Little Women

第41章

“Well,littlegirl,whatisit?“repliedhermother,inwhoseeyesthestatelyyoungladystillremained`thebaby’。

“Ourdrawingclassbreaksupnextweek,andbeforethegirlsseparateforthesummer,Iwanttoaskthemouthereforaday。

Theyarewildtoseetheriver,sketchthebrokenbridge,andcopysomeofthethingstheyadmireinmybook。Theyhavebeenverykindtomeinmanyways,andIamgrateful,fortheyareallrichandIknowIampoor,yettheynevermadeanydifference。“

“Whyshouldthey?“AndMrs。Marchputthequestionwithwhatthegirlscalledher`MariaTheresaair’。

“YouknowaswellasIthatitdoesmakeadifferencewithnearlyeveryone,sodon’truffleuplikeadear,motherlyhen,whenyourchickensgetpeckedbysmarterbirds。Theuglyducklingturnedoutaswan,youknow。“AndAmysmiledwithoutbitterness,forshepossessedahappytemperandhopefulspirit。

Mrs。Marchlaughed,andsmootheddownhermaternalprideassheasked,“Well,myswan,whatisyourplan?“

“Ishouldliketoaskthegirlsouttolunchnextweek,totakethemforadrivetotheplacestheywanttosee,arowontheriver,perhaps,andmakealittleartisticfeteforthem。“

“Thatlooksfeasible。Whatdoyouwantforlunch?Cake,sandwiches,fruit,andcoffeewillbeallthatisnecessary,Isuppose?“

“Oh,dear,no!Wemusthavecoldtongueandchicken,Frenchchocolateandicecream,besides。Thegirlsareusedtosuchthings,andIwantmylunchtobeproperandelegant,thoughIdoworkformyliving。“

“Howmanyyoungladiesarethere?“askedhermother,beginningtolooksober。

“Twelveorfourteenintheclass,butIdaresaytheywon’tallcome。“

“Blessme,child,youwillhavetocharteranomnibustocarrythemabout。“

“Why,Mother,howcanyouthinkofsuchathing?Notmorethansixoreightwillprobablycome,soIshallhireabeachwagonandborrowMr。Laurence’scherry-bounce。“(Hannah’spronunciationofcharabanc。)

“Allofthiswillbeexpensive,Amy。“

“Notvery。I’vecalculatedthecost,andI’llpayforitmyself。“

“Don’tyouthink,dear,thatasthesegirlsareusedtosuchthings,andthebestwecandowillbenothingnew,thatsomesimplerplanwouldbepleasantertothem,asachangeifnothingmore,andmuchbetterforusthanbuyingorborrowingwhatwedon’tneed,andattemptingastylenotinkeepingwithourcircumstances?“

“IfIcan’thaveitasIlike,Idon’tcaretohaveitatall。

IknowthatIcancarryitoutperfectlywell,ifyouandthegirlswillhelpalittle,andIdon’tseewhyIcan’tifI’mwillingtopayforit,“saidAmy,withthedecisionwhichoppositionwasapttochangeintoobstinacy。

Mrs。Marchknewthatexperiencewasanexcellentteacher,andwhenitwaspossiblesheleftherchildrentolearnalonethelessonswhichshewouldgladlyhavemadeeasier,iftheyhadnotobjectedtotakingadviceasmuchastheydidsaltsandsenna。

“Verywell,Amy,ifyourheartissetuponit,andyouseeyourwaythroughwithouttoogreatanoutlayofmoney,time,andtemper,I’llsaynomore。Talkitoverwiththegirls,andwhicheverwayyoudecide,I’lldomybesttohelpyou。“

“Thanks,Mother,youarealwayssokind。“AndawaywentAmytolayherplanbeforehersisters。

Megagreedatonce,andpromisedtoheraid,gladlyofferinganythingshepossessed,fromherlittlehouseitselftoherverybestsaltspoons。ButJofrowneduponthewholeprojectandwouldhavenothingtodowithitatfirst。

“Whyintheworldshouldyouspendyourmoney,worryyourfamily,andturnthehouseupsidedownforaparcelofgirlswhodon’tcareasixpenceforyou?IthoughtyouhadtoomuchprideandsensetotruckletoanymortalwomanjustbecauseshewearsFrenchbootsandridesinacoupe,“saidJo,who,beingcalledfromthetragicclimaxofhernovel,wasnotinthebestmoodforsocialenterprises。

“Idon’ttruckle,andIhatebeingpatronizedasmuchasyoudo!“

returnedAmyindignantly,forthetwostilljangledwhensuchquestionsarose。“Thegirlsdocareforme,andIforthem,andthere’sagreatdealofkindnessandsenseandtalentamongthem,inspiteofwhatyoucallfashionablenonsense。Youdon’tcaretomakepeoplelikeyou,togointogoodsociety,andcultivateyourmannersandtastes。Ido,andImeantomakethemostofeverychancethatcomes。

Youcangothroughtheworldwithyourelbowsoutandyournoseintheair,andcallitindependence,ifyoulike。That’snotmyway。“

WhenAmyhadwhettedhertongueandfreedhermindsheusuallygotthebestofit,forsheseldomfailedtohavecommonsenseonherside,whileJocarriedherloveoflibertyandhateofconventionalitiestosuchanunlimitedextentthatshenaturallyfoundherselfworstedinanargument。Amy’sdefinitionofJo’sideaofindependencewassuchagoodhitthatbothburstoutlaughing,andthediscussiontookamoreamiableturn。Muchagainstherwill,JoatlengthconsentedtosacrificeadaytoMrs。Grundy,andhelphersisterthroughwhatsheregardedas`anonsensicalbusiness’。

Theinvitationsweresent,nearlyallaccepted,an

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色