白话搜神记 世说新语

第47章

十五

王敦来到建康,庾亮问他:“听说你有四位朋友,究竟是哪四位?”王

回答说:“你家中郎(庾),我家太尉(王夷甫),阿平(王澄),胡毋

彦国。四人中阿平当然最差。”庾亮说:“他未必甘心排居四人之末。”同

时又问:“哪个在他们之上?”王说:“自然有人。”庾追问:“是谁呢?”

王说:“嗯,当然会有公论。”庾身边的人急忙用脚碰了碰他,暗示别再问

下去了。于是中止了这番问答。

十六

有人问丞相王导:“周f比和峤怎么样?”王回答说:“和长舆(象高

山峻岭般)嵯峨。”

十七

晋明帝问谢鲲:“你自己认为比庾亮怎么样?”鲲回答说:“身穿礼服,

庄严地站立在朝廷之上,作为百官的表率,臣不如亮;但是,一邱一壑(纵

意适情,自得其乐),臣自己认为超过了他。”

十八

丞相王导有两位老弟没有渡江南来,一名颖,一名敞。当时的人认为王

颖可以和邓伯道相比,王敞可以与温峤相比。颖做过议郎,敞做过丞相祭酒。

十九

晋明帝问周f:“一些人把你和郗鉴相比,你看怎样?”周说:“陛下

不必拉着臣和别人相比。”

二十

王丞相说:“近来有人拿我和王安期、阮千里相比,我也推重这两位。

不过,大家都只推重太尉王夷甫,这位先生天才奇特。”

二十一

宋祎曾经是大将军王敦的侍妾,后来属于镇西将军谢尚,尚问她:“我

比王敦如何?”宋回答说:“王与您相比,一个是乡巴佬,一个是贵人。”

是因为谢长得很美丽的原故。

二十二

晋明帝问周f:“你自己说说比庾亮怎么样?”周回答道:“萧闲自在,

置身世俗之外,亮不及臣;从容端重,立身朝廷之上,臣不及亮。”

二十三

丞相王导用蓝田侯王述为掾,庾亮问丞相:“蓝田为人怎样?”王导回

答说:“真率独特,不轻易与人相交,不比他的父亲和祖父差,不过,胸怀

旷达、淡于荣利方面,就赶不上他们了。”

二十四

卞星之说:“郗鉴身上有三件事自相矛盾:用方正对待上级,却喜欢下

属阿谀奉承,这是第一件矛盾的事;以清白贞洁要求自己,却处处计较他人,

这是第二件矛盾的事,自己喜读书,却讨厌别人勤学好问,这是第三件矛盾

的事。”

二十五

社会上评论温太真是过江名士中第二流中的杰出者。当时有地位的人在

一起品题人物时,议论到第一流将尽之际,温常常感到不安,甚至脸上变了

色。

二十六

王导说:“见到谢仁祖,常常使人有上进(之心)。”他与何充谈话时,

只抬起手来指着地上说:“正是这个样子。”

二十七

何充做宰相,有人讥讽他所信任的人不得其人。阮思旷得知此事后,很

有感慨地说:“次道当然不至于这样。不过,从普通老百姓破格提到宰相地

位,使人感到美中不足的只有这一条而已。”

二十八

王羲之年轻时,王导说:“逸少有什么理由比不上刘万安呢?”

二十九

司空郗鉴家中有个从北方带来的奴才,聪明,通晓文章,件件事办得很

有意思。王羲之向刘惔称赞他。刘问:“比得

后续内容为VIP可读请开通VIP,或购买此章节

这是VIP章节,可用辰豆购买本章或开通会员后阅读
开通VIP
字体大小
背景颜色