Little Women

第28章

Mr。LaurencecamehurryingbackwithBeth,bringingeverycomfortthekindoldgentlemancouldthinkoffortheinvalid,andfriendliestpromisesofprotectionforthegirlsduringthemother’sabsence,whichcomfortedherverymuch。Therewasnothinghedidn’toffer,fromhisowndressinggowntohimselfasescort。Butthelastwasimpossible。Mrs。Marchwouldnothearoftheoldgentleman’sundertakingthelongjourney,yetanexpressionofreliefwasvisiblewhenhespokeofit,foranxietyillfitsonefortraveling。

Hesawthelook,knithisheavyeyebrows,rubbedhishands,andmarchedabruptlyaway,sayinghe’dbebackdirectly。Noonehadtimetothinkofhimagaintill,asMegranthroughtheentry,withapairofrubbersinonehandandacupofteaintheother,shecamesuddenlyuponMr。Brooke。

“I’mverysorrytohearofthis,MissMarch,“hesaid,inthekind,quiettonewhichsoundedverypleasantlytoherperturbedspirit。“Icametooffermyselfasescorttoyourmother。

Mr。

LaurencehascommissionsformeinWashington,anditwillgivemerealsatisfactiontobeofservicetoherthere。“

Downdroppedtherubbers,andtheteawasverynearfollowing,asMegputoutherhand,withafacesofullofgratitudethatMr。

Brookewouldhavefeltrepaidforamuchgreatersacrificethanthetriflingoneoftimeandcomfortwhichhewasabouttotake。

“Howkindyouallare!Motherwillaccept,I’msure,anditwillbesucharelieftoknowthatshehassomeonetotakecareofher。Thankyouvery,verymuch!“

Megspokeearnestly,andforgotherselfentirelytillsomethinginthebrowneyeslookingdownathermadeherrememberthecoolingtea,andleadthewayintotheparlor,sayingshewouldcallhermother。

EverythingwasarrangedbythetimeLauriereturnedwithanotefromAuntMarch,enclosingthedesiredsum,andafewlinesrepeatingwhatshehadoftensaidbefore,thatshehadalwaystoldthemitwasabsurdforMarchtogointothearmy,alwayspredictedthatnogoodwouldcomeofit,andshehopedtheywouldtakeheradvicethenexttime。Mrs。Marchputthenoteinthefire,themoneyinherpurse,andwentonwithherpreparations,withherlipsfoldedtightlyinawaywhichJowouldhaveunderstoodifshehadbeenthere。

Theshortafternoonworeaway。Allothererrandsweredone,andMegandhermotherbusyatsomenecessaryneedlework,whileBethandAmygothtea,andHannahfinishedherironingwithwhatshecalleda`slapandabang’,butstillJodidnotcome。Theybegantogetanxious,andLauriewentofftofindher,fornooneknewwhatfreakJomighttakeintoherhead。Hemissedher,however,andshecamewalkinginwithaveryqueerexpressionofcountenance,fortherewasamixtureoffunandfear,satisfactionandregretinit,whichpuzzledthefamilyasmuchasdidtherollofbillsshelaidbeforehermother,sayingwithalittlechokeinhervoice,“That’smycontributiontowardmakingFathercomfortableandbringinghimhome!“

“Mydear,wheredidyougetit?Twenty-fivedollars!Jo,I

hopeyouhaven’tdoneanythingrash?“

“No,it’sminehonestly。Ididn’tbeg,borrow,orstealit。

I

earnedit,andIdon’tthinkyou’llblameme,forIonlysoldwhatwasmyown。“

Asshespoke,Jotookoffherbonnet,andageneraloutcryarose,forallherabundanthairwascutshort。

“Yourhair!Yourbeautifulhair!““Oh,Jo,howcouldyou?

Youronebeauty。““Mydeargirl,therewasnoneedofthis。“

“Shedoesn’tlooklikemyJoanymore,butIloveherdearlyforit!“

Aseveryoneexclaimed,andBethhuggedthecroppedheadtenderly,Joassumedanindifferentair,whichdidnotdeceiveanyoneaparticle,andsaid,rumplingupthebrownbushandtryingtolookasifshelikedit,“Itdoesn’taffectthefateofthenation,sodon’twail,Beth。

Itwillbegoodformyvanity,Igettingtooproudofmywig。Itwilldomybrainsgoodtohavethatmoptakenoff。Myheadfeelsdeliciouslylightandcool,andthebarbersaidIcouldsoonhaveacurlycrop,whichwillbeboyish,becoming,andeasytokeepinorder。I’msatisfied,sopleasetakethemoneyandlet’shavesupper。“

“Tellmeallaboutit,Jo。Iamnotquitesatisfied,butIcan’tblameyou,forIknowhowwillinglyyousacrificedyourvanity,asyoucallit,toyourlove。But,mydear,itwasnotnecessary,andI’mafraidyouwillregretitoneofthesedays,“saidMrs。March。

“No,Iwon’t!“returnedJostoutly,feelingmuchrelievedthatherprankwasnotentirelycondemned。

“Whatmadeyoudoit?“askedAmy,whowouldassoonhavethoughtofcuttingoffherheadasherprettyhair。

“Well,IwaswildtotosomethingforFather,“repliedJo,astheygatheredaboutthetable,forhealthyyoungpeoplecaneateveninthemidstoftrouble。“IhatetoborrowasmuchasMotherdoes,andIknewAuntMarchwouldcroak,shealwaysdoes,ifyouaskforaninepence。Meggaveallherquarterlysalarytowardtherent,andIonlygotsomeclotheswithmine,soIfeltwicked,andwasboundtohavesomemoney,ifIsoldthenoseoffmyfacetogetit。“

“Youneedn’tfeelwicked,mychild!Youhadnowinterthingsandgotthesimplestwithyourownhardearnings,“saidMrs。MarchwithalookthatwarmedJo’sheart。

“Ihadn’ttheleastideaofsellingmyhairatfirst,butasI

wentalongIkeptthinkingwhatIcoulddo,andfeelingasifI’dliketodiveintosomeoftherichstoresandhelpmyself。Inabarber’swindowIsawtailsofhairwiththepricesmarked,andoneblacktail,nots

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色