ULYSSES

第63章

Didn’tlookbackwhenshewasgoingdownthestrand。Wouldn’tgivethatsatisfaction。Thosegirls,thosegirls,thoselovelyseasidegirls。Fineeyesshehad,clear。It’sthewhiteoftheeyebringsthatoutnotsomuchthepupil。DidsheknowwhatI?Course。Likeacatsittingbeyondadog’sjump。WomennevermeetonelikethatWilkinsinthehighschooldrawingapictureofVenuswithallhisbelongingsonshow。Callthatinnocence?

Pooridiot!Hiswifehasherworkcutoutforher。NeverseethemsitonabenchmarkedWetPaint。Eyesalloverthem。Lookunderthebedforwhat’snotthere。Longingtogetthefrightoftheirlives。Sharpasneedlestheyare。WhenIsaidtoMollythemanatthecornerofCuffestreetwasgoodlooking,thoughtshemightlike,twiggedatoncehehadafalsearm。Hadtoo。Wheredotheygetthat?TypistgoingupRogerGreene’sstairstwoatatimetoshowherunderstandings。Handeddownfromfathertomothertodaughter,Imean。Bredinthebone。Millyforexampledryingherhandkerchiefonthemirrortosavetheironing。Bestplaceforanadtocatchawoman’seyeonamirror。AndwhenIsentherforMolly’sPaisleyshawltoPresscott’s,bythewaythatadImust,carryinghomethechangeinherstocking。Cleverlittleminx!Inevertoldher。Neatwayshecarriedparcelstoo。Attractmen,smallthinglikethat。Holdingupherhand,shakingit,toletthebloodflowbackwhenitwasred。Whodidyoulearnthatfrom?Nobody。Somethingthenursetaughtme。O,don’ttheyknow?ThreeyearsoldshewasinfrontofMolly’sdressingtablejustbeforeweleftLombardstreetwest。Mehaveaniceface。Mullingar。Whoknows?Waysoftheworld。Youngstudent。Straightonherpinsanywaynotliketheother。Stillshewasgame。Lord,Iamwet。

Devilyouare。Swellofhercalf。Transparentstockings,stretchedtobreakingpoint。Notlikethatfrumptoday。A。E。Rumpledstockings。OrtheoneinGraftonstreet。White。Wow!Beeftotheheel。

Amonkeypuzzlerocketburst,splutteringindartingcrackles。Zradsandzrads,zrads,zrads。AndCissyandTommyranouttoseeandEdyafterwiththepushcarandthenGertybeyondthecurveoftherocks。Willshe?

Watch!Watch!See!Lookedround。Shesmeltanonion。Darling,Isawyour。

Isawall。

Lord!

Didmegoodallthesame。OffcolourafterKiernan’s,Dignam’s。Forthisreliefmuchthanks。InHamlet,thatis。Lord!Itwasallthingscombined。Excitement。Whensheleanedbackfeltanacheatthebuttofmytongue。Yourheaditsimplyswirls。He’sright。Mighthavemadeaworsefoolofmyselfhowever。Insteadoftalkingaboutnothing。ThenIwilltellyouall。Stillitwasakindoflanguagebetweenus。Itcouldn’tbe?No,Gertytheycalledher。MightbefalsenamehoweverlikemyandtheaddressDolphin’sbarnablind。HermaidennamewasJeminaBrownAndshelivedwithhermotherinIrishtown。PlacemademethinkofthatIsuppose。Alltarredwiththesamebrush。

Wipingpensintheirstockings。Buttheballrolleddowntoherasifitunderstood。Everybullethasitsbillet。CourseInevercouldthrowanythingstraightatschool。Crookedasaram’shorn。Sadhoweverbecauseitlastsonlyafewyearstilltheysettledowntopotwallopingandpapa’spantswillsoonfitWillyandfullers’earthforthebabywhentheyholdhimouttodoah。Nosoftjob。Savesthem。Keepsthemoutofharm’sway。Nature。

Washingchild,washingcorpse。Dignam。Children’shandsalwaysroundthem。

Cocoa-nutskulls,monkeys,notevenclosedatfirst,sourmilkintheirswaddlesandtaintedcurds。Oughtn’ttohavegiventhatchildanemptyteattosuck。Fillitupwithwind。MrsBeaufoy,Purefoy。Mustcalltothehospital。WonderisnurseCallantherestill。SheusedtolookoversomenightswhenMollywasintheCoffeePalace。ThatyoungdoctorO’HareInoticedherbrushinghiscoat。And,MrsBreenandMrsDignamoncelikethattoo,marriageable。WorstofallatnightMrsDuggantoldmeintheCityArms。Husbandrollingindrunk,stinkofpuboffhimlikeapolecat。

Havethatinyournoseinthedark,whiffofstaleboose。Thenaskinthemorning:wasIdrunklastnight?Badpolicyhowevertofaultthehusband。

Chickenscomehometoroost。Theystickbyoneanotherlikeglue。Maybethewomen’sfaultalso。That’swhereMollycanknockspotsoffthem。Itisthebloodofthesouth。Moorish。Alsotheform,thefigure。Handsfeltfortheopulent。Justcompareforinstancethoseothers。Wifelockedupathome,skeletoninthecupboard。Allowmetointroducemy。Thentheytrotyououtsomekindofanondescript,wouldn’tknowwhattocallher。

Alwayss

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色