Little Women

第50章

Thisisn’tlikeBeth,anditworriesme。“

“Haveyouaskedheraboutit?’

“Ihavetriedonceortwice,butsheeitherevadedmyquestionsorlookedsodistressedthatIstopped。Ineverforcemychildren’sconfidence,andIseldomhavetowaitforlong。“

Mrs。MarchglancedatJoasshespoke,butthefaceoppositeseemedquiteunconsciousofanysecretdisquietudebutBeth’s,andaftersewingthoughtfullyforaminute,Josaid,“Ithinksheisgrowingup,andsobeginstodreamdreams,andhavehopesandfearsandfidgets,withoutknowingwhyorbeingabletoexplainthem。Why,Mother,Beth’seighteen,butwedon’trealizeit,andtreatherlikeachild,forgettingshe’sawoman。“

“Sosheis。Dearheart,howfastyoudogrowup,“returnedhermotherwithasighandasmile。

“Can’tbehelped,Marmee,soyoumustresignyourselftoallsortsofworries,andletyourbirdshopoutofthenest,onebyone。Ipromisenevertohopveryfar,ifthatisanycomforttoyou。“

“It’sagreatcomfort,Jo。Ialwaysfeelstrongwhenyouareathome,nowMegisgone。BethistoofeebleandAmytooyoungtodependupon,butwhenthetugcomes,youarealwaysready。“

“Why,youknowIdon’tmindhardjobsmuch,andtheremustalwaysbeonescrubinafamily。AmyissplendidinfineworksandI’mnot,butIfeelinmyelementwhenallthecarpetsaretobetakenup,orhalfthefamilyfallsickatonce。

Amyisdistinguishingherselfabroad,butifanythingisamissathome,I’myourman。“

“IleaveBethtoyourhands,then,forshewillopenhertenderlittlehearttoherJosoonerthantoanyoneelse。Beverykind,anddon’tletherthinkanyonewatchesortalksabout;her。Ifsheonlywouldgetquitestrongandcheerfulagain,Ishouldn’thaveawishintheworld。“

“Happywoman!I’vegotheaps。“

“Mydear,whatarethey?“

“I’llsettleBethy’stroubles,andthenI’lltellyoumine。

Theyarenotverywearing,sothey’llkeep。“AndJostitchedaway,withawisenodwhichsethermother’sheartatrestaboutherforthepresentatleast。

Whileapparentlyabsorbedinherownaffairs,JowatchedBeth,andaftermanyconflictingconjectures,finallysettledupononewhichseemedtoexplainthechangeinher。AslightincidentgaveJothecluetothemystery,shethought,andlivelyfancy,lovingheartdidtherest。ShewasaffectingtowritebusilyoneSaturdayafternoon,whensheandBethwerealonetogether。Yetasshescribbled,shekepthereyeonhersister,whoseemedunusuallyquiet。Sittingatthewindow,Beth’sworkoftendroppedintoherlap,andsheleanedherheaduponherhand,inadejectedattitude,whilehereyesrestedonthedull,autumnallandscape。Suddenlysomeonepassedbelow,whistlinglikeanoperaticblackbird,andavoicecalledout,“Allserene!

Comingintonight。“

Bethstarted,leanedforward,smiledandnodded,watchedthepasser-bytillhisquicktrampdiedaway,thensaidsoftlyasiftoherself,“Howstrongandwellandhappythatdearboylooks。“

“Hum!“saidJo,stillintentuponhersister’sface,forthebrightcolorfadedasquicklyasitcame,thesmilevanished,andpresentlyatearlayshiningonthewindowledge。Bethwhiskeditoff,andinherhalf-avertedfacereadatendersorrowthatmadeherowneyesfill。Fearingtobetrayherself,sheslippedaway,murmuringsomethingaboutneedingmorepaper。

“Mercyonme,BethlovesLaurie!“shesaid,sittingdowninherownroom,palewiththeshockofthediscoverywhichshebelievedshehadjustmade。“Ineverdreamedofsuchathing。

WhatwillMothersay?Iwonderifher……“thereJostoppedandturnedscarletwithasuddenthought。“Ifheshouldn’tlovebackagain,howdreadfulitwouldbe。Hemust。I’llmakehim!“

Andsheshookherheadthreateninglyatthepictureofthemischievous-

lookingboylaughingatherfromthewall。“Ohdear,wearegrowingupwithavengeance。Here’sMegmarriedandamamma,AmyflourishingawayatParis,andBethinlove。I’mtheonlyonethathassenseenoughtokeepoutofmischief。“Jothoughtintentlyforaminutewithhereyesfixedonthepicture,thenshesmoothedoutherwrinkledforeheadandsaid,withadecidednodatthefaceopposite,“Nothankyou,sir,you’reverycharming,butyou’venomorestabilitythanaweathercock。Soyouneedn’twritetouchingnotesandsmileinthatinsinuatingway,foritwon’tdoabitofgood,andIwon’thaveit。“

Thenshesighed,andfellintoareveriefromwhichshedidnotwaketilltheearlytwilightsentherdowntotakenewobservations,whichonlyconfirmedhersuspicion。ThoughLaurieflirtedwithAmyandjokedwithJo,hismannertoBethhadalwaysbeenpeculiarlykindandge

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色