowed。

Offendmestill。Speakon。

KindairdefinedthecoignsofhousesinKildarestreet。Nobirds。Frailfromthehousetopstwoplumesofsmokeascended,pluming,andinaflawofsoftnesssoftlywereblown。

Ceasetostrive。PeaceofthedruidpriestsofCymbeline,hierophantic:

fromwideearthanaltar。LaudwethegodsAndletourcrookedsmokesclimbtotheirnostrilsFromourbless’daltars。JOYCE:Ulysses,WanderingRocksWanderingRocksTHESUPERIOR,THEVERYREVERENDJOHNCONMEES。J,RESETHISsmoothwatchinhisinteriorpocketashecamedownthepresbyterysteps。Fivetothree。

JustnicetimetowalktoArtane。Whatwasthatboy’snameagain?Dignam,yes。Veredignumetjustumest。BrotherSwanwasthepersontosee。

MrCunningham’sletter。Yes。Obligehim,ifpossible。Goodpracticalcatholic:

usefulatmissiontime。

Aoneleggedsailor,swinginghimselfonwardbylazyjerksofhiscrutches,growledsomenotes。HejerkedshortbeforetheconventofthesistersofcharityandheldoutapeakedcapforaimstowardstheveryreverendJohnConmeeS。J。FatherConmeeblessedhiminthesunforhispurseheld,heknew,onesilvercrown。

FatherConmeecrossedtoMountjoysquare。Hethought,butnotforlong,ofsoldiersandsailors,whoselegshadbeenshotoffbycannonballs,endingtheirdaysinsomepauperward,andofcardinalWolsey’swords:IfI

hadservedmyGodasIhaveservedmykingHewouldnothaveabandonedmeinmyolddays。HewalkedbythetreeshadeofsunnywinkingleavesandtowardshimcamethewifeofMrDavidSheehyM。P。

Verywell,indeed,father。Andyoufather?

FatherConmeewaswonderfullywellindeed。HewouldgotoBuxtonprobablyforthewaters。Andherboys,weretheygettingonwellatBelvedere?Wasthatso?FatherConmeewasverygladindeedtohearthat。AndMrSheehyhimself?StillinLondon。Thehousewasstillsitting,tobesureitwas。

Beautifulweatheritwas,delightfulindeed。Yes,itwasveryprobablethatFatherBernardVaughanwouldcomeagaintopreach。O,yes:averygreatsuccess。Awonderfulmanreally。

FatherConmeewasverygladtoseethewifeofMrDavidSheehyM。P。

lookingsowellandhebeggedtoberememberedtoMrDavidSheehyM。P。

Yes,hewouldcertainlycall。

Goodaft

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色