第40章

四十七

王述迁调尚节令，接到命令就准备赴任。（他儿子）文度说：“照例应

当推让搪塞一下子。”王述未等他把话说完，就说：“你说我能够担任这个

职务吗？”文度说：“怎么不能？可是谦让是美德，恐怕不能不推让。”王

述很有感慨他说：“既然说能够承担，为什么还要让？别人说你比我强，（看

来）定不如我。”

四十八

孙绰撰写《庾公诛》一文，里面有许多假托的话。完稿后，送给（庾亮

的儿子）庾道恩看。庾道恩看完，很有感慨，立即送还孙，并说：“先父与

你的关系，不至于达到（你在诔文中所说的）这样。”

四十九

王濛请求出任东阳令，简文帝不同意。后来，王病危，临终前，简文帝

悲叹说：“对于这件事我将对不起仲祖。”于是仕命他做东阳令。王濛说：

“别人说会稽王傻，真是傻！”

五十

刘简做桓温的别驾，后又做东曹参军。因为为人刚直，不受重视。有次

曾听读颁布境内的文书，刘简未发一言。桓温问：“刘东曹怎么不发表意见？”

他回答说：“说了也不能用。”桓温听后也未见怪。

五十一

刘惔、王濛一同出门，天色已晚尚未进食。路上有认识的普通老百姓送

来饭食，菜肴很丰盛。刘辞谢不受。王说：“暂且充饥，何必坚辞？”刘说：

“这些小人都不可与他们结缘。”

五十二

王修龄在东山，生活很贫苦。陶胡奴做乌程县令，送去一船米，他不肯

收。并且告诉陶说：“王修龄如果饿肚子，自然会去向谢仁祖要吃的，不需

要陶胡奴的米。”

五十三

阮裕（在成帝崩后）前往山陵，经过都城时，殷浩、刘惔处一概未去。

事情办完，就回会稽。殷、刘等人（闻讯）都去追赶他。他也知道这些名流

必然会追来，就兼程速去。到了方山渡口，众人已追赶不及。刘惔叹息说：

“我若到会稽，只得停泊在安石渚下，不敢靠近思旷身旁。说不定他会举起

手杖打人呢！”

五十四

王濛、刘惔和桓温同到覆舟山游览。喝够了酒后，刘伸脚架在桓温颈上，

桓承受不住，用手拨开。回来时，王对刘说：“他难道会做出凶横的样子对

别人吗？”

五十五

桓温问桓子野：“谢安预料谢万必败，为什么不劝谏他？”子野答道：

“想必是谢万不好冒犯。”桓温板起面孔说：“谢万是个不顶用的庸才，有

什么严颜厉色不易冒犯的！”

五十六

罗君章有次曾到别人家里，主人要他和座上的宾客一块聊聊天，他回答

说：“我认识的人已经够多了，不麻烦你再这样。”

五十七

韩康伯在病中，拄着手杖在庭前随便散心。看见谢家人人富贵，车子轰

隆轰隆地来来往往，叹着气说：“这又与王莽时期有什么不同！”

五十八

王文度做桓温长史，桓为儿子求婚于文度的女儿。文度答应回家请示父

亲。既已回家，文度父王述由于爱怜文度，虽长大，仍然常常抱着他坐在膝

上。文度因此乘便把桓温求婚的事说给王述听。王述听了大发脾气，把文度

推下膝去，说：“我讨厌看到你，你发疯了吗？却害怕桓温的面子过不去，

一个大老粗，哪可把女嫁他！”文度只好回答桓温说女儿早已许配了人家。

桓说：”我知道了，这是令尊不肯罢了。”后来

后续内容为VIP可读请开通VIP，或购买此章节