白话搜神记 世说新语

第28章

孔愉,字敬康,会稽郡山阴县人。晋元帝时(公元317年—322年),

因为讨伐华轶有功而被封侯。孔愉年轻的时候,曾经经过馀不亭,看见路边

有个人把一只乌龟装在笼子里,孔愉买下了这只乌龟,把它放到馀不溪中。

乌龟到了溪水中央,几次向左掉过头来望孔愉。到后来,孔愉因为讨伐华轶

的功劳而被封为馀不亭侯,工人为他浇铸官印,印纽上的乌龟老是向左回望,

浇铸了多次还是象原来样子。铸印工把这事报告给了孔愉,孔愉才意识到这

次封侯是乌龟的报答,于是就拿了印佩带在身上。后来孔愉多次升官,一直

做到尚书左仆射,并受赐为车骑将军。

在古代的巢国,有一天长江水突然猛涨,一会儿江水却又回到原来的河

道中去了。港口有一条大鱼,重达万斤,来不及随着江水回到长江中去,过

了三天便死了。当时整个郡的人都吃它,只有一个老太太独自不吃。忽然有

一个老头说:“这是我的儿子,不幸遭到这灾难。你独自一个人不吃,我定

要重重地报答你。请你当心,如果那东门口的石乌龟眼睛变红,巢城就要下

陷。”于是这老太太天天去看石乌龟。有个小孩对此感到惊奇,老太太就把

实情告诉了他。这小孩欺骗她,用丹砂涂在石乌龟的眼睛上。老太太看见了,

急忙出城。有个穿青色衣服的小孩对她说:“我是龙的儿子。”说完就搀着

老太太登上了山,而这座城就下陷成了湖泊。

吴郡富阳县的董昭之,有次乘船过钱塘江,在江中看见一只蚂蚁,附着

在一根很短的芦苇上,跑到一头便又转身,再向另一头跑,十分惊慌忙乱。

董昭之说:“这是怕死啊!”于是想把蚂蚁捞起来放在船上。船中的人骂道:

“这是咬人的毒虫,不可以让它活下去。我要踩死它!”董昭之心里很怜悯

这只蚂蚁,便用绳子把那芦苇缚在船上。船到了岸边,蚂蚁才得爬出江。那

天夜里,董昭之梦见一个人穿着黑衣服,带着一百把人来致谢,说:“我是

蚂蚁中的大王,不小心掉进了江中,幸亏您救活了我,我真觉得不好意思。

您以后如果碰上危难,就该告诉我。”

过了十多年,当时董昭之住地附近发生了抢劫,他被官府横加罪名,指

控为抢劫案的首犯,被抓去关在馀杭县的牢房里。董昭之忽然想起蚁王的托

梦:“蚁王说遇到危急要告诉它,但现在到什么地方去告诉它呢?”正在专

心致志寻思的时候,和他一起被囚禁的人问他在想什么,董昭之详细地把实

情说了。那人说:“你只要捉两三只蚂蚁放在手掌里,告诉它们就行了。”

董昭之照他的话办了,夜里果然梦见穿黑服的人说:“您可以赶快投奔到馀

杭山中。天下已经乱了,大赦的命令,不久就会发布。”这时董昭之便醒了。

蚂蚁已经把他的枷锁都咬光了,因而能逃出牢房,渡过钱塘江,投奔到馀杭

山。不久碰上大赦,他得到了赦免。

孙权时,有个李信纯,是襄阳郡纪南市人。他家养了一条狗,名叫“黑

龙。”他爱这条狗爱得特别厉害,无论出门在家都让狗跟着他,吃东西的时

候,也都要分一些给狗吃。

忽然有一天,他在城外喝得酩酊大醉,回家时还没有到家,便醉倒在草

丛中。正好碰上太守郑瑕出来打猎,看见田野里的草很长,就派人放火烧草。

李信纯躺的地方,恰好在下风。狗看见大火烧过来,就用嘴拖拉他的衣服,

李信纯一动也没动。李信纯躺着的地方附近有一条小溪,离他只有三五十步,

狗就奔过去,跑进溪水中浸湿身体,再跑到李信纯躺的地方,在他的周围来

回跑,用自己身上的水洒在他身上,这才使得主人避免了大难。狗因为运水

太疲乏了,以致于死在主人的身旁。一会儿李信纯醒来,看见狗已经死了,

浑身的毛都湿漉漉的,十分谅讶狗做的事。他看到了火烧的痕迹,这才悲痛

地大哭起来,被太守听见了。太守十分怜悯这条狗,说:“狗的报恩胜过人!

人如果不知道报恩,难道能比得上狗吗?”于是就叫人备办了棺材衣服把狗

安葬了。

现在纪南市还有义犬坟,高十多丈。

太兴年间(公元318年——321年),吴郡百姓华隆养了一条跑得很快

的狗,起了个绰号叫“的尾”,经常带它跟着自己。华隆后来到江边去割芦

后续内容为VIP可读请开通VIP,或购买此章节

这是VIP章节,可用辰豆购买本章或开通会员后阅读
开通VIP
字体大小
背景颜色