McTeague

第21章

Trinawouldjumpwithastifledshriek。McTeaguewouldbellowwithlaughtertillhiseyeswatered。Thentheywouldrecommenceupontheinstant,Trinaprotestingwithanervoustremulousness:

“Now——now——now,Mac,DON’T;youSCAREmeso。“

Butthesedelicioustete-a-teteswithTrinawereoffsetbyacertaincoolnessthatMarcusSchoulerbegantoaffecttowardsthedentist。AtfirstMcTeaguewasunawareofit;butbythistimeevenhisslowwitsbegantoperceivethathisbestfriend——his“pal“——wasnotthesametohimasformerly。TheycontinuedtomeetatlunchnearlyeverydaybutFridayatthecarconductors’coffee-joint。ButMarcuswassulky;therecouldbenodoubtaboutthat。HeavoidedtalkingtoMcTeague,readthepapercontinually,answeringthedentist’stimideffortsatconversationingruffmonosyllables。Sometimes,even,heturnedsidewaystothetableandtalkedatgreatlengthtoHeisetheharness-maker,whosetablewasnexttotheirs。TheytooknomorelongwalkstogetherwhenMarcuswentouttoexercisethedogs。

NordidMarcuseveragainrecurtohisgenerosityinrenouncingTrina。

OneTuesday,asMcTeaguetookhisplaceatthetableinthecoffee-joint,hefoundMarcusalreadythere。

“Hello,Mark,“saidthedentist,“youherealready?“

“Hello,“returnedtheother,indifferently,helpinghimselftotomatocatsup。Therewasasilence。AfteralongwhileMarcussuddenlylookedup。

“Say,Mac,“heexclaimed,“whenyougoingtopaymethatmoneyyouoweme?“

McTeaguewasastonished。

“Huh?What?Idon’t——doIoweyouanymoney,Mark?“

“Well,youowemefourbits,“returnedMarcus,doggedly。“I

paidforyouandTrinathatdayatthepicnic,andyounevergaveitback。“

“Oh——oh!“answeredMcTeague,indistress。“That’sso,that’sso。I——yououghttohavetoldmebefore。Here’syourmoney,andI’mobligedtoyou。“

“Itain’tmuch,“observedMarcus,sullenly。“ButIneedallIcangetnow-a-days。“

“Areyou——areyoubroke?“inquiredMcTeague。

“AndIain’tsayinganythingaboutyoursleepingatthehospitalthatnight,either,“mutteredMarcus,ashepocketedthecoin。

“Well——well——doyoumean——shouldIhavepaidforthat?“

“Well,you’d’a’hadtosleepSOMEWHERES,wouldn’tyou?“flashedoutMarcus。“You’a’hadtopayhalfadollarforabedattheflat。“

“Allright,allright,“criedthedentist,hastily,feelinginhispockets。“Idon’twantyoushouldbeoutanythingonmyaccount,oldman。Here,willfourbitsdo?“

“Idon’tWANTyourdamnmoney,“shoutedMarcusinasuddenrage,throwingbackthecoin。“Iain’tnobeggar。“

McTeaguewasmiserable。Howhadheoffendedhispal?

“Well,Iwantyoushouldtakeit,Mark,“hesaid,pushingittowardshim。

“ItellyouIwon’ttouchyourmoney,“exclaimedtheotherthroughhisclenchedteeth,whitewithpassion。“I’vebeenplayedforasuckerlongenough。“

“What’sthematterwithyoulately,Mark?“remonstratedMcTeague。“You’vegotagrouchaboutsomething。IsthereanythingI’vedone?“

“Well,that’sallright,that’sallright,“returnedMarcusasherosefromthetable。“That’sallright。I’vebeenplayedforasuckerlongenough,that’sall。I’vebeenplayedforasuckerlongenough。“Hewentawaywithapartingmalevolentglance。

AtthecornerofPolkStreet,betweentheflatandthecarconductors’coffee-joint,wasFrenna’s。Itwasacornergrocery;advertisementsforcheapbutterandeggs,paintedingreenmarking-inkuponwrappingpaper,stoodaboutonthesidewalkoutside。Th

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色